🌟 밥주발 (밥 周鉢)
Нэр үг
1. 위가 약간 벌어지고 뚜껑이 있는, 놋쇠로 만든 밥그릇.
1. БУДААНЫ АЯГА: бага зэрэг задгай амтай, тагтай, гуулиар хийсэн будааны аяга.
-
뜨거운 밥주발.
Hot rice bowl. -
밥주발 뚜껑.
Rice bowl lid. -
밥주발을 비우다.
Empty the rice bowl. -
밥주발에 밥을 담다.
Put rice in a rice bowl. -
밥주발에서 김이 나다.
Steam from the rice bowl. -
밥주발의 뚜껑을 열자 막 지은 쌀밥에서 먹음직스럽게 김이 모락모락 올라왔다.
When i opened the lid of the rice bowl, the steam came up from the rice cooked just now. -
할머니는 늦게 들어오시는 할아버지께 따듯한 밥을 드리기 위해 쌀밥이 가득 담긴 밥주발을 뜨뜻한 아랫목 이불 밑에 넣어 두셨다.
Grandmother put a rice bowl full of rice under a warm blanket on her lower neck to give warm rice to her late grandfather. -
♔
지수야, 엄마 상 차리는 것 좀 도와줄래?
Jisoo, can you help me set the table?
♕
네. 제가 밥주발에 밥을 담을게요.
Yeah. i'll put rice in the rice bowl.
Ойролцоо үг
주발(周鉢): 위가 약간 벌어지고 뚜껑이 있는, 놋쇠로 만든 밥그릇.
Нэмэлт тайлбар үг
공기(空器): 밥을 담아 먹는 데 쓰이는 밑이 좁은 위로 갈수록 벌어지는 그릇., 밥을 …
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 밥주발 (
밥쭈발)
🌷 ㅂㅈㅂ: Initial sound 밥주발
-
ㅂㅈㅂ (
반정부
)
: 기존 정부나 정부가 하는 일에 반대함.
Нэр үг
🌏 ЗАСГИЙН ГАЗРЫН ЭСРЭГ: засгийн газар буюу засгийн газрын явуулж буй ажлыг эсэргүүцэх явдал. -
ㅂㅈㅂ (
부족분
)
: 필요한 양이나 일정한 기준에서 모자라는 몫이나 분량.
Нэр үг
🌏 ДУТУУ, ДУТАЖ БУЙ ХЭМЖЭЭ: шаардлагатай хэмжээ буюу тодорхой шалгуур хэмжээнээс дутаж буй хэм хэмжээ. -
ㅂㅈㅂ (
밥주발
)
: 위가 약간 벌어지고 뚜껑이 있는, 놋쇠로 만든 밥그릇.
Нэр үг
🌏 БУДААНЫ АЯГА: бага зэрэг задгай амтай, тагтай, гуулиар хийсэн будааны аяга.
• хоол унд тайлбарлах (78) • аялал (98) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • урих, зочилох (28) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • нэг өдрийн амьдрал (11) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • байгаль орчны асуудал (226) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • мэндчилэх (17) • барилга байшин (43) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • спорт (88) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хэл (160) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2)
