🌟 산더미 (山 더미)
☆ Нэр үг
1. (비유적으로) 많이 쌓여 있는 물건.
1. БӨӨН, УУЛ ШИГ ОВООРСОН, УУЛ ОВОО ШИГ: (зүйрл.) ихээр овоолоостой байгаа эд зүйл.
-
산더미로 싣다.
Load into a pile. -
산더미로 쌓이다.
Stack in piles. -
산더미처럼 수북하다.
It's a mountain of it. -
트럭은 짐을 산더미로 싣고 있었다.
The truck was carrying its load in piles. -
곳간에는 곡식이 산더미같이 쌓여 있다.
There's a mountain of grain in the barn. -
책상 위에는 책이 산더미로 쌓여 있었다.
Books were piled up in piles on the desk. -
♔
이 산더미처럼 쌓여 있는 옷들은 뭐야?
What are these piles of clothes?
♕
다 빨래할 것들이야.
They're all laundry.
2. (비유적으로) 많은 양의 일.
2. БӨӨН, УУЛ ШИГ ОВООРСОН, УУЛ ОВОО ШИГ: (зүйрл.) их хэмжээний ажил.
-
산더미처럼 밀리다.
Pushed like a mountain. -
산더미처럼 쌓이다.
Pile up like a mountain. -
승규는 끝내야 할 작업이 산더미처럼 밀려 있었다.
Seung-gyu had a mountain of work to finish. -
매일같이 업무가 산더미인 민준은 주말에도 거의 쉴 수가 없다.
Min-jun, who has a mountain of work every day, can hardly rest even on weekends. -
하루 내로 처리해야 할 일이 산더미인 지수는 땅이 꺼질 듯이 한숨을 쉬었다.
With a mountain of work to be dealt with within the day, the index sighed as if the ground were about to sink. -
♔
우리, 해야 할 일이 산더미야.
We've got a ton of work to do.
♕
이걸 언제 다 하지?
When do we do all this?
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 산더미 (
산떠미)
📚 Ангилал: хэмжээ
🗣️ 산더미 (山 더미) @ Үгийн тайлбар
- 산적하다 (山積하다) : 어떤 물건이나 일, 문제 등이 쌓여 산더미 같다.
🗣️ 산더미 (山 더미) @ Жишээ
- 나는 할 일들이 산더미 같이 쌓이자 어떻게 해야 할지 까마득히 느껴졌다. [까마득히]
🌷 ㅅㄷㅁ: Initial sound 산더미
-
ㅅㄷㅁ (
수돗물
)
: 상수도를 통해 나오는 물.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХЭРЭГЛЭЭНИЙ ЦЭВЭР УС, АХУЙН ХЭРЭГЛЭЭНИЙ УС: ус дамжуулах хоолойноос гарч буй ус. -
ㅅㄷㅁ (
산더미
)
: (비유적으로) 많이 쌓여 있는 물건.
☆
Нэр үг
🌏 БӨӨН, УУЛ ШИГ ОВООРСОН, УУЛ ОВОО ШИГ: (зүйрл.) ихээр овоолоостой байгаа эд зүйл. -
ㅅㄷㅁ (
사대문
)
: 조선 시대에, 서울에 있던 네 대문.
Нэр үг
🌏 ДӨРВӨН ИХ ХААЛГА: Жусонь улсын үед, Сөүлд байсан дөрвөн их хаалга.
• талархал илэрхийлэх (8) • зам хайх (20) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хүн хоорондын харилцаа (255) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • аялал (98) • сэтгэл зүй (191) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • нийгмийн асуудал (67) • байр, байршил тайлбарлах (70) • эрүүл мэнд (155) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • уучлал хүсэх (7) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • түүх (92) • хууль (42) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • кино үзэх (105) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • соёлын ялгаа (47) • хоол захиалах (132) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • олон нийтийн соёл (82) • гэрийн ажил (48) • гадаад төрх тайлбарлах (97)