🌟 분배 (分配)

☆ Нэр үг

1. 몫에 따라 나눔.

1. ХУВААРИЛАЛТ, ХУВААЛТ, АНГИЛАЛ: хувь хэмжээнээс хамаарч хуваах явдал.

🗣️ Жишээ:

소득 분배.
Income distribution.
균등한 분배.
Equal distribution.
분배가 적절하다.
The distribution is appropriate.
분배가 되다.
Be distributed.
분배가 타당하다.
The distribution is reasonable.
분배를 받다.
Receive distribution.
분배를 하다.
Distribute.
작업자들의 급여는 작업량에 때라 적절히 분배가 된다.
Workers' salaries are distributed appropriately because of the workload.
투자자들이 불만을 갖지 않도록 공평한 이익의 분배가 이루어져야 한다.
A fair distribution of profits should be made so that investors are not dissatisfied.
아버지께서 돌아가시자 가족들 사이에서 재산 분배에 대한 갈등이 일어났다.
When my father passed away, conflicts arose among the families over the distribution of property.

Ойролцоо үг

분배: allocation; allotment,ぶんぱい【分配】。はいぶん【配分】,distribution, répartition,distribución, reparto, repartición,توزيع,хуваарилалт, хуваалт, ангилал,sự phân phối, sự phân chia,การแบ่ง, การแจก, การแจกจ่าย,pembagian, distribusi,распределение; раздача,分配,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 분배 (분배)
📚 Үүсмэл үг: • 분배되다(分配되다): 몫에 따라 나누어 주어지다. • 분배하다(分配하다): 몫에 따라 나누어 주다.
📚 Ангилал: эдийн засгийн үйл ажиллагаа эдийн засаг, менежмент

🗣️ 분배 (分配) @ Үгийн тайлбар

경제적 (經濟的) : 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것.
경제 활동 (經濟活動) : 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 데에 관계된 모든 활동.
경제적 (經濟的) : 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.

🗣️ 분배 (分配) @ Жишээ

부의 분배. [부 (富)]
부의 재분배. [부 (富)]
부의 불평등한 분배는 사회적인 갈등을 야기한다. [부 (富)]
분배 정의. [정의 (正義)]
작업량 분배. [작업량 (作業量)]
균일 분배. [균일 (均一)]
우리 회사는 사원들의 개인 실적에 상관없이 보너스를 균일 분배한다. [균일 (均一)]
유상 분배. [유상 (有償)]
유산을 분배하다. [유산 (遺産)]
저 집은 요즘 유산 분배 문제 때문에 형제들이 날마다 싸운대요. [유산 (遺産)]
성장과 분배 사이에서 어떻게 균형을 잡느냐가 앞으로 해결해야 할 숙제이다. [숙제 (宿題)]
세력 분배. [세력 (勢力)]
균등 분배. [균등 (均等)]
공평한 분배. [공평하다 (公平하다)]

🌷 ㅂㅂ: Initial sound 분배

ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭХНЭР НӨХӨР, ГЭР БҮЛИЙН ХОС, ГЭР БҮЛИЙН ХОЁР: эхнэр нөхөр
ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АРГА, АРГА ЗАМ, АРГА БАРИЛ: ямар нэгэн зүйлийг хийж дуусгахын төлөөх арга зам буюу арга хэлбэр.
ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭСЭГ: нийтийг бүрдүүлж буй жижиг хүрээ. мөн нийтийг олон хэсэгт хуваасан зүйлийн дундах нэг.
ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭНЭГ, МАНГАР: (басамж) ухаан дутуу бөгөөд эрүүл сэтгэж чаддаггүй хүн.
ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАВТАЛТ: нэг зүйлийг хэд хэд дахин.
ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨТГӨН ХАТАЛТ: өтгөн ялгадас бүдүүн гэдсэнд удаж хатууран сайн гарахгүй байх шинж тэмдэг.
ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨВ БАЙГУУЛЛАГА, УДИРДАХ ГАЗАР: ямар нэг байгууллагын гол төв болсон хамт олон. тус хамт олны байгаа газар.
ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ Нэр үг
🌏 НУУЦ АРГА: бусдад мэдэгдэхгүй тусгай арга.
ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЛЫН ГЭРЭЛ: шатаж буй галын гэрэл.
ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭСЭРГҮҮЦЭХ: ямар нэг байдал болон үйлдлийг эсэргүүцэх явдал.
ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 УМАРД ТАЛ, ХЭСЭГ: бүс нутгийн умард хэсэг.
ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХУУЛЬ БУС: хууль зөрчсөн.

💕Start 분배 🌾End

Start 분

분 End

Start 배

배 End

📚 Ангилал

• гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • түүх (92) • гэр бүлийн баяр (57) • аялал (98) • кино үзэх (105) • эдийн засаг, менежмент (273) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • шашин (43) • урлаг (76) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гадаад төрх (121) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • нийгмийн тогтолцоо (81) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • талархал илэрхийлэх (8) • соёлын харьцуулалт (78) • уучлал хүсэх (7)