🌟 장대하다 (壯大 하다)

Тэмдэг нэр

1. 체격이 크고 튼튼하다.

1. СҮР ХҮЧТЭЙ, ТЭНХЭЭТЭЙ, АВАРГА, ЧИЙРЭГ: бие бялдар том чийрэг.

🗣️ Жишээ:

장대한 몸.
A magnificent body.
장대한 몸집.
A magnificent figure.
골격이 장대하다.
The skeleton is grand.
기골이 장대하다.
Brave in spirit.
체구가 장대하다.
Magnificent in size.
장대한 몸집의 경호원들이 건물 앞을 가로막고 있어 사람들이 안으로 들어갈 수 없었다.
The magnificent bodyguards were standing in front of the building, so people couldn't get inside.
상대편 선수는 키도 크고 골격이 장대하여 그냥 보기에도 강해 보인다.
The opposing player is tall and has a large frame, so he looks just strong.

장대하다: burly,ちょうだいだ【長大だ】,costaud, robuste,fornido, robusto, forzudo, corpulento, vigoroso,هائل، ضخم,сүр хүчтэй, тэнхээтэй, аварга, чийрэг,vạm vỡ, lực lưỡng,สูงใหญ่, แข็งแรง,tegap, perkasa, kokoh, kuat,большой и крепкий,魁梧，彪壮，壮大,

2. 사람이 타고난 정신이나 마음씨가 씩씩하고 크다.

2. УУЖУУ, ХАТУУЖИЛТАЙ, ТЭСВЭРТЭЙ: хүний төрөлхийн оюун ухаан болон сэтгэл санаа нь хатуужилтай, уужуу.

🗣️ Жишээ:

장대한 기상.
A grand spirit.
장대한 기세.
A grand spirit.
장대한 기운.
Grand energy.
기세가 장대하다.
The momentum is great.
기운이 장대하다.
Be in great spirits.
승규는 이번에는 기필코 시험에 합격하겠다는 장대한 기세로 시험공부에 임했다.
Seung-gyu studied for the exam with a great spirit that he would pass the exam this time.
고된 훈련을 통해 단련된 아군은 장대한 힘을 발휘하여 적군을 순식간에 무찔렀다.
The allies, trained through hard training, exerted great strength to defeat the enemy in an instant.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 장대하다 (장ː대하다) • 장대한 (장ː대한) • 장대하여 (장ː대하여) 장대해 (장ː대해) • 장대하니 (장ː대하니) • 장대합니다 (장ː대함니다)

🗣️ 장대하다 (壯大 하다) @ Жишээ

체구가 장대하다. [체구 (體軀)]
기골이 장대하다. [기골 (氣骨)]

🌷 ㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 장대하다

ㅈㄷㅎㄷ ( 적당하다 ) : 기준, 조건, 정도에 알맞다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТОХИРОМЖТОЙ: түвшин, нөхцөл, хэр хэмжээ зэрэгт таарах.
ㅈㄷㅎㄷ ( 정당하다 ) : 이치에 맞아 올바르다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЗҮЙ ЗОХИСТОЙ, ЗӨВ ШУДАРГА: зүй ёсонд нийцсэн зөв.
ㅈㄷㅎㄷ ( 지독하다 ) : 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХОРТОЙ, ХОРОН: сэтгэл болон бодол санаа нь зэрлэг бүдүүлэг бөгөөд энэрэх сэтгэлгүй.
ㅈㄷㅎㄷ ( 잡다하다 ) : 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭМХ ЗАМБАРААГҮЙ, ЦЭГЦГҮЙ: олон янзын хэрэггүй муу зүйл холилдон эмх цэгцгүй, замбараагүй байх.

💕Start 장대하다 🌾End

Start 장

장 End

Start 대

대 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хууль (42) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • цаг агаар, улирал (101) • эрүүл мэнд (155) • урлаг (23) • мэндчилэх (17) • байгаль орчны асуудал (226) • урих, зочилох (28) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гадаад төрх (121) • хоол ундны соёл (104) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • нийгмийн асуудал (67) • солонгос дахь амьдрал (16) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • уучлал хүсэх (7) • нэг өдрийн амьдрал (11) • аялал (98) • шашин (43) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • түүх (92) • болзоо тавих (4)