🌟 수용되다 (受容 되다)
Үйл үг
1. 어떤 것이 받아들여지다.
1. ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨГДӨХ: ямар нэгэн зүйлийг хүлээн авахад хүрэх.
-
결과가 수용되다.
Results accepted. -
근대 문명이 수용되다.
Modern civilization accepted. -
사상이 수용되다.
Ideas are accepted. -
안건이 수용되다.
Agenda accepted. -
요구가 수용되다.
A request is accepted. -
조건이 수용되다.
Conditions are accepted. -
사회 안에 수용되다.
Accepted within society. -
외국의 새로운 문물과 선진 문화가 무비판적으로 수용되어서는 안 된다.
The new culture and advanced culture of foreign countries shall not be accepted uncritically. -
적법한 절차를 따르지 않고 통과된 그 법안은 다수의 국민들에게 수용될 수 없었다.
The bill passed without due process could not be accepted by the majority of the people. -
♔
김 과장, 자네의 기획안이 임원 회의에서 수용되었네. 축하하네.
Chief kim, your proposal was accepted at the board meeting. congratulations.
♕
기쁜 소식이네요. 감사합니다.
That's good news. thank you.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 수용되다 (
수용되다) • 수용되다 (수용뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 수용(受容): 어떤 것을 받아들임.
🗣️ 수용되다 (受容 되다) @ Үгийн тайлбар
- 소화되다 (消化되다) : (비유적으로) 어떤 대상이 일정한 장소에 수용되다.
🗣️ 수용되다 (受容 되다) @ Жишээ
- 사의가 수용되다. [사의 (辭意)]
- 일반적으로 수용되다. [일반적 (一般的)]
• улс төр (149) • цаг агаар, улирал (101) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол захиалах (132) • сургуулийн амьдрал (208) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • урлаг (23) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • урих, зочилох (28) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • талархал илэрхийлэх (8) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хүн хоорондын харилцаа (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • аялал (98) • соёлын харьцуулалт (78) • уучлал хүсэх (7) • соёлын ялгаа (47) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • байр, байршил тайлбарлах (70) • Хайр ба гэрлэлт (28) • барилга байшин (43) • уур амьсгал (53) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эдийн засаг, менежмент (273)
