🌟 오리무중 (五里霧中)

Нэр үг  

1. 어떤 일의 해결 방향을 찾을 수 없거나 사람이 어디에 있는지 알 수 없는 상태.

1. ЯАХАА МЭДЭХГҮЙ БАЙХ: ямар нэг зүйлийг тайлбарлах аргыг олж чадахгүй буюу хэн нэгэн хүний хаана байгааг мэдэхгүй байгаа байдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 오리무중 상태.
    Duck-in-the-dark state.
  • Google translate 오리무중에 빠지다.
    Fall into a quiver.
  • Google translate 실체가 오리무중이다.
    The substance is in limbo.
  • Google translate 행방이 오리무중이다.
    His whereabouts are unknown.
  • Google translate 행적이 오리무중이다.
    The trail is in limbo.
  • Google translate 가족들조차 연락이 닿지 않는 그의 행방은 오리무중이었다.
    His whereabouts, out of reach even his family members, were in limbo.
  • Google translate 몇 개월째 수사 중인 사건은 범인조차 찾지 못해 여전히 오리무중 상태였다.
    The case under investigation for months was still in limbo because even the criminal could not be found.
  • Google translate 유민이는 왜 갑자기 약속을 취소했대?
    Why did yoomin suddenly cancel her appointment?
    Google translate 걔 마음 속은 오리무중이어서 말하기 전까지 아무도 몰라.
    He's in a fog in his mind, so nobody knows until he speaks.

오리무중: being foggy; being in the dark,ごりむちゅう【五里霧中】,(n.) être dans le brouillard, être perdu,desorientación, incertidumbre, aturdimiento,إبهام,яахаа мэдэхгүй байх,biệt tăm biệt tích, bặt vô âm tín,งงงัน, งงเป็นไก่ตาแตก, มืดแปดด้าน,berkabut, buntu,растерянность,云里雾里,一头雾水,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 오리무중 (오ː리무중)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) урлаг (76) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) ажлын байран дээрх амьдрал (197) хобби (103) зам хайх (20) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) эд зүйлс худалдан авах (99) улс төр (149) спорт (88) хувийн мэдээллээ солилцох (46) сэтгэл зүй (191) байр, байршил тайлбарлах (70) мэндчилэх (17) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хоол ундны соёл (104) нэг өдрийн амьдрал (11) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) сургуулийн амьдрал (208) хувцаслалт тайлбарлах (110) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) солонгос дахь амьдрал (16) уур амьсгал (53) үерхэх, гэр бүл болох (19) Хайр ба гэрлэлт (28) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365)