🌟 조회 (朝會)

Нэр үг

1. 학교나 직장 등에서 지시 사항 전달 등을 위해 아침에 모든 구성원이 한자리에 모이는 일. 또는 그런 모임.

1. ӨГЛӨӨНИЙ СОНСГОЛ, ӨГЛӨӨНИЙ ЦУГЛААН: сургууль, албан байгуулага зэрэгт заавар зааварчилгааг дамжуулахын тулд өглөө бүх гишүүд нэг дор цугларах явдал. мөн тэр цугларалт.

🗣️ Жишээ:

조회가 길어지다.
Longer inquiries.
조회를 마치다.
Finish a query.
조회에 나가다.
Go to inquiry.
조회에 모이다.
Gather at the inquest.
조회에 참석하다.
Attend a meeting.
나는 학생 시절에 비가 오는 날은 운동장 조회가 없어서 좋았다.
When i was a student, i liked rainy days because there was no playground inquiry.
교장 선생님의 조회 말씀이 길어지자 학생들은 길게 하품을 했다.
When the principal's inquiry was prolonged, the students yawned long.
사장님께서는 오늘 아침 조회에 직접 참석해서 직원들을 격려하셨다.
The boss attended the inquiry in person this morning to encourage the staff.
♔ 오늘 부장님께서 출장을 가신 관계로 조회는 없다.
There is no inquiry because the manager is on a business trip today.
♕ 아침에 좀 여유가 있겠네.
You'll have some time in the morning.

Ойролцоо үг

조회: morning meeting,ちょうかい【朝会】。ちょうれい【朝礼】,assemblée matinale, réunion matinale,reunión matinal,اجتماع الصباح,өглөөний сонсгол, өглөөний цуглаан,cuộc họp buổi sáng, cuộc họp giao ban,การประชุมทุก ๆ เช้า, การรวมกลุ่มประชุมในตอนเช้า,apel, upacara,утреннее совещание; утреннее собрание,早会,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 조회 (조회) • 조회 (조훼)
📚 Үүсмэл үг: • 조회하다: 학교나 관청 따위에서 아침에 모든 구성원이 한자리에 모이다. 주로 아침 인사,…

🗣️ 조회 (朝會) @ Жишээ

조회 시간에 어떤 애가 쓰러져서 양호실에 갔다던데 무슨 일이래? [부동자세 (不動姿勢)]
교장 선생님은 아침 조회 때 전교생을 운동장에 모이게 했다. [전교생 (全校生)]
오늘 아침 조회는 어디서 한대? [전교생 (全校生)]
신원 조회. [신원 (身元)]
우리는 내일 조회 때 조기를 걸고 묵념하는 시간을 갖기로 했어. [묵념하다 (默念하다)]
조회 시간마다 승규는 선생님의 눈길이 미치지 못하는 사각지대에 숨어서 딴짓을 하곤 했다. [사각지대 (死角地帶)]
학생 주임 선생은 운동장 조회 시간에 명찰이나 배지를 달지 않은 학생을 열외로 세워 두었다. [열외 (列外)]
승규는 조회 시간에 모든 학생이 교가를 제창할 때 노래는 부르지 않고 장난을 쳤다. [제창하다 (齊唱하다)]
아침 조회 시간은 사장님의 격려의 말과 함께 엄숙히 끝났다. [엄숙히 (嚴肅히)]
조회 시간이 되자 천 명의 학생들이 학교 운동장으로 우르르 모였다. [천 (千)]
조회 시간에 학생 몇 명이 줄에서 빠져나와 딴 데로 샜다. [새다]
환율 조회. [환율 (換率)]
전과자 조회. [전과자 (前科者)]
전기 요금 조회. [전기 요금 (電氣料金)]
아침 조회 시간에 지수가 꼴찌로 나타났다. [꼴찌]
몸이 약한 지수는 조회 때마다 픽픽 쓰러지곤 했다. [픽픽]
우리 학교는 조회 시간이 너무 길어서 교장 선생님의 등단과 함께 조는 학생들이 많아. [등단 (登壇)]
조회 시간에는 맨 앞에 선 학생이 분단의 기준이 되어 줄을 맞춘다. [분단 (分團)]

🌷 ㅈㅎ: Initial sound 조회

ㅈㅎ ( 전혀 ) : 도무지. 또는 완전히. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ОГТ, ЕР, ӨЧҮҮХЭН Ч: огт. мөн ерөөсөө.
ㅈㅎ ( 지하 ) : 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ПОДВОЛ, ГАЗАР ДОР: газар дор юмуу газар ухаж түүний дор барьсан барилгын орон зай.
ㅈㅎ ( 정확 ) : 바르고 확실함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАТТАЙ, ЗӨВ: зөв зүйтэй, баттай байх явдал.
ㅈㅎ ( 전화 ) : 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УТСАН ЯРИА, УТСААР ЯРИХ: утсаар дамжуулан хүмүүсийн хоорондоо ярих үйл. мөн тийм ярианы агуулга.
ㅈㅎ ( 저희 ) : 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 БИД: өгүүлэгч этгээд өөрөөсөө ахмад хүнд өөрийгөө оруулан олон хүнийг заан нэрлэсэн үг.
ㅈㅎ ( 지혜 ) : 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력. ☆☆ Нэр үг
🌏 МЭРГЭН УХААН: амьдралын утга учир, сайн мууг сайн ойлгож дүгнэх чадвар.
ㅈㅎ ( 직후 ) : 어떤 일이 일어난 바로 뒤. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАРААХАН: ямар нэг хэрэг явдал болсны яг дараа.
ㅈㅎ ( 진학 ) : 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭВШИН СУРАЛЦАХ, АНГИ ДЭВШИХ: ямар нэг түвшний сургуулийг дүүргэсний дараа түүнээс өндөр зэрэглэлийн сургуульд элсэн орох явдал.
ㅈㅎ ( 진행 ) : 앞으로 나아감. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯВАХ, УРАГШЛАХ: урагшаа явах.
ㅈㅎ ( 재학 ) : 학교에 소속되어 있음. ☆☆ Нэр үг
🌏 СУРГУУЛЬД СУРАЛЦАХ: сургуульд харьяалагдаж байх явдал.
ㅈㅎ ( 조화 ) : 서로 잘 어울림. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗОХИЦОЛ, ТААРАМЖ, НИЙЦЭЛ: хоорондоо сайн зохицох явдал.
ㅈㅎ ( 종합 ) : 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГТГЭЛ, НЭГДЭЛ: холбоо бүхий олон зүйлийг нэг болгон нийлүүлж нэгтгэх явдал.
ㅈㅎ ( 전후 ) : 앞과 뒤. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨМНӨ ХОЙНО: өмнөх ба хойдох.
ㅈㅎ ( 제한 ) : 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЯЗГААРЛАЛТ, ХЯЗГААР: тодорхой зааг, хүрээг тогтоох ба тухайн зааг, хүрээг давж гарахааргүйгээр хааж хориглох явдал. мөн тийнхүү тогтоосон хязгаар.

💕Start 조회 🌾End

Start 조

조 End

Start 회

회 End

📚 Ангилал

• хоол захиалах (132) • урлаг (76) • нэг өдрийн амьдрал (11) • урих, зочилох (28) • Хайр ба гэрлэлт (28) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • урлаг (23) • соёлын харьцуулалт (78) • хэл (160) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • кино үзэх (105) • түүх (92) • соёлын ялгаа (47) • нийгмийн тогтолцоо (81) • талархал илэрхийлэх (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • улс төр (149) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэрийн ажил (48) • уур амьсгал (53) • боловсрол (151) • орон байран дахь аж амьдрал (159)