🌟 시무룩하다

  Тэмдэг нэр  

1. 못마땅하여 말이 없고 얼굴에 언짢은 빛이 있다.

1. УНЖГАР, ГОНСГОР: сэтгэлд нь үл нийцэж дуугаа хураан, уруу царайтай байх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 시무룩한 기색.
    A sullen look.
  • Google translate 시무룩한 반응.
    A sullen reaction.
  • Google translate 시무룩한 얼굴.
    A sullen face.
  • Google translate 시무룩한 태도.
    Sullen attitude.
  • Google translate 표정이 시무룩하다.
    Look sullen.
  • Google translate 엄마가 장난감을 사 주지 않자 민준이는 시무룩한 얼굴이 되었다.
    Min-joon became sullen when his mother didn't buy him a toy.
  • Google translate 상대 팀과의 득점 차가 크게 벌어지자 우리 팀의 팬들은 응원도 하지 않고 시무룩하게 앉아 있었다.
    Our fans sat sullenly without cheering as the score gap widened with the opposing team.
  • Google translate 너 왜 어깨를 축 늘어뜨리고 그런 시무룩한 표정을 짓고 있니?
    Why are you drooping your shoulders and wearing such a sullen look?
    Google translate 이번에는 승진이 될 줄 알았는데 안 됐어.
    I thought i'd get a promotion this time, but i didn't.

시무룩하다: sulky; sullen; morose,さえない【冴えない】。ぶっちょうづらをする【仏頂面をする】,maussade, sombre,taciturno, hosco, huraño, deprimido,متجهم,унжгар, гонсгор,ủ rũ, buồn thiu,บึ้งตึง, บูดบึ้ง, มุ่ย,cemberut, muram,недовольный; надутый (вид),闷闷不乐,不开心,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 시무룩하다 (시무루카다) 시무룩한 (시무루칸) 시무룩하여 (시무루카여) 시무룩해 (시무루캐) 시무룩하니 (시무루카니) 시무룩합니다 (시무루캄니다)
📚 Ангилал: хандлага, байр суурь   зан чанарын тухай илэрхийлэх  


🗣️ 시무룩하다 @ Үгийн тайлбар

💕Start 시무룩하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


газарзүйн мэдээлэл (138) хэвлэл мэдээлэл (36) байгаль орчны асуудал (226) барилга байшин (43) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) урлаг (76) хобби (103) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) мэндчилэх (17) урлаг (23) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) олон нийтийн соёл (52) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) соёлын харьцуулалт (78) танилцуулга(өөрийгөө) (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) эдийн засаг, менежмент (273) түүх (92) цаг агаар, улирал (101) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) үерхэх, гэр бүл болох (19) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) эрүүл мэнд (155) гадаад төрх тайлбарлах (97) хоол ундны соёл (104) сэтгэл зүй (191) уучлал хүсэх (7)