🔍 Search: ХУВААРИЛАЛТ

• 배정 (配定) Нэр үг
  • 1 권리, 의무, 이익 등을 알맞게 나누어 정하여 줌.
    1 ХУВААРИЛАЛТ: эрх мэдэл, албан үүрэг, ашиг зэргийг зөв зохистой тогтоох явдал.
• 분업화 (分業化) Нэр үг
  • 1 일이 나누어서 하는 방식으로 됨. 또는 그런 방식으로 되게 함.
    1 АЖИЛ ХУВААРИЛАЛТ: ажил хэрэг хуваарилагдаж хийх арга хэлбэртэй болох явдал. мөн тухайн арга хэлбэртэй болгох явдал.
• 분권 (分權) Нэр үг
  • 1 권리나 권력을 한 곳에 집중하지 않고 여러 곳으로 나눔.
    1 ЭРХ ҮҮРГИЙН ХУВААРИЛАЛТ: эрх мэдлийг нэг газарт төвлөрүүлэхгүй олон газарт хуваах явдал.
• 분권화 (分權化) Нэр үг
  • 1 권력이나 권리, 조직의 기능 등을 한 곳으로 모으지 않고 여러 곳으로 나눔.
    1 ЭРХ ҮҮРГИЙН ХУВААРИЛАЛТ: эрх мэдэл, бүлэг байгууллагын үүрэг гэх мэтийг нэг газарт төвлөрүүлэхгүй олон газарт хуваах явдал.
• 배분 (配分) Нэр үг
  • 1 각각의 몫으로 나눔.
    1 ХУВААРИЛАЛТ, ХУВЬ НОГДОЛ: тус тусын хувийг хувааж өгөх явдал.
• 분배 (分配) ☆ Нэр үг
  • 1 몫에 따라 나눔.
    1 ХУВААРИЛАЛТ, ХУВААЛТ, АНГИЛАЛ: хувь хэмжээнээс хамаарч хуваах явдал.
• 선별 (選別) Нэр үг
  • 1 일정한 기준을 따라 가려서 따로 나눔.
    1 ЯЛГАЛТ, ХУВААРИЛАЛТ, АНГИЛАЛТ: тодорхой жишгийг баримтлан ялгаж хуваах явдал.
• 재분배 (再分配) Нэр үг
  • 1 이미 분배하였던 것을 다시 분배함.
    1 ДАХИН ХУВААРИЛАЛТ, ДАХИН ХУВААХ: өмнө нь хуваариласан зүйлийг дахин хуваарилах.
• 가름 Нэр үг
  • 1 서로 나누어 따로따로 되게 함.
    1 ХУВААРИЛАЛТ: хэсэглэж хуваах буюу тус тус болгох явдал.
  • 2 차이를 구별하거나 구분함.
    2 АНГИЛАЛ: ялгааг ялгах буюу ангилах явдал.
  • 3 어느 한 쪽이 더 낫거나 옳다고 판별하거나 결정함.
    3 ЯЛГАА, ТОДОРХОЙЛОХ: аль нэгийг нь илүү сайн буюу зөв гэж ялгах эсвэл тэгж шийдэх явдал.
• 재분배하다 (再分配 하다) Үйл үг
  • 1 이미 분배하였던 것을 다시 분배하다.
    1 ДАХИН ХУВААРИЛАЛТ ХИЙХ, ДАХИН ХУВААХ: өмнө нь хуваариласан зүйлийг дахин хуваарилах.
• 배급 (配給) Нэр үг
  • 1 물건이나 식량 등을 나누어 줌.
    1 ХУВААРИЛАЛТ, ТҮГЭЭЛТ: эд бараа, хоол хүнсийг хувааж өгөх явдал.
  • 2 상품이나 영화 등을 생산자에게서 소비자에게 옮김. 또는 그런 과정.
    2 ТҮГЭЭЛТ, ТАРААЛТ, ХҮРГЭЛТ: бараа бүтээгдэхүүн буюу кино зэргийг үйлдвэрлэсэн газраас хэрэглэгчдэд хүргэх явдал. мөн тухайн явц.
• 배급제 (配給制) Нэр үг
  • 1 물건이나 식량 등을 나누어 주는 제도.
    1 ХУВААРИЛАЛТЫН СИСТЕМ, ХУВААРИЛАЛТЫН ТОГТОЛЦОО, ХУВААЛТ, ТҮГЭЭЛТ: эд зүйл болон хоол хүнс зэргийг хувааж өгөх тогтолцоо.
• 배당 (配當) Нэр үг
  • 1 일정한 기준에 따라 몫을 정하여 나누어 줌.
    1 ХУВЬ, НОГДОЛ, НОГДОЛ ХУВААРИЛАЛТ, ХУВААЛТ, ХУВААРИЛАЛТ, ТҮГЭЭЛТ, ТАРААЛТ: тогтсон хэмжүүрийн дагуу хувийг тогтоож, хувааж өгөх явдал.
• 등분 (等分) Нэр үг
  • 1 분량을 똑같이 나눔. 또는 그 분량.
    1 ТЭГШ ХУВААЛТ, ТЭНЦҮҮ ХУВААРИЛАЛТ, ТЭНЦҮҮ ТОО ХЭМЖЭЭ: тоо хэмжээг ижил тэнцүү хуваах явдал. мөн тэр тоо хэмжээ.
  • 2 똑같은 분량으로 나누어진 몫을 세는 단위.
    2 ТЭГШ ХУВААЛТ, ТЭНЦҮҮ ХУВААРИЛАЛТ: адил тэнцүү тоо хэмжээтэй хуваагдсаныг тоолох нэгж.
• 정리 (整理) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움.
    1 ЦЭГЦЛЭХ, ЯНЗЛАХ: тарж бутрах буюу замбараагүй байдалтай байгаа зүйлийг нэг талд цуглуулах, эмхэлж цэгцлэх.
  • 2 종류에 따라 체계적으로 나누거나 모음.
    2 АНГИЛАЛ, ХУВААРИЛАЛТ: төрөл зүйлээс хамаарч системтэйгээр ангилах, цуглуулах явдал.
  • 3 문제가 되거나 불필요한 것을 줄이거나 없애 말끔하게 바로잡음.
    3 ЦОМХОТГОЛ, БАГАСГАЛ, ХЭМНЭЛТ: асуудал болсон, хэрэггүй зүйлийг багасгах болон үгүй хийж цэвэрлэх явдал.
  • 4 다른 사람과의 관계를 끝냄.
    4 ДУУСГАХ, ТАСЛАХ: өөр хүмүүстэй харьцаагаа таслах явдал.
  • 5 은행과의 거래 내역을 통장에 기록으로 나타냄.
    5 БИЧИЛТ: банкны гүйлгээний жагсаалтыг хадгаламжийн дэвтэртээ тэмдэглэл болгож үлдээх явдал.

• 짜이다 Үйл үг
  • 1. 가구나 상자 등의 틀이나 구조물이 만들어지다.
    1. УГСРАХ, УГСАРЧ ТАВИХ: тавилга, хайрцаг зэргийн суурь, яс модыг хийж тавих.
  • 2. 실이나 끈 등이 엮여져 옷감이나 가마니 등이 만들어지다.
    2. НЭХЭХ, ОЁХ, СҮЛЖИХ: утас, уяа зэрэг нь сүлжигдэн хувцас, шуудай, таар гэх мэт зүйл болох.
  • 3. 사람이 모여져 조직이나 단체가 구성되다.
    3. ЗОХИОН БАЙГУУЛАХ: хүмүүс цугларан байгууллага болон бүлгэм бүрдэн бий болох.
  • 4. 계획이나 일정이 세워지다.
    4. ТӨЛӨВЛӨХ: төлөвлөгөө болон хуваарилалт бий болох.
  • 6. 틀이나 구성 등이 조화롭게 되다.
    6. НЭГДЭХ, БҮРДЭХ: хэлбэр загвар болон бүтэц зэрэг нь нэгдэн нийлэх.