🌟 잉잉거리다
Үйл үг
1. 어린아이가 얼굴을 찡그리며 보기에 미운 얼굴로 자꾸 울다.
-
잉잉거리는 소리.
The whirring sound. -
잉잉거리는 얼굴.
A blinking face. -
동생이 잉잉거리다.
My brother whines. -
아기가 잉잉거리다.
The baby whines. -
아이가 잉잉거리다.
The child whispers. -
동생은 뜻대로 되지 않자 잉잉거리며 떼를 썼다.
When his brother did not go his way, he whined and cried out. -
내가 머리를 쥐어박자 남동생은 금세 잉잉거리면서 엄마에게 이르러 갔다.
When i clenched my head, my brother quickly whined and went to his mother. -
♔
애가 왜 이렇게 잉잉거려?
Why is he whining so much?
♕
글쎄, 장난감 안 사 준다고 바닥에 주저앉아 울잖아.
Well, he's sitting on the floor crying for not buying toys.
Ойролцоо үг
잉잉대다: 어린아이가 얼굴을 찡그리며 보기에 미운 얼굴로 자꾸 울다.
Ойролцоо үг
잉잉하다: 어린아이가 얼굴을 찡그리며 보기에 미운 얼굴로 울다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 잉잉거리다 (
잉잉거리다)
📚 Үүсмэл үг: • 잉잉: 어린아이가 얼굴을 찡그리며 보기에 미운 얼굴로 자꾸 우는 소리. 또는 그 모양.
🌷 ㅇㅇㄱㄹㄷ: Initial sound 잉잉거리다
-
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
얻어걸리다
)
: (속된 말로) 어쩌다가 우연히 기회나 일이 생기거나 물건을 얻다.
Үйл үг
🌏 ТААРАХ, ОЛДОХ: (бүдүүлэг.) хаа нэг санамсаргүй боломж бололцоо таарах буюу эд юм олох. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
웅얼거리다
)
: 작고 낮은 목소리로 남한테 잘 들리지 않게 혼잣말을 자꾸 하다.
Үйл үг
🌏 ҮГЛЭХ, ГОНГИНОХ: бага намуухан дуугаар бусдад сайн сонсогдохгүйгээр ганцаараа ярих. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
옹알거리다
)
: 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리다.
Үйл үг
🌏 БУВТНАХ: аяархан, сул дуугаар бусдад ойлгогдохооргүй бувтнах. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
왱왱거리다
)
: 날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다.
Үйл үг
🌏 нисдэг шавьж нисэх болон чулуу шидэх дуу байн байн гарах. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
응얼거리다
)
: 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르다.
Үйл үг
🌏 ДҮНГЭНЭХ, ГҮНГЭНЭХ: бичиг үсэг, дуу мэтийг аман дотроо үглэх мэт унших ба дуулах. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
윙윙거리다
)
: 벌레나 돌 등이 매우 빠르고 세차게 날아가는 소리가 계속 나다.
Үйл үг
🌏 ДҮНГЭНЭХ: хорхой шавьж ба чулуу зэрэг маш хурдан хүчтэй нисэх чимээ үргэлжлэн гарах. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
잉잉거리다
)
: 어린아이가 얼굴을 찡그리며 보기에 미운 얼굴로 자꾸 울다.
Үйл үг
🌏 ГИНГЭНЭХ, ГОНГИНОХ: балчир хүүхэд нүүрээ үрчийлгэн, харахад уур хүрмээр дахин дахин уйлах. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
잉잉거리다
)
: 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다.
Үйл үг
🌏 ДҮНГЭНЭХ, ЖИНГЭНЭХ: шавьж зэрэг байн байн нисэх. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
왕왕거리다
)
: 귀가 잘 안 들리게 될 정도로 크고 시끄럽게 떠들거나 우는 소리가 계속 나다.
Үйл үг
🌏 ХАШГИРАХ, ОРИЛОН УЙЛАХ: чих дөжрөх шахам чанга шуугиж хашгирах буюу уйлах чимээ үргэлжлэн гарах.
• хэл (160) • хүн хоорондын харилцаа (52) • олон нийтийн соёл (82) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • газарзүйн мэдээлэл (138) • аялал (98) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • боловсрол (151) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • түүх (92) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эрүүл мэнд (155) • гэрийн ажил (48) • байгаль орчны асуудал (226) • хүн хоорондын харилцаа (255) • урлаг (23) • утсаар ярих (15) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол захиалах (132) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэр бүлийн баяр (57) • хууль (42) • болзоо тавих (4) • кино үзэх (105) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • байр, байршил тайлбарлах (70) • мэндчилэх (17)
