🌟 은어 (隱語)

Нэр үг  

1. 어떤 집단이나 계층의 사람들이 다른 사람들이 알아듣지 못하도록 자기들끼리만 사용하는 말.

1. БОЛЗМОЛ ХЭЛЛЭГ, ЭТГЭЭД ХЭЛЛЭГ, НУУЦ ДОХИО: ямар нэг бүлэг, давхаргын хүмүүс бусад хүмүүст мэдэгдэхгүйн тулд зөвхөн өөр хоорондоо хэрэглэдэг үг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 은어를 구사하다.
    Speak slang.
  • Google translate 은어를 사용하다.
    Use slang.
  • Google translate 은어를 쓰다.
    Use slang.
  • Google translate 은어를 이해하다.
    Understand the slang.
  • Google translate 은어로 말하다.
    Speak in slang.
  • Google translate 은어로 표현하다.
    Express in slang.
  • Google translate 아이들은 선생님이 알아듣지 못하도록 자기네들끼리 쓰는 은어로 대화했다.
    The children spoke in their own slang so that the teacher would not understand.
  • Google translate 지수는 중학생인 동생과 동생의 친구들이 사용하는 은어를 이해하지 못했다.
    Jisoo didn't understand the slang used by her brother and his friends, who were middle school students.
  • Google translate 승규는 군대에 갓 들어갔을 때 군인들이 사용하는 은어를 알아듣지 못해 어려움을 겪었다.
    Seung-gyu had difficulty understanding the slang used by soldiers when he just joined the army.
  • Google translate 난 요즘 십 대들이 쓰는 은어를 이해할 수가 없어.
    I don't understand the slang spoken by teenagers these days.
    Google translate 나도 그래. 무슨 말인지 알아듣기 어려울 때가 종종 있더라.
    So do i. sometimes it's hard to understand what you mean.

은어: jargon,いんご【隠語】,jargon, argot,jerga, argot, germanía,لغة خاصة,болзмол хэллэг, этгээд хэллэг, нууц дохио,biệt ngữ, tiếng lóng,ภาษาเฉพาะกลุ่ม, ภาษาเฉพาะอาชีพ, ภาษาเฉพาะวงการ,bahasa rahasia, bahasa simbol, bahasa gaul,жаргон; арго; тайные языки,隐语,暗话,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 은어 (으너)

Start

End

Start

End


шинжлэх ухаан, технологи (91) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) кино үзэх (105) гэрийн ажил (48) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) олон нийтийн соёл (82) хүн хоорондын харилцаа (52) аялал (98) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) улс төр (149) хоол ундны соёл (104) соёлын харьцуулалт (78) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) уучлал хүсэх (7) боловсрол (151) утсаар ярих (15) зам хайх (20) хувцаслалт тайлбарлах (110) нэг өдрийн амьдрал (11) гадаад төрх (121) эрүүл мэнд (155) хувийн мэдээллээ солилцох (46) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хоол унд тайлбарлах (78) орон байран дахь аж амьдрал (159) олон нийтийн соёл (52) хүн хоорондын харилцаа (255) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119)