🌟 희망 (希望)

☆☆☆ Нэр үг

1. 앞일에 대하여 기대를 가지고 바람.

1. ХҮСЭЛ, ЭРМЭЛЗЭЛ, ТЭМҮҮЛЭЛ, МӨРӨӨДӨЛ: ирээдүйн явдлын тухай итгэж найдан хүсэх явдал.

🗣️ Жишээ:

간절한 희망.
Desperate hope.
희망 사항.
Hopes.
희망을 가지다.
Have hope.
희망을 걸다.
Hang hope.
희망을 안다.
I know hope.
희망을 품다.
Have hope.
희망에 차다.
Full of hope.
희망에 부풀다.
Infused with hope.
지수는 언젠가 가수가 되리라는 희망을 가지고 있다.
Jisoo has hopes of becoming a singer someday.
승규는 앞으로는 모든 일이 잘 되리라는 막연한 희망을 품고 있다.
Seung-gyu has vague hopes that everything will go well in the future.
♔ 지혜롭고 아름다운 아내를 얻는 것은 나의 가장 큰 희망 사항이야.
Getting a wise and beautiful wife is my greatest wishful thinking.
♕ 너무 막연한 이야기 같은데?
That sounds so vague.

Ойролцоо үг

희망: hope,きぼう【希望】。のぞみ【望み】,espoir, espérance, désir, souhait, vœu,esperanza,أمل,хүсэл, эрмэлзэл, тэмүүлэл, мөрөөдөл,hi vọng,ความคาดหวัง, ความปรารถนา, ความต้องการ,harapan, cita-cita,надежда,希望，愿望,

2. 앞으로 잘될 수 있는 가능성.

2. ХҮСЭЛ, ЭРМЭЛЗЭЛ, ТЭМҮҮЛЭЛ, МӨРӨӨДӨЛ: ирээдүйд болж бүтэх магадлал.

🗣️ Жишээ:

희망이 남다.
Hope remains.
희망이 보이다.
Show hope.
희망이 부서지다.
Hope is shattered.
희망이 생기다.
Hope rises.
희망이 없다.
There is no hope.
희망이 있다.
There's hope.
경기 종료를 오 분 남긴 상황에서 두 골이나 뒤지고 있으니 이길 희망은 없었다.
With five minutes left before the end of the game, he was two goals behind, so there was no hope of winning.
그는 수술을 통해 완치될 수 있을 것이라는 마지막 희망의 끈을 놓지 않고 있다.
He's not letting go of his last hope that he can be cured through surgery.
♔ 승규야, 네가 우리 가족의 희망이니 열심히 공부해라.
Seung-gyu, you are the hope of our family, so study hard.
♕ 네. 제가 집안을 꼭 일으켜 세울게요.
Yes, i'll make sure to get the house up.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 희망 (히망)
📚 Үүсмэл үг: • 희망하다(希望하다): 앞일에 대하여 기대를 가지고 바라다. • 희망적(希望的): 앞일에 대하여 기대를 가지고 바라는., 앞으로 잘될 수 있는 가능성이 … • 희망적(希望的): 앞일에 대하여 기대를 가지고 바라는 것., 앞으로 잘될 수 있는 가능성…
📚 Ангилал: сэтгэл хөдлөл сэтгэл зүй

🗣️ 희망 (希望) @ Үгийн тайлбар

-고자 : 말하는 사람이 어떤 목적이나 의도, 희망 등을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미.
풍운의 뜻 : 사회적으로 성공하여 큰 일을 하려는 희망.
실낱같이 : 목숨이나 희망 등이 가는 실같이 작고 보잘것없어 끊어지거나 사라질 듯하게.
-자 : 말하는 사람이 어떤 목적이나 의도, 희망 등을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미.
실낱같다 : 목숨이나 희망 등이 가는 실같이 작고 보잘것없어 끊어지거나 사라질 듯하다.
걸다 : 앞으로의 일에 대한 희망 등을 품거나 기대하다.
가망 (可望) : 바라는 대로 이루어질 가능성이나 희망.
시원하다 : 기대나 희망 등에 들어맞아 충분히 만족스럽다.
시원스럽다 : 기대나 희망 등에 충분히 만족하는 듯하다.
망막하다 (茫漠하다) : 뚜렷한 계획이나 희망 등이 없어 마음이 답답하다.
체념 (諦念) : 기대나 희망 등을 버리고 아주 단념함.
체념하다 (諦念하다) : 기대나 희망 등을 버리고 아주 단념하다.
추상 명사 (抽象名詞) : 사랑, 희망, 삶 등 추상적 개념을 나타내는 명사.
광명 (光明) : (비유적으로) 밝은 미래나 희망.
포부 (抱負) : 마음속에 가지고 있는 미래에 대한 계획이나 희망.

🗣️ 희망 (希望) @ Жишээ

장래 희망. [장래 (將來)]
푸른 희망. [푸르다]
그는 어린이들이 푸른 희망을 맘껏 펼칠 수 있는 사회가 되어야 한다고 주장했다. [푸르다]
실낱같은 희망. [실낱같다]
구조대원들은 실낱같은 희망을 안고 최선을 다해 실종자를 수색했다. [실낱같다]
민생의 희망. [민생 (民生)]
일말의 희망. [일말 (一抹)]
거세된 희망. [거세되다 (去勢되다)]
가난한 노동자들은 미래에 대한 희망마저도 거세되었다. [거세되다 (去勢되다)]
의사인 그는 희망 없이 꺼져 가는 많은 환자들을 보며 많은 것을 느꼈다. [꺼지다]
희망 릴레이. [릴레이 (relay)]
한 가닥의 희망. [가닥]
고아인 지수에게 한 가닥의 희망이 있다면 부모님을 찾는 것이었다. [가닥]
부서진 희망. [부서지다]
희망이 부서지다. [부서지다]
진단 결과 위암 말기 판정이 나왔고 곧 나을 수 있으리라는 희망이 부서졌다. [부서지다]
희망 근무처. [근무처 (勤務處)]
나는 희망 근무처를 내 전공과 관계된 부서로 적었다. [근무처 (勤務處)]
한갓된 희망. [한갓되다]
꼭 돌아오겠다던 그 사람의 약속은 나에게 한갓된 희망만을 안겨 주었다. [한갓되다]
부여잡은 희망. [부여잡다]
희망을 부여잡다. [부여잡다]
승규는 딱 하나 남은 합격 발표를 앞두고 한 가닥 희망을 부여잡고 있다. [부여잡다]
희망 대신 절망을 얻다. [대신 (代身)]
작은 희망. [작다]
이번 희망 콘서트 때 찬조 출연을 좀 부탁해도 될까? [찬조 (贊助)]
터럭만 한 희망. [터럭]
그곳은 물 한 방울 얻기 어려워 터럭만 한 희망도 보이지 않았다. [터럭]
암이 정복될 날이 곧 올 거야. 희망 잃지 마. [정복되다 (征服되다)]
내년에 취직도 하고 결혼도 하고 싶은 것은 어디까지나 나의 희망 사항이다. [어디]

🌷 ㅎㅁ: Initial sound 희망

ㅎㅁ ( 희망 ) : 앞일에 대하여 기대를 가지고 바람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛ, ЭРМЭЛЗЭЛ, ТЭМҮҮЛЭЛ, МӨРӨӨДӨЛ: ирээдүйн явдлын тухай итгэж найдан хүсэх явдал.
ㅎㅁ ( 학문 ) : 어떤 분야를 체계적으로 배워서 익힘. 또는 그런 지식. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРДЭМ УХААН, ЭРДЭМ МЭДЛЭГ: ямар нэгэн салбарыг системтэй сурч дадлагажих явдал. мөн тийм мэдлэг.
ㅎㅁ ( 화면 ) : 한 폭의 그림이나 사진이 채우고 있는 면. ☆☆ Нэр үг
🌏 нэг зурсан зураг ба гэрэл зургаар дүүрэн нүүр.
ㅎㅁ ( 한문 ) : 옛날 중국의 문장. ☆☆ Нэр үг
🌏 НАНХИАД БИЧИГ: эртний Хятадын бичиг.
ㅎㅁ ( 해물 ) : 바다에서 나는 모든 동식물. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАЛАЙН БҮТЭЭГДЭХҮҮН: далай тэнгисээс гардаг бүхий л амьтан ургамал.
ㅎㅁ ( 흥미 ) : 마음을 쏠리게 하는 재미. ☆☆ Нэр үг
🌏 СОНИРХОЛ, ДУР: сэтгэл татах сонирхол.
ㅎㅁ ( 항문 ) : 배설물을 몸 밖으로 내보내는 소화 기관의 가장 아래쪽에 있는 구멍. ☆ Нэр үг
🌏 ХОШНОГОНЫ АМСАР, ХОШНОГОНЫ НҮХ: ялгадсыг биеэс гадагшлуулдаг хоол боловсруулах эрхтний хамгийн доод хэсэгт байдаг нүх.
ㅎㅁ ( 혁명 ) : 국가나 사회의 제도와 조직 등을 근본부터 새롭게 고치는 일. ☆ Нэр үг
🌏 ХУВЬСГАЛ: улс нийгмийн тогтолцоо болон системийг үндсээр нь засаж өөрчлөх явдал.
ㅎㅁ ( 항목 ) : 법률이나 규정 등의 각각의 부분. ☆ Нэр үг
🌏 БҮЛЭГ, ЗҮЙЛ: хууль тогтоомж, дүрэм журам зэргийн тус тусын хэсэг.
ㅎㅁ ( 화목 ) : 서로 뜻이 맞고 정다움. ☆ Нэр үг
🌏 ЭВ НАЙРАМДАЛ: хүсэл зорилго нийлж нөхөрсөг дотно байх явдал.
ㅎㅁ ( 해명 ) : 이유나 내용 등을 풀어서 밝힘. ☆ Нэр үг
🌏 ТАЙЛБАР: учир шалтгаан, агуулга зэргийг тайлбарлаж илэрхийлэх явдал.
ㅎㅁ ( 휴무 ) : 맡은 일을 하지 않고 하루 또는 한동안 쉼. ☆ Нэр үг
🌏 АМРАЛТ: хариуцсан ажлаа хийхгүй нэг өдөр болон хэсэг хугацаанд амрах явдал.
ㅎㅁ ( 화물 ) : 운반할 수 있는 큰 짐. ☆ Нэр үг
🌏 АЧАА ТЭЭШ: зөөж тээвэрлэх хэмжээний том ачаа.
ㅎㅁ ( 한몫 ) : 어떤 것을 나누었을 때 한 사람에게 돌아가는 분량. ☆ Нэр үг
🌏 ХУВЬ: ямар нэгэн зүйлийг хуваахад нэг хүнд ноогдох хэмжээ.
ㅎㅁ ( 허무 ) : 가치 없고 의미 없게 느껴져 매우 허전하고 쓸쓸함. ☆ Нэр үг
🌏 ХООСОН, ХИЙ ХООСОН, ХӨНДИЙ: үнэ цэнэгүй, утга учиргүй мэдрэгдэж ихэд хоосон оргиж гансрах явдал.
ㅎㅁ ( 허망 ) : 거짓되고 믿음이 가지 않음. ☆ Нэр үг
🌏 ХУДАЛ ХУУРМАГ: худал хуурмаг бөгөөд итгэл төрөхгүй байх явдал.

💕Start 희망 🌾End

Start 희

희 End

Start 망

망 End

📚 Ангилал

• улс төр (149) • хэвлэл мэдээлэл (36) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • газарзүйн мэдээлэл (138) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • байр, байршил тайлбарлах (70) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хэл (160) • хобби (103) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • утсаар ярих (15) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • болзоо тавих (4) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эдийн засаг, менежмент (273) • Хайр ба гэрлэлт (28) • олон нийтийн соёл (82) • нийгмийн асуудал (67) • олон нийтийн соёл (52) • нэг өдрийн амьдрал (11) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41)