🌟 시끌벅적
Дайвар үг
1. 많은 사람들이 어수선하게 움직이며 시끄럽게 떠드는 모양.
-
시끌벅적 떠들다.
Make a din. -
시끌벅적 복잡하다.
It's noisy and complicated. -
시끌벅적 붐비다.
It's noisy. -
시끌벅적 혼잡하다.
It's noisy and crowded. -
시끌벅적 활기차다.
Loud and lively. -
설 연휴를 맞아 장터는 장을 보려는 사람들로 시끌벅적 붐볐다.
The market was bustling with people trying to shop for the lunar new year holiday. -
공연을 보러 몰려든 인파 때문에 광장이 아침부터 시끌벅적 혼잡했다.
The square was noisy from the morning because of the crowds who flocked to see the performance. -
아이들이 시끌벅적 떠드는 소리 때문에 텔레비전 소리가 잘 들리지 않는다.
I can't hear the television well because of the loud noise of the children.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 시끌벅적 (
시끌벅쩍)
📚 Үүсмэл үг: • 시끌벅적하다: 많은 사람들이 어수선하게 움직이며 떠들어 시끄럽다. • 시끌벅적거리다, 시끌벅적대다
🌷 ㅅㄲㅂㅈ: Initial sound 시끌벅적
-
ㅅㄲㅂㅈ (
시끌벅적
)
: 많은 사람들이 어수선하게 움직이며 시끄럽게 떠드는 모양.
Дайвар үг
🌏 БУЖИГНАХ, ТҮЖИГНЭХ: олон хүмүүс эмх замбараагүй хөдөлж чимээ шуугиантай байх
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • газарзүйн мэдээлэл (138) • утсаар ярих (15) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • спорт (88) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хоол ундны соёл (104) • нийгмийн асуудал (67) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • мэндчилэх (17) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • олон нийтийн соёл (52) • хобби (103) • урлаг (76) • талархал илэрхийлэх (8) • соёлын ялгаа (47) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хэл (160) • хүн хоорондын харилцаа (255) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • сэтгэл зүй (191) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • аялал (98) • хоол унд тайлбарлах (78) • түүх (92)
