그는 아이의 아버지가 되면서부터 부성애가 얼마나 숭고한 것인지를 알게 되었다.
From the time he became the father of the child, he realized how noble paternal love was.
나는 아버지로부터 부성애가 무엇인지를 배웠을 만큼 아버지는 나를 많이 사랑해 주셨다.
My father loved me so much that i learned what paternal love was from my father.
자식에 대한 부모의 사랑에 있어서는 어머니의 모성애와 아버지의 부성애에 차이가 없다.
There is no difference between motherhood and father paternal love when it comes to parental love for their children.
ㅂㅅㅇ (
복숭아
)
: 맛이 시거나 달고 굵은 씨가 들어 있으며 분홍색이나 하얀색을 띠는 둥근 여름 과일.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТООР: чихэрлэг буюу исгэлэн амттай, том үртэй, ягаан буюу цагаан өнгөтэй, бөөрөнхий хэлбэртэй зун боловсордог жимс.
ㅂㅅㅇ (
발사음
)
: 활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등을 쏠 때 나는 소리.
Нэр үг
🌏 БУУДАХ ДУУ, ГАЛЛАХ ДУУ, ХАРВАХ ДУУ: нум сум, их буу, пуужин зэрэг галлах дуу чимээ.
ㅂㅅㅇ (
밤사이
)
: 밤이 되고 나서 다음 날 아침이 되기 전까지의 시간 동안.
Нэр үг
🌏 ШӨНИЙН ТУРШ, ШӨНӨӨР, ШӨНӨ ДУНД: шөнөөс дараа өдрийн өглөө болтолх хугацаа.
ㅂㅅㅇ (
비슷이
)
: 서로 거의 같지만 조금 다른 데가 있게.
Дайвар үг
🌏 ТӨСТЭЙДҮҮ, ОЙРОЛЦОО, ТӨСТЭЙ: хоорондоо бараг адил боловч яльгүй өөр талтай.
ㅂㅅㅇ (
배심원
)
: 법률 전문가가 아닌 일반 국민 중에서 뽑혀 재판에 참여하고 판단을 내리는 사람.
Нэр үг
🌏 ИРГЭНИЙ ТӨЛӨӨЛӨГЧ: хуулийн мэргэжилтэн бус энгийн иргэд дундаас сонгогдож, шүүх хуралд оролцож, шийдвэр гаргадаг хүн.
ㅂㅅㅇ (
부수입
)
: 본래 하는 일이 아닌 다른 일을 해서 버는 돈.
Нэр үг
🌏 НЭМЭЛТ ОРЛОГО: угийн хийдэг ажил хэрэг биш өөр ажил хэргийг хийж олсон мөнгө.
ㅂㅅㅇ (
발신인
)
: 우편이나 전기 신호 등을 보내는 사람.
Нэр үг
🌏 ИЛГЭЭГЧ, ЦАХИЛГААН ЯВУУЛАГЧ: цахилгаан, шуудан зэргийг илгээн явуулж буй хүн.
ㅂㅅㅇ (
밤송이
)
: 뾰족한 가시가 나 있는 두꺼운 껍데기에 쌓인 밤. 또는 그 껍데기.
Нэр үг
🌏 ХАЛЬСТАЙ ТУУЛАЙН БӨӨР, ТУУЛАЙН БӨӨРНИЙ ХАЛЬС: шовх өргөстэй зузаан хальс бүхий туулайн бөөр, мөн түүний хальс.
ㅂㅅㅇ (
보상액
)
: 남에게 진 빚이나 끼친 손해를 갚는 데 드는 돈의 액수.
Нэр үг
🌏 НӨХӨН ТӨЛБӨРИЙН ХЭМЖЭЭ: бусдад тавьсан өр болон учруулсан хохиролоо эргүүлэн төлөхөд зарцуулсан мөнгөний хэмжээ.
ㅂㅅㅇ (
부사어
)
: 문장 안에서, 용언의 뜻을 분명하게 하는 문장 성분.
Нэр үг
🌏 ДАЙВАР ҮГ: өгүүлбэрт, үйлийн бүлгийн утгыг тодорхой болгодог өгүүлбэрийн гишүүн.
부성애의 부재.
부성애가 강하다.
