🌟 졸개 (卒 개)

Нэр үг  

1. (낮잡아 이르는 말로) 다른 사람의 명령을 따르면서 자잘한 심부름을 하는 사람.

1. БАРЛАГ: (доорд үзсэн үг) бусдын тушаалын дагаж аар саар юманд зарагддаг хүн.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 두목의 졸개.
    Boss's pawn.
  • Google translate 졸개 노릇.
    Being a pawn.
  • Google translate 졸개의 무리.
    A pack of pawns.
  • Google translate 졸개를 부리다.
    Be a pawn.
  • Google translate 졸개를 이끌다.
    Lead the pawn.
  • Google translate 장군이 가는 데마다 졸개가 졸졸 따라갔다.
    Everywhere the general went, a bolt of lightning followed him.
  • Google translate 싸움을 좀 하던 녀석은 결국 두목의 졸개가 되었다.
    The fellow who had a little fight ended up being the boss's pawn.
  • Google translate 너는 우리가 어떤 사람들인 줄 알고 막 덤벼?
    Do you think we're some kind of people?
    Google translate 흥, 졸개들만 우르르 데리고 오면 누가 무서울 줄 알고?
    Hm, who do you think would be scared if you brought a bunch of them?

졸개: subordinate; underling,こぶん【子分】。てした【手下】,valet, vassal,,مرؤوس، تابع,барлаг,kẻ theo đuôi, kẻ sai vặt,ขี้ข้า, สมุน, ลูกน้อง,babu, pesuruh, anak buah,,小楼罗,走卒,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 졸개 (졸개)


🗣️ 졸개 (卒 개) @ Үгийн тайлбар

Start

End

Start

End


хобби (103) Хайр ба гэрлэлт (28) сэтгэл зүй (191) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хууль (42) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) сургуулийн амьдрал (208) гадаад төрх тайлбарлах (97) байгаль орчны асуудал (226) эдийн засаг, менежмент (273) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) кино үзэх (105) хэл (160) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) аялал (98) хувийн мэдээллээ солилцох (46) гэрийн ажил (48) түүх (92) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) хоол унд тайлбарлах (78) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) урлаг (23) олон нийтийн соёл (82) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) мэндчилэх (17) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)