🌟 쇄신되다 (刷新 되다)
Үйл үг
1. 나쁜 관습이나 낡은 사상 등이 버려져 새롭게 되다.
1. ХАЛАГДАХ, ШИНЭЧЛЭГДЭХ: муу зуршил, хуучин үзэл бодол зэрэг хаягдан шинэ болох.
-
관행이 쇄신되다.
Practice is reformed. -
분위기가 쇄신되다.
The atmosphere is reformed. -
이미지가 쇄신되다.
The image is reformed. -
정치가 쇄신되다.
Politics is reformed. -
풍토가 쇄신되다.
The climate is reformed. -
민주 정치의 발전을 위해서는 먼저 국회 의원들의 의식이 쇄신되어야 한다.
For the development of democratic politics, the consciousness of members of the national assembly must first be reformed. -
민준이가 신 나는 노래를 부르자 침울했던 회식 분위기가 순식간에 쇄신되었다.
When min-jun sang an exciting song, the gloomy atmosphere of the company dinner was quickly renewed. -
사장님은 잘못된 관습을 버리고 조직이 쇄신되고 변화되어야 한다는 점을 강조하셨다.
The boss stressed that the organization should be reformed and changed, abandoning the wrong customs. -
♔
지수야, 이번에 가수 한 씨가 새로운 모습으로 나온 것 봤어?
Jisoo, did you see the new look of singer han?
♕
응, 하지만 한번 굳어진 나쁜 이미지가 쉽게 쇄신될 지는 모르겠어.
Yeah, but i don't know if once-hardened bad images will easily be reformed.
Ойролцоо үг
혁신되다(革新되다): 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등이 완전히 바뀌어서 새롭게 되다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 쇄신되다 (
쇄ː신되다) • 쇄신되다 (쇄ː신뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 쇄신(刷新): 나쁜 관습이나 낡은 사상 등을 버리고 새롭게 함.
• спорт (88) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хууль (42) • нийгмийн асуудал (67) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • цаг агаар, улирал (101) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гэр бүлийн баяр (57) • уучлал хүсэх (7) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • зам хайх (20) • шашин (43) • мэндчилэх (17) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • урих, зочилох (28) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэрийн ажил (48) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хэл (160) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • солонгос дахь амьдрал (16) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365)
