🌟 박복하다 (薄福 하다)
Тэмдэг нэр
1. 복이 없고 평생의 운수가 사납다.
1. ХУВЬГҮЙ, АЗГҮЙ, АЗ ЗАЯАГҮЙ: азгүй хувь тавилантай.
-
박복한 사람.
A man of small fortune. -
박복한 신세.
I owe you good fortune. -
박복한 여자.
A woman with a lot of luck. -
박복한 인생.
A mortified life. -
박복한 팔자.
A lucky fate. -
남편을 일찍 여의고 아이도 잃고 자신도 불치병에 걸린 김 씨는 박복한 사람이다.
Kim, who lost her husband early, lost her child, and became terminally ill himself, is an unfortunate man. -
한평생을 가난에 찌들어 고생만 한 아저씨는 정말 박복하다고 할 수 있었다.
A man who suffered from poverty all his life could be said to be really unfortunate. -
♔
그 남자, 결혼을 세 번 했는데 부인들이 다 병으로 일찍 죽었대.
He's married three times and all his wives died early because of illness.
♕
박복한 팔자군.
That's a lucky lot.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 박복하다 (
박뽀카다) • 박복한 (박뽀칸) • 박복하여 (박뽀카여) 박복해 (박뽀캐) • 박복하니 (박뽀카니) • 박복합니다 (박뽀캄니다)
🌷 ㅂㅂㅎㄷ: Initial sound 박복하다
-
ㅂㅂㅎㄷ (
빈번하다
)
: 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ОЛОНТОО ДАВТАГДАХ, БАЙН БАЙН ДАВТАГДАХ: аливаа явдал буюу үзэгдэл үүсэн бий болох тоо олон байх. -
ㅂㅂㅎㄷ (
분분하다
)
: 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ӨӨР ӨӨР, ЯЛГААТАЙ: олон хүний үзэл бодол таарахгүй хоорондоо өөр байх.
• уур амьсгал (53) • түүх (92) • гэрийн ажил (48) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • сургуулийн амьдрал (208) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • барилга байшин (43) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • нийгмийн асуудал (67) • кино үзэх (105) • гадаад төрх (121) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эдийн засаг, менежмент (273) • хобби (103) • гэр бүлийн баяр (57) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол унд тайлбарлах (78) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • байр, байршил тайлбарлах (70) • спорт (88) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8)
