🌟 첫눈

☆☆   Нэр үг  

1. 무엇을 처음 보았을 때의 느낌이나 인상.

1. АНХНЫ ХАРЦ: ямар нэг зүйлийг анх хараад төрөх мэдрэмж болон сэтгэгдэл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 첫눈에 느끼다.
    Feel at first sight.
  • Google translate 첫눈에 반하다.
    Love at first sight.
  • Google translate 첫눈에 알아보다.
    Recognize at first sight.
  • Google translate 첫눈에 알아채다.
    Recognize at first sight.
  • Google translate 첫눈으로 보다.
    See first sight.
  • Google translate 나는 티브이에 나온 20년 전 친구를 첫눈에 알아보았다.
    I recognized my friend 20 years ago on tv at first sight.
  • Google translate 그 여자는 명품으로 치장하여 첫눈에도 부잣집 사모님 같았다.
    She was dressed up in luxury, and at first sight she was like a rich lady.
  • Google translate 아빠, 엄마랑 처음 만난 날 기억하세요?
    Dad, do you remember the first day you met your mom?
    Google translate 당연하지. 아빠가 버스에서 엄마를 보고 첫눈에 반했었단다.
    Of course. my dad saw my mom on the bus and fell in love at first sight.

첫눈: first impression; first sight,ひとめ【一目】,première vue, premier coup d'œil,primera sensación, primera intuición,لأوّل وهلة، أوّل نظرة,анхны харц,ánh mắt đầu tiên, cái nhìn đầu tiên,แรกพบ, แรกเห็น,pandangan pertama, kesan pertama,первое впечатление,第一眼,一眼,一见,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 첫눈 (천눈)

📚 Annotation: 주로 '첫눈에'로 쓴다.

🗣️ 첫눈 @ Жишээ

Start

End

Start

End


долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) улс төр (149) эд зүйлс худалдан авах (99) болзоо тавих (4) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) нийгмийн тогтолцоо (81) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) олон нийтийн мэдээлэл (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) барилга байшин (43) хэл (160) хоол ундны соёл (104) хувийн мэдээллээ солилцох (46) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) олон нийтийн соёл (82) спорт (88) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) хобби (103) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) гадаад төрх (121) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) гэр бүлийн баяр (57) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) үерхэх, гэр бүл болох (19) эдийн засаг, менежмент (273) сэтгэл зүй (191) олон нийтийн соёл (52) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хууль (42)