민준은 달력을 보면서 어머니의 음력 생신이 언제인지 계산하였다.
Minjun calculated when his mother's lunar birthday was by looking at the calendar.
이 상점에서는 새해를 맞은 기념으로 단골손님들에게 신년 달력을 증정하였다.
The store has presented a new year's calendar to regular customers in celebration of the new year.
♔
올해 달력을 보니 국경일이 일요일과 겹쳐서 공휴일이 별로 없어.
Looking at this year's calendar, there aren't many holidays because national holidays overlap with sundays.
♕
응. 쉬는 날이 별로 없어서 아쉬워.
Yeah. it's a shame that there aren't many days off.
♔
저기 달력에 크게 동그라미 친 날은 무슨 날이야?
What day is that big circle on the calendar?
♕
응, 내 동생 생일이야.
Yes, it's my brother's birthday.
ㄷㄹ (
도로
)
: 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАМ, ХАРГУЙ, МАШИНЫ ЗАМ, ЯВГАН ЗАМ: хүн болон машин техник явж болохуйцаар хийгдсэн зам.
ㄷㄹ (
다리
)
: 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ГҮҮР: гол мөрөн, гуу жалга, төмөр зам зэргийг саад бартаагүй нэвтрэн гарахад зориулан барьсан байгууламж.
ㄷㄹ (
다리
)
: 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨЛ: хүн ба амьтны эх биеийн доод хэсэгт залгаатай, зогсох, алхах, гүйх үүрэг гүйцэтгэдэг биеийн эрхтэн.
ㄷㄹ (
달력
)
: 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХУАНЛИ, ЦАГ ТООНЫ БИЧИГ, КАЛЕНДАРЬ: нэг жилийн сар, өдөр, гараг, цаг улирал, арга хэмжээ болох өдөр зэргийг өдөр хоногийн дагуу бичин тэмдэглэсэн зүйл.
새해 달력.
작년 달력.
