🌟 어쨌든지

Дайвар үг

1. 무엇이 어떻게 되어 있든지.

1. ЯАДАГ Ч БАЙСАН: үйл хэрэг яадаг ч байсан, ямар ч учир шалтгаантай байсан хамаагүй.

🗣️ Жишээ:

시간이 부족했을 텐데도 김 대리는 어쨌든지 결국 일을 끝냈다.
Although he must have run out of time, assistant manager kim ended up finishing the work anyway.
친구들과 놀고 싶기는 하지만 어쨌든지 지금은 내일 시험 준비가 우선이다.
I'd like to hang out with my friends, but for now, preparation for tomorrow's exam comes first.
아파서 공부를 못했다고는 하지만 어쨌든지 부정행위를 한 것은 처벌받아야 한다.
He said he was sick and couldn't study, but he should be punished for cheating anyway.
♔ 미안해, 너무 바빠서 네 생일을 깜빡했어.
Sorry, i was so busy that i forgot your birthday.
♕ 흥. 어쨌든지 서운한 건 사실이야.
Hung. anyway, it's true that i'm upset.

Ойролцоо үг

어쨌든지: anyway; anyhow; at any rate,とにかく。いずれにせよ,toujours, (adv.) de toute façon, de toute manière, en tous cas, dans tous les cas, après tout, quoi qu'il en soit,de todas maneras, de cualquier modo,على أي حال، على كل حال، أيًا كان,яадаг ч байсан,bất kể thế nào, cho dù thế nào,ไม่ว่าจะ...อย่างไรก็ตาม, ถึงอย่างไร, อย่างไรก็ตาม,mau bagaimanapun, biar bagaimanapun, pokoknya,как бы то ни было,好歹，横竖,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 어쨌든지 (어짿뜬지)

🗣️ 어쨌든지 @ Үгийн тайлбар

그저 : 어쨌든지 무조건.

🌷 ㅇㅉㄷㅈ: Initial sound 어쨌든지

ㅇㅉㄷㅈ ( 어쨌든지 ) : 무엇이 어떻게 되어 있든지. Дайвар үг
🌏 ЯАДАГ Ч БАЙСАН: үйл хэрэг яадаг ч байсан, ямар ч учир шалтгаантай байсан хамаагүй.
ㅇㅉㄷㅈ ( 어쨌든지 ) : ‘어찌하였든지’가 줄어든 말. None
🌏 ЮУ Ч БОЛЖ БАЙСАН, ЯАСАН Ч БАЙСАН, ЮУ Ч ГЭЖ БАЙСАН: '어찌하였든지('어찌하다'ийн хувилах хэлбэр)'-н товч хэлбэр.

💕Start 어쨌든지 🌾End

Start 어

어 End

Start 쨌

쨌 End

Start 든

든 End

Start 지

지 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн мэдээлэл (47) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • байгаль орчны асуудал (226) • утсаар ярих (15) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хүн хоорондын харилцаа (255) • барилга байшин (43) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • урлаг (23) • нэг өдрийн амьдрал (11) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол захиалах (132) • газарзүйн мэдээлэл (138) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • эрүүл мэнд (155) • олон нийтийн соёл (52) • хэл (160) • соёлын ялгаа (47) • урих, зочилох (28) • гадаад төрх (121) • түүх (92) • сургуулийн амьдрал (208) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48)