🌟 재결합하다 (再結合 하다)

Үйл үг

1. 한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 되다.

1. ЭРГЭЖ УУЛЗАХ, ДАХИН УЧРАХ: нэг удаа салж хагацсан хоёроос дээш эд зүйл, хүн хоорондоо холбогдож дахин нэг болох.

🗣️ Жишээ:

재결합한 그룹.
A recombined group.
민족이 재결합하다.
The people reunite.
부부가 재결합하다.
Couples reunite.
사회가 재결합하다.
Society rejoins.
연인이 재결합하다.
The couple is reunited.
원자가 재결합하다.
Atoms recombine.
화합물이 재결합하다.
The compound recombines.
극적으로 재결합하다.
Rejoin dramatically.
나는 남편과 이혼해서 십 년 동안 따로 살다가 최근에 재결합했다.
I divorced my husband and lived separately for ten years before being reunited recently.
태양의 빛에 의해 분해된 산소 원자가 재결합할 때 짙은 오존층이 형성된다.
The dark ozone layer is formed when oxygen atoms decomposed by the light of the sun are recombined.
북한에 가족을 남겨 두고 오신 할아버지는 남북한이 하루빨리 재결합하기를 바라셨다.
My grandfather, who left his family in north korea, wanted the two koreas to reunite as soon as possible.

재결합하다: reunite; get back together,さいけつごうする【再結合する】。さいけっせいする【再結成する】,se réunir, se recombiner,reunir, recombinar,يتّحد ثانيةً ، يوحّد ثانيةً ، يجتمع بعد افتراق,эргэж уулзах, дахин учрах,kết hợp trở lại, đoàn tụ lại,เชื่อมสัมพันธ์ใหม่, คบกันใหม่, เชื่อมต่อกันใหม่,bersatu kembali, bertemu kembali,,复合，重聚，再结合,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 재결합하다 (재ː결하파다)
📚 Үүсмэл үг: • 재결합(再結合): 한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어…

🗣️ 재결합하다 (再結合 하다) @ Жишээ

본부인과 재결합하다. [본부인 (本夫人)]
별거하다 재결합하다. [별거하다 (別居하다)]

🌷 ㅈㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 재결합하다

ㅈㄱㅎㅎㄷ ( 장기화하다 ) : 일이 빨리 끝나지 않고 오래 이어지다. 또는 이어지게 하다. Үйл үг
🌏 УРТ УДААН ҮРГЭЛЖЛЭХ: ажил хурдан дуусахгүй удаан үргэлжлэх. мөн удаан үргэлжлүүлэх.
ㅈㄱㅎㅎㄷ ( 주관화하다 ) : 어떤 일이 자기만의 생각이나 관점으로 다루어지다. 또는 어떤 일을 자기만의 생각이나 관점을 가지고 다루다. Үйл үг
🌏 СУБЬЕКТИВ БОЛГОХ, СУБЬЕКТИВ БОЛОХ: ямар нэгэн зүйл өөрийн гэсэн бодол санаа болон байр сууринаас шийдвэрлэгдэх. мөн ямар нэгэн ажил хэргийг өөрийн гэсэн бодол санаа, байр сууринаас авч үзэх.
ㅈㄱㅎㅎㄷ ( 재결합하다 ) : 한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 되다. Үйл үг
🌏 ЭРГЭЖ УУЛЗАХ, ДАХИН УЧРАХ: нэг удаа салж хагацсан хоёроос дээш эд зүйл, хүн хоорондоо холбогдож дахин нэг болох.

💕Start 재결합하다 🌾End

Start 재

재 End

Start 결

결 End

Start 합

합 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• гэр бүлийн баяр (57) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • газарзүйн мэдээлэл (138) • нийгмийн асуудал (67) • барилга байшин (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хэл (160) • соёлын харьцуулалт (78) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • байгаль орчны асуудал (226) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хууль (42) • нэг өдрийн амьдрал (11) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сургуулийн амьдрал (208) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол захиалах (132) • эд зүйлс худалдан авах (99) • сэтгэл зүй (191) • зам хайх (20) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • спорт (88) • мэндчилэх (17)