🌟 속궁합 (속 宮合)
Нэр үг
1. (비유적으로) 한 쌍의 남자와 여자가 성관계에 서로 만족하는 정도나 어울리는 정도.
1. ХОСУУДЫН БЭЛГИЙН ХЭВИЙН ХАРИЛЦАА: (зүйрлэсэн) эрэгтэй, эмэгтэй хос, бэлгийн харилцаандаа сэтгэл хангалуун байх буюу зохицох хэмжээ.
-
속궁합이 나쁘다.
The fastness of the fast is bad. -
속궁합이 맞다.
The fast-track agreement is correct. -
속궁합이 좋다.
The fast-track union is good. -
속궁합을 맞추다.
Match fastness. -
속궁합을 보다.
See eye to eye. -
속궁합이 맞지 않아 이혼하는 부부들도 있다.
Some couples get divorced because they don't get along. -
민준이는 아내와 속궁합이 좋아 성생활이 만족스럽다.
Min-joon is satisfied with his sex life because he has a good connection with his wife. -
♔
우리 부부 속궁합이 안 좋아서 고민이야.
My husband and i have a bad connection.
♕
저런, 부부 생활에서 중요한 건데 힘들겠구나.
Well, it's important in married life, but it must be hard.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 속궁합 (
속ː꿍합) • 속궁합이 (속ː꿍하비) • 속궁합도 (속ː꿍합또) • 속궁합만 (속ː꿍함만)
🌷 ㅅㄱㅎ: Initial sound 속궁합
-
ㅅㄱㅎ (
세계화
)
: 세계 여러 나라를 이해하고 세계적으로 나아감. 또는 그렇게 되게 함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДАЯАРШИЛ: дэлхийн олон улс орныг ойлгож, дэлхийн хэмжээнд авч хэлэлцэх явдал. мөн тийм болгох явдал. -
ㅅㄱㅎ (
사각형
)
: 네 개의 선분으로 둘러싸이고 네 개의 각이 있는 평면 도형.
☆
Нэр үг
🌏 ДӨРВӨН ӨНЦӨГТ: дөрвөн бүрэлдэхүүн хэсэгтэй, дөрвөн өнцөгтэй хавтгай дүрс. -
ㅅㄱㅎ (
삼각형
)
: 세 개의 점을 잇는 세 선분으로 이루어진 도형. 또는 그런 모양.
☆
Нэр үг
🌏 ГУРВАЛЖИН ХЭЛБЭР: гурван цэгийг хооронд нь холбосон гурван зурааснаас бүтсэн дүрс. мөн тийм хэлбэр. -
ㅅㄱㅎ (
시급히
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하게.
☆
Дайвар үг
🌏 ЯАРАЛТАЙ, ШУУРХАЙ: цаг хугацааны хувьд давчуу -
ㅅㄱㅎ (
심각히
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하게.
Дайвар үг
🌏 НОЦТОЙ, НОЦТОЙГООР: маш ноцтой хурцадмал байдлаар. -
ㅅㄱㅎ (
서구화
)
: 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함.
Нэр үг
🌏 БАРУУНШИЛ: барууны хүмүүсийн соёл, амьдралын үнэ цэнийн нөлөөг авч дууриах явдал, мөн тийнхүү болгох явдал. -
ㅅㄱㅎ (
속궁합
)
: (비유적으로) 한 쌍의 남자와 여자가 성관계에 서로 만족하는 정도나 어울리는 정도.
Нэр үг
🌏 ХОСУУДЫН БЭЛГИЙН ХЭВИЙН ХАРИЛЦАА: (зүйрлэсэн) эрэгтэй, эмэгтэй хос, бэлгийн харилцаандаа сэтгэл хангалуун байх буюу зохицох хэмжээ. -
ㅅㄱㅎ (
신격화
)
: 어떤 대상을 신의 지위로 올려놓음.
Нэр үг
🌏 БУРХАН МЭТ ТАХИХ: ямар нэгэн зүйлийг бурханы байр сууринд өргөн тавих явдал. -
ㅅㄱㅎ (
소괄호
)
: 언어에서, 주석이나 보충적인 내용을 덧붙이거나, 우리말 표기와 원어 표기를 아울러 보이거나, 생략할 수 있는 요소임을 나타내거나, 희곡 등 대화를 적는 글에서 동작이나 분위기, 상태를 드러내거나, 내용이 들어간 자리임을 나타내거나, 항목의 순서나 종류를 나타내는 숫자나 문자 등에 쓰는 문장 부호.
Нэр үг
🌏 БАГА ХААЛТ: хэлэнд зүүлт болон нэмэлт тайлбар бүхий агуулга нэмэн оруулахдаа юм уу өөрийн хэлийг гадаад хэлтэй хамтатган үзүүлэхэд, хураангуйлж болох зүйл болохыг илэрхийлэхдээ, жүжгийн зохиол зэрэгт үйл хөдлөл, орчин нөхцөлийг гаргахдаа, тодорхой агуулга орсон болохыг илэрхийлэхдээ, аливаа зүйлийн дэс дараалал, төрөл зүйлийг тодорхойлосо тоо, үсгийн бичихдээ хэрэглэдэг өгүүлбэрийн хаалт.нэмэ хаалтын нэг бөгөөд тайлбар, тэмдэг зэргийг оруулах буюу хоосон зай болохыг илэрхийлэх үед хэрэглэдэг өгүүлбэрийн тэмдэг ‘( )’-н нэр. -
ㅅㄱㅎ (
서구형
)
: 서양의 것과 같거나 비슷한 모양이나 유형.
Нэр үг
🌏 ӨРНИЙН ХЭЛБЭР: барууны зүйлтэй адилхан буюу төстэй хэлбэр маяг. -
ㅅㄱㅎ (
선교회
)
: 종교를 널리 전하여 퍼뜨리기 위해 조직한 모임.
Нэр үг
🌏 шашныг өргөн дэлгэр түгээн дэлгэрүүлэх зорилгоор зохион байгуулсан цугларалт. -
ㅅㄱㅎ (
성급히
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하게.
Дайвар үг
🌏 ЯАРУУ, САНДРУУ, ТҮРГЭН: нухацтай тогтуун биш яаруу сандруу. -
ㅅㄱㅎ (
습관화
)
: 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀짐. 또는 그렇게 되게 함.
Нэр үг
🌏 ЗУРШИЛ БОЛОХ: ямар нэгэн үйлдэл удаан хугацаанд давтагдах явцад аяндаа хэвшил болох явдал. мөн тийнхүү болгох явдал. -
ㅅㄱㅎ (
시각화
)
: 보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보임. 또는 그렇게 되게 함.
Нэр үг
🌏 ДҮРСЛЭЛ, ТӨСӨӨЛӨЛ, СЭТГЭЛД БУУХ: харагдахгүй байгаа зүйл тодорхой хэлбэрээр харагдах явдал. мөн тийнхүү харагдуулах явдал.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • зам хайх (20) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • болзоо тавих (4) • гэрийн ажил (48) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • талархал илэрхийлэх (8) • соёлын ялгаа (47) • уучлал хүсэх (7) • кино үзэх (105) • гэр бүлийн баяр (57) • нийгмийн асуудал (67) • спорт (88) • хоол унд тайлбарлах (78) • соёлын харьцуулалт (78) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • түүх (92) • эдийн засаг, менежмент (273) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хэвлэл мэдээлэл (36) • газарзүйн мэдээлэл (138) • олон нийтийн соёл (52) • аялал (98)
