🌟 소작 (小作)

Нэр үг

1. 땅을 갖지 못한 농민이 일정한 돈을 내고 다른 사람의 땅을 빌려서 농사를 짓는 일.

1. ТҮРЭЭСИЙН ГАЗАР ТАРИА ТАРИХ: өөрийн гэсэн газаргүй тариачин тодорхой хэмжээний мөнгө төлөн бусдын газрыг түрээслэн тариа тарих явдал.

🗣️ Жишээ:

소작 계층.
The tenant class.
소작 관계.
The tenant relationship.
소장 농민.
A young peasant.
소작을 벌이다.
Engage in tenant farming.
소작을 주다.
Give a tenant a tenant.
소작에 허덕이다.
Suffer from tenant farming.
가난했던 할아버지는 소작을 부쳐서 자식들을 키우셨다.
Poor grandfather sent a small farm to raise his children.
소작으로 농사를 짓던 농민들은 가난에서 벗어나기가 힘들었다.
The peasants who were farming by tenant were hard to get out of poverty.

Нэмэлт тайлбар үг

소작: tenant farming; sharecropping,こさく【小作】,affermage,aparcería,زراعة مستأجر,түрээсийн газар тариа тарих,việc canh tác thuê,การเช่าที่ทำนา, การเช่าที่นา,bertani bagi hasil,земледелие на арендуемой земле,租种,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 소작 (소ː작) • 소작이 (소ː자기) • 소작도 (소ː작또) • 소작만 (소ː장만)
📚 Үүсмэл үг: • 소작하다(小作하다): 땅을 갖지 못한 농민이 일정한 돈을 내고 다른 사람의 땅을 빌려서 …

🌷 ㅅㅈ: Initial sound 소작

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАХ: төрөл бүрийн бараа худалдах буюу худалдан авах газар.
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СУЖҮ: тариа будаа буюу амтат төмс зэргээр хийсэн архийг буцалган гаргаж авсан архи.
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ФОТО ЗУРАГ: юм үзэгдлийн байдал төрхийг байгаа чигт нь фото аппаратаар авч цаасан дээр хэвлэх буюу компьютерт хийсэн дүрс.
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЙРЦАГ: эд зүйл хийж болохуйц мод болон цаасаар хийсэн дөрвөлжин сав.
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАХИРАЛ: компанийг төлөөлж, компаний ажлыг хариуцдаг хүн.
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЗҮҮЛЭЛТ, ҮНЭЛГЭЭ, ҮР ДҮН: ажил үйл, уралдаан зэргийн үр дүнгээр олсон ололт.
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОЛЬ БИЧИГ: үгийг нэгтгэн, тогтсон дарааллын дагуу байрлуулж дуудлага, утга, эх үндэс, дүрэм зэргийг тайлбарласан ном.
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НОМЫН ДЭЛГҮҮР: ном зардаг дэлгүүр.
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УУШИЙН ГАЗАР, БААР: архи зардаг газар.
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭХЛЭЛ, ҮҮСГЭЛ, ГАРАА: ямар нэгэн ажил буюу үйлдлийн анхны үе шатанд хүрэх болон хүргэх явдал. мөн тухайн үе шат.
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЛБАГА БА САВХ: халбага болон савх.
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГЭРИЙН ДААЛГАВАР, ГЭРИЙН АЖИЛ: оюутан сурагчид хичээлээ давтах болон урьдчилан бэлтгэхийн тулд хичээлийн дараа хийхээр өгдөг даалгавар.
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОО: тоо илэрхийлсэн тэмдэг.

💕Start 소작 🌾End

Start 소

소 End

Start 작

작 End

📚 Ангилал

• тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • улс төр (149) • талархал илэрхийлэх (8) • соёлын ялгаа (47) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хууль (42) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • зам хайх (20) • гэр бүлийн баяр (57) • нийгмийн асуудал (67) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • мэндчилэх (17) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хүн хоорондын харилцаа (52) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол захиалах (132) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • аялал (98) • кино үзэх (105) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хоол унд тайлбарлах (78)