🌟 짝눈

Нэр үг  

1. 양쪽의 크기나 모양이 다른 눈. 또는 그런 눈을 가진 사람.

1. ТОМ ЖИЖИГ НҮД: том жижиг, хэлбэр байдал нь ялгаатай хоёр нүд. мөн тийм нүдтэй хүн.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 불균형한 짝눈.
    Unbalanced eyes.
  • Google translate 짝눈 성형.
    Unbalanced eye molding.
  • Google translate 짝눈이 매력적이다.
    Unbalanced eyes are attractive.
  • Google translate 짝눈을 찾다.
    Look for uneven eyes.
  • Google translate 짝눈으로 태어나다.
    Born with uneven eyes.
  • Google translate 나는 한쪽 눈은 쌍꺼풀이 짙고 다른 한쪽 눈은 쌍꺼풀이 없는 짝눈이다.
    I have one eye with thick double eyelids and the other without double eyelids.
  • Google translate 사진 속 승규는 한쪽 눈은 실눈이고 다른 쪽 눈은 둥글게 떠서 짝눈으로 나왔다.
    In the picture, seung-gyu came out with unbalanced eyes with one eye open and the other open.
  • Google translate 지수네 옛날 사진을 보니 지금과 눈이 좀 다른데?
    Ji-soo's old pictures show different eyes.
    Google translate 어릴 때 약간 짝눈이어서 균형을 맞추기 위해 쌍꺼풀 수술을 했어.
    I had double eyelid surgery when i was a kid to balance my eyes out.

짝눈: eyes that are different in size,,hétérochromie, yeux dépareillés,ojos desiguales, ojos disparejos, ojos asimétricos,عين مختلفة في الحجم,том жижиг нүд,mắt to mắt nhỏ, người có mắt to mắt nhỏ, mắt lé,(ขนาด)ตาไม่เท่ากัน, คนที่ตาไม่เท่ากัน,juling,,大小眼,雌雄眼,

2. 양쪽 눈의 시력의 차이가 심한 눈.

2. хараа нь хоорондоо дэндүү ялгаатай хоёр нүд.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 심한 짝눈.
    Severe unbalanced eyes.
  • Google translate 짝눈이 불편하다.
    Uneven eyes are uncomfortable.
  • Google translate 짝눈을 고치다.
    Fix uneven eyes.
  • Google translate 짝눈을 교정하다.
    Correct the uneven eyes.
  • Google translate 짝눈으로 생활하다.
    Live with uneven eyes.
  • Google translate 나는 왼쪽 시력은 1.2였지만 오른쪽 시력은 0.4인 짝눈이었다.
    I had an unbalanced eye with 1.2 left vision but 0.4 right vision.
  • Google translate 큰 불편은 없었지만 심한 짝눈을 그대로 방치해 두면 한 쪽 눈의 기능이 점점 퇴화된다는 말을 들었다.
    There was no major inconvenience, but i was told that if you leave the severe unbalanced eye as it is, the function of one eye will gradually deteriorate.
  • Google translate 선생님, 저처럼 오른쪽과 왼쪽 시력의 차이가 심한 짝눈인 경우, 안경을 어느 쪽 시력에 맞춰야 하나요?
    Sir, if you have unbalanced eyes with a big difference between right and left vision like me, which eye should i match my glasses to?
    Google translate 양쪽 눈의 시력 차가 큰 경우 안경보다는 콘택트렌즈를 착용하는 게 더 좋아요.
    It is better to wear contact lenses than glasses if your eyes have a big difference.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 짝눈 (짱눈)

Start

End

Start

End


Хайр ба гэрлэлт (28) хэл (160) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) сургуулийн амьдрал (208) болзоо тавих (4) сэтгэл зүй (191) мэндчилэх (17) танилцуулга(өөрийгөө) (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) кино үзэх (105) үерхэх, гэр бүл болох (19) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хоол захиалах (132) утсаар ярих (15) хүн хоорондын харилцаа (255) гэрийн ажил (48) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) олон нийтийн соёл (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) байгаль орчны асуудал (226) шинжлэх ухаан, технологи (91) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) түүх (92) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хэвлэл мэдээлэл (36) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) эд зүйлс худалдан авах (99)