🌟 -어야만
Нөхцөл
1. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
1. өмнө ирэх үг нь ард ирэх үгийн талаарх зайлшгүй шаардлагатай болзол болохыг онцлох үед хэрэглэдэг илэрхийлэл.
-
시간이 얼마 남지 않아 서둘러야만 마감 시간에 맞출 수 있겠다.
We don't have much time left so we have to hurry to meet the deadline. -
변화는 항상 더 나은 것이어야만 의미가 있다.
Change is meaningful only when it's always better. -
법은 지켜야만 모두에게 이롭다.
The law is beneficial to everyone only if it is observed. -
의사는 술을 끊어야만 건강을 회복할 수 있다고 민준이에게 말했다.
The doctor told minjun that only by quitting drinking can he recover his health. -
♔
아무래도 다리가 부러진 것 같아.
I think i broke my leg.
♕
다리를 움직이지 마. 가만있어야만 더 크게 안 다칠 수 있어.
Don't move your legs. you have to stay still so you won't get hurt more seriously.
Нэмэлт тайлбар үг
-라야만: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
Нэмэлт тайлбар үг
-아야만: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
Нэмэлт тайлбар үг
-야만: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
Нэмэлт тайлбар үг
-여야만: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’, 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’가 아닌 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅇㅁ: Initial sound -어야만
-
ㅇㅇㅁ (
원어민
)
: 해당 언어가 모국어인 사람.
☆
Нэр үг
🌏 УНАГАН ХЭЛТЭЙ ХҮН: тухайн хамааралтай хэл нь эх хэл нь болох хүн. -
ㅇㅇㅁ (
얼음물
)
: 얼음을 넣은 차가운 물.
Нэр үг
🌏 МӨСТЭЙ УС: мөс хийсэн хүйтэн ус. -
ㅇㅇㅁ (
유의미
)
: 의미가 있음.
Нэр үг
🌏 УТГА УЧИРТАЙ: утга учиртай байх явдал. -
ㅇㅇㅁ (
앞여밈
)
: 옷자락을 앞으로 여밈. 또는 그렇게 할 때 겹치는 부분.
Нэр үг
🌏 ЭНГЭР: хувцасны хормойг урагш нь тэгшлэх явдал. мөн тийнхүү тэгшлэхэд давхцах хэсэг. -
ㅇㅇㅁ (
유인물
)
: 인쇄기나 프린터 등을 이용하여 만든 인쇄물.
Нэр үг
🌏 ХЭВЛЭСЭН ЗҮЙЛ: хэвлэлийн машин болон принтер хэрэглэж гаргасан хэвлэлийн материал. -
ㅇㅇㅁ (
이음매
)
: 두 물체를 이은 부분.
Нэр үг
🌏 ХОЛБООС, ҮЕ, УУЛЗВАР, ЗААГ, ХОЛБОЛТ: хоёр биетийг холбосон хэсэг. -
ㅇㅇㅁ (
인용문
)
: 남의 말이나 글에서 따온 문장.
Нэр үг
🌏 ИШЛЭЛ ҮГ, ИШЛЭЛ ӨГҮҮЛБЭР: бусдын үг буюу бичвэрээс хуулж авчирсан өгүүлбэр.
• ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гэр бүлийн баяр (57) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хоол захиалах (132) • спорт (88) • байр, байршил тайлбарлах (70) • сэтгэл зүй (191) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол ундны соёл (104) • шашин (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • нийгмийн асуудал (67) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • байгаль орчны асуудал (226) • соёлын ялгаа (47) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • боловсрол (151) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол унд тайлбарлах (78) • талархал илэрхийлэх (8) • уучлал хүсэх (7) • хууль (42) • гэрийн ажил (48)
