🌟 울부짖다
☆ Үйл үг
1. 마구 울면서 큰 소리를 내다.
1. УЙЛЖ ОРИЛОХ, УЙЛЖ УНЖИХ: хамаа замбараагүй хашгиран чанга дуугаар уйлах.
-
울부짖는 목소리.
A wailing voice. -
울부짖는 여자.
Wailing woman. -
울부짖는 짐승.
A howling beast. -
무섭게 울부짖다.
Scary howl. -
사납게 울부짖다.
Howl violently. -
멧돼지가 사납게 울부짖으며 덫에서 빠져나가려고 한다.
The wild boar cries violently and tries to get out of the trap. -
어머니는 아들이 바다에 떠내려가는 모습을 보고 마구 울부짖었다.
The mother howled wildly at the sight of her son drifting into the sea. -
♔
방금 산에서 늑대가 울부짖는 소리가 났지?
Did you just hear the wolf howling in the mountains?
♕
응, 나도 그 소리를 듣는 순간 소름이 오싹 끼쳤어.
Yes, the moment i heard that, i got goosebumps, too.
2. 바람이나 파도가 세차게 큰 소리를 내다.
-
울부짖는 바다.
Wailing sea. -
울부짖는 비바람.
Wailing rain and wind. -
울부짖는 폭풍우.
A howling storm. -
바람이 울부짖다.
The wind howls. -
파도가 울부짖다.
Waves howl. -
태풍이 와서 밤새 파도가 사납게 울부짖었다.
A typhoon came and waves roared violently all night. -
거센 바람이 울부짖으며 창문을 마구 두드린다.
The strong wind howls and beats against the window. -
폭풍우가 몰아치고 파도가 울부짖어 곧 배가 뒤집힐 것 같다.
Storms and waves wailing, and the ship is likely to turn over soon.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 울부짖다 (
울부짇따) • 울부짖어 (울부지저) • 울부짖으니 (울부지즈니) • 울부짖는 (울부진는)
📚 Ангилал: хүний биеийн үйл хөдлөл зан чанарын тухай илэрхийлэх
🗣️ 울부짖다 @ Үгийн тайлбар
- 으르렁으르렁하다 : 크고 사나운 동물이 계속 공격적으로 크고 세차게 울부짖다.
- 포효하다 (咆哮하다) : 사나운 짐승이 크게 울부짖다.
- 으르렁거리다 : 크고 사나운 동물이 계속 공격적으로 크고 세차게 울부짖다.
- 으르렁대다 : 크고 사나운 동물이 계속 공격적으로 크고 세차게 울부짖다.
- 으르렁하다 : 크고 사나운 동물이 공격적으로 크고 세차게 울부짖다.
🗣️ 울부짖다 @ Жишээ
🌷 ㅇㅂㅈㄷ: Initial sound 울부짖다
-
ㅇㅂㅈㄷ (
울부짖다
)
: 마구 울면서 큰 소리를 내다.
☆
Үйл үг
🌏 УЙЛЖ ОРИЛОХ, УЙЛЖ УНЖИХ: хамаа замбараагүй хашгиран чанга дуугаар уйлах.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нэг өдрийн амьдрал (11) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гадаад төрх (121) • зам хайх (20) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • нийгмийн асуудал (67) • спорт (88) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • соёлын харьцуулалт (78) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хууль (42) • гэрийн ажил (48) • хоол унд тайлбарлах (78) • хобби (103) • цаг агаар, улирал (101) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • түүх (92) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • сургуулийн амьдрал (208) • эрүүл мэнд (155)
