🌟 지퍼 (zipper)

☆☆   Нэр үг  

1. 금속이나 플라스틱 등의 조각을 서로 이가 맞물리도록 긴 헝겊에 나란히 박은 다음 바지, 점퍼, 가방 등에 달아서 고리를 밀고 당겨 여닫을 수 있게 만든 것.

1. ЦАХИЛГААН: метал, хуванцар зэргээр шүднүүд нь хоорондоо таарч хумигдахаар зэрэгцүүлэн даавуун дээр тогтоож өмд, хүрэм, цүнхэнд оёж бариулыг нь татаж түлхэн хааж онгойлгохоор хийсэн зүйл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 지퍼가 달리다.
    Run a zipper.
  • Google translate 지퍼가 망가지다.
    The zipper is broken.
  • Google translate 지퍼를 내리다.
    Unzip the zipper down.
  • Google translate 지퍼를 열다.
    Unzip the zipper.
  • Google translate 지퍼를 올리다.
    Zipper up.
  • Google translate 지퍼를 잠그다.
    Zip up.
  • Google translate 지퍼를 채우다.
    Zipper up.
  • Google translate 승규는 한기를 느끼고 점퍼의 지퍼를 채웠다.
    Seung-gyu felt cold and zipped the jumper.
  • Google translate 유민이가 갑자기 가방의 지퍼를 열더니 안에서 작은 주머니를 꺼냈다.
    Yu-min suddenly opened the zipper of the bag and took out a small pouch from inside.
  • Google translate 우리는 물건들을 지퍼가 달린 주머니에 넣고 쏟아지지 않도록 지퍼를 닫았다.
    We put things in zipped pockets and zipped them so they wouldn't spill.
  • Google translate 추우니까 지퍼를 잠그는 게 어때?
    Why don't you zip your zipper because it's cold?
    Google translate 그래야겠다. 벌써 쌀쌀해졌어.
    I should. it's already getting chilly.

지퍼: zipper,ジッパー。ファスナー。チャック,fermeture éclair, fermeture à glissière,cierre, cremallera,زمام منزلق,цахилгаан,phéc-mơ-tuya, dây kéo,ซิป,retsleting, kancing seleret,молния; застёжка-молния,拉链,拉锁,


📚 Ангилал: хувцасны хэсэг   гадаад төрх  

🗣️ 지퍼 (zipper) @ Жишээ

Start

End

Start

End


цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) урлаг (76) улс төр (149) шинжлэх ухаан, технологи (91) уур амьсгал (53) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) Хайр ба гэрлэлт (28) шашин (43) хууль (42) эд зүйлс худалдан авах (99) хобби (103) хоол унд тайлбарлах (78) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) олон нийтийн соёл (82) үерхэх, гэр бүл болох (19) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) нийгмийн тогтолцоо (81) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) эрүүл мэнд (155) мэндчилэх (17) соёлын ялгаа (47) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хүн хоорондын харилцаа (52) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)