🌟 일방적 (一方的)

  Нэр үг  

1. 어느 한쪽이나 한편으로 치우친 것.

1. НЭГ ТАЛЫГ БАРЬСАН: аль нэг тал руу хазайсан зүйл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 일방적인 결과.
    One-sided result.
  • Google translate 일방적인 공격.
    A one-sided attack.
  • Google translate 일방적인 패배.
    One-sided defeat.
  • Google translate 일방적인 주장.
    One-sided argument.
  • Google translate 일방적인 행동.
    One-sided action.
  • Google translate 일방적인 횡포.
    Unilateral tyranny.
  • Google translate 일방적으로 결정하다.
    One-sided decision.
  • Google translate 일방적으로 나가다.
    Go out unilaterally.
  • Google translate 일방적으로 단절하다.
    One-sidedly cut off.
  • Google translate 일방적으로 당하다.
    One-sided.
  • Google translate 지수는 미리 말도 없이 일방적으로 약속을 어긴 친구에게 매우 화가 났다.
    Ji-su was very angry with a friend who unilaterally broke his promise without telling her in advance.
  • Google translate 이번 대회의 우승 후보와 신인 선수의 대결은 우승 후보의 일방적인 승리로 끝났다.
    The competition between the winner and the rookie ended in a one-sided victory for the winner.
  • Google translate 우리 반 반장이 반 아이들의 이야기를 좀 더 들어 줬으면 좋겠어.
    I'd like my class president to listen to the class kids a little more.
    Google translate 맞아. 항상 우리 생각은 듣지도 않고 태도가 너무 일방적이야.
    That's right. our attitude is always too one-sided without listening to our thoughts.

일방적: being one-sided; being unilateral,いっぽうてき【一方的】,(n.) partial, unilatéral, arbitraire, inégal,undilateralidad,أحاديّ الجانب,нэг талыг барьсан,tính một chiều, tính đơn phương,โดยฝ่ายเดียว, โดยข้างเดียว, โดยทางเดียว,sepihak,односторонний; однонаправленный,单方面,单边,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 일방적 (일방적)
📚 Үүсмэл үг: 일방(一方): 어느 한쪽이나 한 방향.
📚 Ангилал: хандлага, байр суурь  

🗣️ 일방적 (一方的) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


урлаг (23) хууль (42) уучлал хүсэх (7) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) хувийн мэдээллээ солилцох (46) олон нийтийн соёл (82) улс төр (149) гадаад төрх тайлбарлах (97) эд зүйлс худалдан авах (99) болзоо тавих (4) хоол ундны соёл (104) боловсрол (151) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) түүх (92) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) соёлын ялгаа (47) хэл (160) нийгмийн тогтолцоо (81) сургуулийн амьдрал (208) олон нийтийн соёл (52) спорт (88) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) танилцуулга(өөрийгөө) (52) шашин (43) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) байр, байршил тайлбарлах (70) гэр бүлийн баяр (57) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) эдийн засаг, менежмент (273)