🌟 시름

☆ Нэр үг

1. 마음에 걸려 풀리지 않고 항상 남아 있는 근심과 걱정.

1. ЗОВНИЛ, ЗОВИУР, ШАНАЛГАА: сэтгэлээс гарахгүй үргэлж зовоож байдаг сэтгэлийн зовлон.

🗣️ Жишээ:

깊은 시름.
Deep-seated anxiety.
큰 시름.
Big trouble.
시름이 많다.
A lot of anxiety.
시름이 늘다.
Increased anxiety.
시름을 놓다.
Relax.
시름을 덜다.
Relax your nerves.
시름을 돌리다.
Turn one's mind around.
시름에 잠기다.
Be overcome with anxiety.
아픈 자식을 간호하고 계신 어머니의 얼굴에는 시름이 가득해 보였다.
The mother's face, nursing her sick child, looked full of anxiety.
지수는 무슨 시름이 있는지 계속 창밖을 바라보며 깊은 생각에 잠겨 있었다.
Jisoo was deep in thought, constantly looking out the window for some kind of trouble.
♔ 너 무슨 고민이 있어? 말해 봐. 내가 네 시름을 좀 덜어 줄게.
Do you have any problems? tell me. i'll relieve your anxiety.
♕ 나중에 다 해결되고 나면 말해 줄게.
I'll tell you when it's all settled.

시름: anxiety; grief,うれい【憂い】,anxiété, angoisse,ansiedad, desasosiego, zozobra, angustia,قلق أو توتر,зовнил, зовиур, шаналгаа,mối ưu tư, mối ưu phiền, sự lo âu,ความกลัดกลุ้ม, ความกังวล, ความระแวง,kegelisahan, kekhawatiran, kegugupan,тревога; беспокойство; печаль; тревога,忧心事，忧愁,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 시름 (시름)
📚 Ангилал: танин мэдэхүйн үйл хөдлөл зан чанарын тухай илэрхийлэх

🗣️ 시름 @ Үгийн тайлбар

향수 (鄕愁) : 고향을 그리워하는 마음이나 그로 인해 생긴 시름.

🗣️ 시름 @ Жишээ

사고로 남편을 여읜 아주머니는 시름시름 앓다가 뒤이어 세상을 떠났다. [여의다]
자식들을 다 여의셨으니 이제 한 시름 놓으시겠어요. [여의다]

🌷 ㅅㄹ: Initial sound 시름

ㅅㄹ ( 서로 ) : 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БИЕ БИЕДЭЭ, БИЕ БИЕНИЙГЭЭ, ХАРИЛЦАН, НЭГ НЭГНЭЭ: харилцаа холбоотой хоёроос дээш объект тус тус нөгөө объектынхоо талаар.
ㅅㄹ ( 서류 ) : 글자로 기록한 문서. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БИЧИГ БАРИМТ, БИЧИГ ХЭРЭГЛЭХҮҮН: үсгээр тэмдэглэсэн бичиг баримт.
ㅅㄹ ( 사람 ) : 생각할 수 있으며 언어와 도구를 만들어 사용하고 사회를 이루어 사는 존재. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮН: сэтгэх чадвартай хэл болон багаж хэрэгсэл зохион ашиглаж нийгмийг бүтээн амьдардаг бие бодь.
ㅅㄹ ( 실례 ) : 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЁС БУС БҮДҮҮЛЭГ ЗАН ГАРГАХ, ЁС БУС ЗҮЙЛ ХЭЛЭХ, ЁС БУС ҮЙЛДЭЛ ХИЙХ: хэлж ярьж, хийж үйлдэж байгаа нь ёс алдсан бүдүүлэг байх. мөн тийм үг яриа, үйлдэл.
ㅅㄹ ( 신랑 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НӨХӨР: саяхан гэрлэсэн юм уу хурим хийж буй эрэгтэй.
ㅅㄹ ( 새로 ) : 전에 없던 것이 처음으로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ШИНЭЭР: урьд өмнө байхгүй байсан зүйл анхлан.
ㅅㄹ ( 서랍 ) : 책상이나 옷장 등에 끼웠다 뺐다 하게 만든, 물건을 담는 상자. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШУРГУУЛГА, ШИРЭЭНИЙ НҮД: бичгийн ширээ ба хувцасны шүүгээ зэрэгт авч шургуулж болохоор хийсэн, дотор нь эд зүйлс хийдэг хайрцаг.
ㅅㄹ ( 소리 ) : 물체가 진동하여 생긴 음파가 귀에 들리는 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДУУ, ЧИМЭЭ: биет чичирхийлснээс үүссэн дууны долгион чихэнд сонсогдох явдал.
ㅅㄹ ( 사랑 ) : 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЙР, ДУРЛАЛ: эсрэг хүйстэндээ татагдан хүчтэй дурлан хайрлах сэтгэл.
ㅅㄹ ( 서른 ) : 열의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ Тооны нэр
🌏 ГУЧ: арвыг гурав дахин нэмсэн тоо.
ㅅㄹ ( 서른 ) : 열의 세 배가 되는 수의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ГУЧИН: арвыг гурав дахин нэмсэн тооны.
ㅅㄹ ( 식량 ) : 사람이 살아가는 데 필요한 먹을거리. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮНС, ХООЛ ХҮНС, ХҮНС ТЭЖЭЭЛ: хүний амьдралд хэрэгтэй идэш уушны зүйл.
ㅅㄹ ( 사립 ) : 개인이 자신의 자금으로 공공의 이익을 위한 사업 기관을 설립하여 유지함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХУВИЙН: хувь хүн өөрийн хөрөнгөөр олон нийтийн эрх ашгийн төлөө аж ахуйн нэгж байгуулж ажиллуулах.
ㅅㄹ ( 실례 ) : 구체적인 실제의 예. ☆☆ Нэр үг
🌏 БОДИТ ЖИШЭЭ, ЖИШЭЭ ТОХИОЛДОЛ: нарийн тодорхой, бодит жишээ.
ㅅㄹ ( 상류 ) : 흐르는 강이나 냇물의 윗부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГОЛЫН ДЭЭД ТАЛ: урсаж буй гол буюу горхины дээд хэсэг.
ㅅㄹ ( 생략 ) : 전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만듦. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАСАХ, ТОВЧЛОХ, ОРХИХ, ГЭЭХ: нийт зүйлийн нэг хэсгийг танах буюу хасаж богино, товчхон болгох явдал.
ㅅㄹ ( 심리 ) : 마음의 움직임이나 의식의 상태. ☆☆ Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛ САНАА: сэтгэлийн хөдлөл ба ухамсарын байдал.
ㅅㄹ ( 승리 ) : 전쟁이나 경기 등에서 이김. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯЛАЛТ: дайн буюу тэмцээн уралдаан зэрэгт ялах явдал.
ㅅㄹ ( 실력 ) : 어떤 일을 해낼 수 있는 능력. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЧАДВАР: ямар нэг зүйлийг хийж чадах чадвар.
ㅅㄹ ( 수리 ) : 고장 난 것을 손보아 고침. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАСВАР: эвдэрсэн зүйлийг гараар засаж янзлах явдал.
ㅅㄹ ( 세력 ) : 권력이나 기세로 가지게 되는 힘. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮЧ, ХҮЧ НӨЛӨӨ: эрх мэдэл болон бяр тэнхээ болгон эзэмшиж буй хүч.
ㅅㄹ ( 세로 ) : 위에서 아래로 이어지는 방향. 또는 그 길이. ☆☆ Нэр үг
🌏 БОСОО: дээрээс доошоо үргэлжилсэн чиглэл. мөн түүний урт.
ㅅㄹ ( 수량 ) : 수와 양. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТОО ШИРХЭГ БА ХЭМЖЭЭ: тоо ширхэг ба хэмжээ.
ㅅㄹ ( 살림 ) : 한 가정을 이루어 살아가는 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 АМЬ ЗУУХ, АМЬДРАХ: нэг гэр бүл үүсгэн амьдрах.
ㅅㄹ ( 사례 ) : 이전에 실제로 일어난 예. ☆☆ Нэр үг
🌏 БОДИТ ЖИШЭЭ: өмнө болж байсан үйл явдал.
ㅅㄹ ( 설립 ) : 단체나 기관 등을 새로 만들어 세움. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАЙГУУЛАХ: байгууллага, бүлэг зэргийг шинээр үүсгэн байгуулах явдал.
ㅅㄹ ( 성립 ) : 일이나 관계 등이 제대로 이루어짐. ☆☆ Нэр үг
🌏 БИЕЛЭЛ: ажил хэрэг, харилцаа зэрэг ёсоор болох явдал.
ㅅㄹ ( 세로 ) : 위에서 아래로 이어지는 방향으로. 또는 아래로 길게. ☆☆ Дайвар үг
🌏 БОСОО: дээрээс доош үргэлжилсэн чиглэлээр. мөн доошоо уртаар.
ㅅㄹ ( 시력 ) : 물체를 볼 수 있는 눈의 능력. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАРАА: эд юмсыг харах нүдний чадвар.

💕Start 시름 🌾End

Start 시

시 End

Start 름

름 End

📚 Ангилал

• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • утсаар ярих (15) • мэндчилэх (17) • зам хайх (20) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • нийгмийн асуудал (67) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хэл (160) • аялал (98) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • олон нийтийн соёл (52) • олон нийтийн соёл (82) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хууль (42) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэр бүлийн баяр (57) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хоол захиалах (132) • улс төр (149) • хоол унд тайлбарлах (78) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • соёлын ялгаа (47) • нэг өдрийн амьдрал (11)