🌟 삼베

Нэр үг

1. 여름옷이나 여름 이불, 또는 상복 등을 만드는 데 쓰는 삼의 실로 짠 누런 천.

1. САМБАЙ ДААВУУ: зуны хувцас, зуны хөнжил, мөн оршуулгын хувцас зэргийг хийхэд хэрэглэдэг самбай утсаар нэхэж хийсэн шар даавуу.

🗣️ Жишээ:

굵은 삼베.
Thick hemp.
삼베 적삼.
Sambe red ginseng.
삼베 조각.
Shedding of hemp.
삼베 이불.
The hemp quilt.
무명과 삼베.
Unknown and hemp.
삼베가 쓰이다.
The hemp is used.
삼베를 짜다.
Weave hemp.
삼베로 만들다.
Make of hemp.
삼베로 짓다.
Build with hemp.
무더운 여름에는 삼베 이불이 단연 인기 상품이다.
In hot summer, hemp quilt is definitely a popular item.
그는 장례식 내내 삼베로 지은 상복을 입고 있었다.
He was wearing a hemp-built mourning robe throughout the funeral.
할아버지는 여름이 되면 삼베로 지은 옷을 즐겨 입으신다.
Grandpa likes to wear hemp clothes in summer.
♔ 할머니, 올여름에도 매우 덥다고 하는데 어떻게 하죠?
Grandma, i heard it's very hot this summer, what should i do?
♕ 응, 삼베로 옷을 몇 벌 만들어서 여름 내내 입어야지.
Yes, i'm going to make some clothes out of hemp and wear them all summer.

Ойролцоо үг

삼베: hemp cloth,あさぬの・あさふ【麻布】,sambe, (tissu de) chanvre,sambe, tela de cáñamo,قماش من القنّب,самбай даавуу,vải gai, vải xô, vải xơ gai,ซัมเบ,kain rami,самбе; конопляный холст,麻布,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 삼베 (삼베)

🗣️ 삼베 @ Жишээ

삼베 바지를 입은 그가 걸을 때마다 서걱서걱 소리가 났다. [서걱서걱]
삼베 적삼. [적삼]
그는 옷을 짓기 위해 삼베 넉 자를 끊어 왔다. [자]
굵은 삼베. [굵다]
상복은 보통 굵은 삼베로 짓는다. [굵다]
굵직굵직한 삼베. [굵직굵직하다]
굵직한 삼베. [굵직하다]
부모님께 시원한 여름옷을 지어 드리려고 시장에서 삼베 원단을 스무 끗이나 사 왔다. [끗]

🌷 ㅅㅂ: Initial sound 삼베

ㅅㅂ ( 신발 ) : 서거나 걸을 때 발을 보호하기 위해 신는 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГУТАЛ: зогсох буюу явах үед хөлөө хамгаалах зорилгоор өмсдөг эд.
ㅅㅂ ( 세배 ) : 설에 웃어른에게 인사로 하는 절. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГААН САРЫН ЁСЛОГОО: цагаан сараар ахмад хүнтэй мэндчилэн ёслох ёслогоо.
ㅅㅂ ( 수박 ) : 둥글고 크며 초록 빛깔에 검푸른 줄무늬가 있으며 속이 붉고 수분이 많은 과일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАРВАС, ШИЙГУА: том бөөрөнхий, ногоон, тод ногоон судалтай, дотроо улаан өнгөтэй шүүслэг жимс.
ㅅㅂ ( 선배 ) : 같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АХМАД ҮЕИЙНХЭН, ДЭЭД ТУШААЛТАН, АХМАД АЖИЛТАН: нэг салбарт өөрөөс нь түрүүлэн ажиллаж эхэлсэнээр туршлага буюу байр суурь зэрэг арай илүү хүн.
ㅅㅂ ( 신부 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 여자. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШИНЭ БЭР, ЭХНЭР: саяхан гэрлэсэн буюу хурим хийж буй эмэгтэй.
ㅅㅂ ( 새벽 ) : 해가 뜰 즈음. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮҮР: нар хөөрөхөөс өмнөх үе
ㅅㅂ ( 식비 ) : 먹는 데 드는 돈. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ МӨНГӨ: идэх зүйлд зарцуулдаг мөнгө.
ㅅㅂ ( 사방 ) : 동, 서, 남, 북의 네 가지 방향. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДӨРВӨН ЗҮГ: зүүн, баруун, өмнө, хойно дөрвөн зүг.
ㅅㅂ ( 소비 ) : 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 써서 없앰. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭРЭГЛЭЭ, ЭДЭЛГЭЭ: мөнгө, эд зүйл, цаг, хичээл зүтгэл, хүч чадал зэргийг хэрэглэж дуусгах явдал.
ㅅㅂ ( 술병 ) : 술을 담는 병. ☆☆ Нэр үг
🌏 АРХИНЫ ШИЛ: архи савлах шил.
ㅅㅂ ( 신분 ) : 개인이 사회에서 가지는 역할이나 지위. ☆☆ Нэр үг
🌏 НИЙГЭМД ЭЗЛЭХ БАЙР СУУРЬ: хувь хүний нийгэмд эзлэх байр суурь болон эрх үүрэг.
ㅅㅂ ( 산불 ) : 산에 난 불. ☆☆ Нэр үг
🌏 УУЛЫН ТҮЙМЭР: ууланд гарсан гал.
ㅅㅂ ( 손발 ) : 손과 발. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАР, ХӨЛ: гар ба хөл.
ㅅㅂ ( 신부 ) : 가톨릭에서, 사제로 임명을 받아 종교적인 의식을 진행하는 성직자. ☆☆ Нэр үг
🌏 САНВААРТАН: католик шашинд, лам хэргэм хүртсэн хамбын дараах шашны хэргэмтэн.
ㅅㅂ ( 신비 ) : 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЕР БУСЫН, ДАЛДЫН, ИЛ ШИДИЙН: энгийн хүний сэтгэлгээгээр ойлгох боломжгүй, гайхалтай ер бусын зүйл.
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ХЭДЭН ЗУУН, ЗУУ ЗУУН: зууг хэд дахин нэмсэн тооны.
ㅅㅂ ( 서부 ) : 어떤 지역의 서쪽 부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАРУУН ХЭСЭГ, БАРУУН: тодорхой бүс нутгийн баруун хэсэг.
ㅅㅂ ( 성별 ) : 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮЙС: эрэгтэй болон эмэгтэй, мөн эр эмийн ялгаа.
ㅅㅂ ( 숙박 ) : 여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무름. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАЙРЛАХ, ХОНОГЛОХ, БУУХ, БУУДАЛЛАХ: дэн буудал буюу зочид буудал зэрэгт байрлаж хоноглох явдал.
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수. ☆☆ Тооны нэр
🌏 ХЭДЭН ЗУУ: зууг хэд дахин нэмсэн тоо.
ㅅㅂ ( 소변 ) : (점잖게 이르는 말로) 사람의 오줌. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШЭЭС: (боловсон.) хүний шээс.

💕Start 삼베 🌾End

Start 삼

삼 End

Start 베

베 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн мэдээлэл (47) • зам хайх (20) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • барилга байшин (43) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • Хайр ба гэрлэлт (28) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гадаад төрх (121) • урлаг (76) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хууль (42) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол унд тайлбарлах (78) • сургуулийн амьдрал (208) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • олон нийтийн соёл (52) • хэл (160) • нийгмийн асуудал (67) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • нэг өдрийн амьдрал (11) • кино үзэх (105) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг агаар, улирал (101) • соёлын харьцуулалт (78)