🌟 정규직 (正規職)

☆ Нэр үг

1. 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무.

1. ҮНДСЭН АЖИЛЧИН: тодорхой насанд хүртлээ ажиллах эрх нь баталгаажсан бүтэн цагаар ажиллах албан тушаал буюу албан үүрэг.

🗣️ Жишээ:

정규직 근로자.
Full-time worker.
정규직 사원.
Full-time employee.
정규직을 감축하다.
Reduce regular jobs.
정규직으로 고용되다.
Hired full-time.
정규직으로 전환되다.
Be converted to full-time employment.
승규는 이 년간의 비정규직 생활을 마치고 정규직으로 전환되었다.
Seung-gyu was converted to full-time employment after two years of non-regular work.
비정규직 노동자로 이 직장 저 직장을 전전하는 지수에게는 정규직이 되는 것이 꿈이다.
For ji-soo, who is a non-regular worker and is moving from one job to another, her dream is to be a full-time worker.
♔ 취직했다면서? 축하해!
I heard you got a job. congratulations!
♕ 정규직도 아니고 인턴인데 뭘. 어쨌든 고마워.
You're not a full-time employee, you're an intern. thanks anyway.

Нэмэлт тайлбар үг

정규직: being regular; regular worker,せいきしょく【正規職】。せいしゃいん【正社員】。せいしょくいん【正職員】,contrat à durée indéterminée,trabajo regular,عمل دائم,үндсэн ажилчин,(nhân viên) chính thức,งานประจำ, ตำแหน่งประจำ,karyawan tetap, karyawan penuh waktu, karyawan purna waktu,,正式工作，正式职位,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 정규직 (정ː규직) • 정규직이 (정ː규지기) • 정규직도 (정ː규직또) • 정규직만 (정ː규징만)
📚 Ангилал: албан тушаал ажлын байран дээрх амьдрал

🗣️ 정규직 (正規職) @ Жишээ

비정규직 직원들의 입장에서 정규직 직원들의 파업은 배부른 투정처럼 보인다. [배부르다]
정규직. [직 (職)]
그 친구는 성실하게 근무하여 정규직으로 전환되었다. [직 (職)]
민준이는 회사에서 인턴으로 일을 하다가 정규직 사원으로 채용되었다. [채용되다 (採用되다)]

🌷 ㅈㄱㅈ: Initial sound 정규직

ㅈㄱㅈ ( 정거장 ) : 사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 기차 등이 멈추는 장소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗОГСООЛ, БУУДАЛ: хүн бууж суух буюу автобус, галт тэрэг зогсоход зориулан тогтсон газар.
ㅈㄱㅈ ( 중국집 ) : 중국 요리를 파는 식당. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЯТАД ХООЛНЫ ГАЗАР: хятад хоол зардаг хоолны газар.
ㅈㄱㅈ ( 주관적 ) : 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 СУБЪЕКТИВ: өөрийн үзэл бодол, байр сууриа хэмжүүр болгосон.
ㅈㄱㅈ ( 주관적 ) : 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 СУБЪЕКТИВ: өөрийн үзэл бодол, байр сууриа хэмжүүр болгох явдал.
ㅈㄱㅈ ( 장기적 ) : 오랜 기간에 걸치는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 УРТ ХУГАЦААНЫ: удаан хугацааг хамарсан зүйл.
ㅈㄱㅈ ( 제과점 ) : 과자나 빵 등을 만들어 파는 가게. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТАЛХ НАРИЙН БООВНЫ ДЭЛГҮҮР: жигнэмэг, талх зэргийг хийж зардаг дэлгүүр.
ㅈㄱㅈ ( 종교적 ) : 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШАШНЫ, ШАШИН: шашинтай холбоотой зүйл.
ㅈㄱㅈ ( 종교적 ) : 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ШАШНЫ, ШАШИН: шашинтай байх юмуу шашинтай холбоотой.
ㅈㄱㅈ ( 자격증 ) : 일정한 자격을 인정하는 증서. ☆☆ Нэр үг
🌏 МЭРГЭЖЛИЙН ҮНЭМЛЭХ: тодорхой мэргэшилтэйг батлах бичиг.
ㅈㄱㅈ ( 장기적 ) : 오랜 기간에 걸치는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 УРТ ХУГАЦААНЫ: удаан хугацааг хамарсан.
ㅈㄱㅈ ( 적극적 ) : 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ИДЭВХТЭЙ, САНААЧЛАГАТАЙ: ямар нэгэн зүйлийн талаарх хандлага нь санаачлагатай, өөдрөг байх явдал.
ㅈㄱㅈ ( 적극적 ) : 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ИДЭВХТЭЙ, САНААЧЛАГАТАЙ: ямар нэгэн зүйлд санаачлагатай, өөдрөг хандах.
ㅈㄱㅈ ( 전국적 ) : 규모나 범위가 온 나라에 걸친 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 УЛСЫН ХЭМЖЭЭНИЙ, УЛС ДАЯАР: хүрээ далайц нь улсыг бүхэлд нь хамарсан зүйл.
ㅈㄱㅈ ( 전국적 ) : 규모나 범위가 온 나라에 걸친. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 УЛСЫН ХЭМЖЭЭНИЙ, УЛС ДАЯАР: хүрээ болон далайц нь улсыг бүхэлд нь хамарсан.
ㅈㄱㅈ ( 정기적 ) : 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАЙНГА, ТОГТМОЛ: цаг хугацаа нь тогтсон зүйл.
ㅈㄱㅈ ( 정기적 ) : 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 БАЙНГЫН, ТОГТМОЛ: цаг хугацаа тодорхой тогтсон.
ㅈㄱㅈ ( 주거지 ) : 사람이 살고 있거나 살았던 곳. ☆ Нэр үг
🌏 ОРШИХ СУУХ ГАЗАР: хүн амьдарч байгаа юмуу амьдарч байсан газар.
ㅈㄱㅈ ( 자극적 ) : 어떤 반응이나 흥분을 일으키는. ☆ Тодотгол үг
🌏 ЦОЧРООСОН, ХӨӨРГӨСӨН: ямар нэгэн хариу үйлдэл буюу хөөрлийг үүсгэдэг.
ㅈㄱㅈ ( 자극적 ) : 어떤 반응이나 흥분을 일으키는 것. ☆ Нэр үг
🌏 ЦОЧРООСОН, ХӨӨРГӨСӨН: ямар нэгэн хариу үйлдэл буюу хөөрлийг үүсгэх зүйл.
ㅈㄱㅈ ( 정규직 ) : 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무. ☆ Нэр үг
🌏 ҮНДСЭН АЖИЛЧИН: тодорхой насанд хүртлээ ажиллах эрх нь баталгаажсан бүтэн цагаар ажиллах албан тушаал буюу албан үүрэг.

💕Start 정규직 🌾End

Start 정

정 End

Start 규

규 End

Start 직

직 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн соёл (82) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол ундны соёл (104) • улс төр (149) • гэр бүлийн баяр (57) • соёлын ялгаа (47) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • урлаг (76) • шашин (43) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • уур амьсгал (53) • солонгос дахь амьдрал (16) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • кино үзэх (105) • утсаар ярих (15) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • зам хайх (20) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • урих, зочилох (28) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гэрийн ажил (48) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13)