🌟

Дайвар үг  

1. 갑자기 매우 힘차게 내지르는 소리. 또는 그 모양.

1. ПАД, ПЭД: гэнэт маш хүчтэй дуугарах дуу. мөн тийм байдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 넘어지다.
    Fall down.
  • Google translate 때리다.
    Hit hard.
  • Google translate 소리가 나다.
    Punch.
  • Google translate 차다.
    It's pretty cold.
  • Google translate 치다.
    Punch.
  • Google translate 깡패는 남자의 배를 걷어찼다.
    The gangster kicked the man in the stomach.
  • Google translate 돌에 걸려 넘어진 소년의 무릎에서는 피가 흘렀다.
    Blood flowed from the knee of the boy who tripped over a stone and fell hard.
  • Google translate 화가 난 지수는 승규의 등을 소리가 나도록 세게 쳤다.
    An angry jisoo hit seung-gyu's back hard enough to make a sound.
작은말 팍: 갑자기 매우 힘차게 내지르는 소리. 또는 그 모양., 갑자기 아주 힘없이 거꾸로 넘…

퍽: out loud,こつん。ぶすぶす,,con un golpe seco,بصوت عال,пад, пэд,oạch, phịch,ปั้ก, ตึก,,хлоп,啪啦,

2. 갑자기 아주 힘없이 거꾸로 넘어지거나 엎어지는 소리. 또는 그 모양.

2. СУЛБАЙН, ПЭД ХИЙН: гэнэт сулбайн уруу харан унах буюу тэрийн унах чимээ. мөн тийм байдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 거꾸러지다.
    Falling down.
  • Google translate 고꾸라지다.
    Fucking goofy.
  • Google translate 쓰러지다.
    Punch down.
  • Google translate 주저앉다.
    Sink down sharply.
  • Google translate 넘어지다.
    Fall down.
  • Google translate 술에 취한 승규는 소파에 쓰러져 잠에 들었다.
    Drunk seung-gyu fell down on the sofa and fell asleep.
  • Google translate 여자는 힘없이 주저앉아 울기만 했다.
    The woman sat down helplessly and cried.
  • Google translate 총에 맞은 남자는 그 자리에 쓰러졌다.
    The man shot down in the spot.
작은말 팍: 갑자기 매우 힘차게 내지르는 소리. 또는 그 모양., 갑자기 아주 힘없이 거꾸로 넘…

3. 진흙 등을 밟을 때 깊숙이 빠지는 소리. 또는 그 모양.

3. ПАЛ: шавар шавхайг гишгэхэд гүнзгий шигдэх чимээ. мөн тийм байдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 들어가다.
    Throw in.
  • Google translate 박히다.
    Stuck hard.
  • Google translate 밟다.
    Stomp hard.
  • Google translate 빠지다.
    Fall into the water.
  • Google translate 소리가 나다.
    Punch.
  • Google translate 나는 진창에 발이 빠지고 말았다.
    My feet fell into the mud.
  • Google translate 아직 마르지 않은 시멘트를 밟으니 소리가 났다.
    When i stepped on the cement that wasn't dry yet, i heard a puck.
  • Google translate 진흙탕에 빠진 차가 나오지를 못하고 있었다.
    The car was stuck in the mud.
작은말 팍: 갑자기 매우 힘차게 내지르는 소리. 또는 그 모양., 갑자기 아주 힘없이 거꾸로 넘…

4. 가스에 갑자기 불이 붙을 때 나는 소리.

4. ПИС ПАС: хийн түлшинд гал хүрэхэд гардаг чимээ.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 불붙다.
    Fire hard.
  • Google translate 불타다.
    Burn hard.
  • Google translate 소리가 나다.
    Punch.
  • Google translate 타오르다.
    Flame up.
  • Google translate 타다.
    Burn hard.
  • Google translate 가스 불 가까이에 성냥을 대자 하고 불이 붙었다.
    The match caught fire when it was near the gas fire.
  • Google translate 소리가 나더니 불이 크게 일어나 천장으로 옮겨 붙었다.
    A puck sounded and then a big fire broke out and moved to the ceiling.
  • Google translate 하는 소리와 함께 갑자기 불길이 치솟았다.
    A sudden burst of fire with a thud.

5. 그리 세지 않은 정도로 터지는 소리.

5. ПИС ПАС: тийм ч хүчтэй биш хагарах чимээ.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 소리.
    Puck sound.
  • Google translate 갈라지다.
    Crack apart.
  • Google translate 터지다.
    Pops.
  • Google translate 트이다.
    It's very open.
  • Google translate 폭발하다.
    Burst hard.
  • Google translate 물 풍선이 하고 터졌다.
    The water balloon popped.
  • Google translate 컴퓨터에서 갑자기 소리가 나더니 타는 냄새가 났다.
    The computer suddenly cracked and smelled of burning.
  • Google translate 하는 소리 후에 라디오가 꺼져 버렸다.
    The radio turned off after a clap.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: ()

Start

End


хоол захиалах (132) соёлын ялгаа (47) болзоо тавих (4) боловсрол (151) хоол унд тайлбарлах (78) шинжлэх ухаан, технологи (91) соёлын харьцуулалт (78) эд зүйлс худалдан авах (99) урих, зочилох (28) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хэвлэл мэдээлэл (36) сэтгэл зүй (191) нийгмийн асуудал (67) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) түүх (92) улс төр (149) Хайр ба гэрлэлт (28) гадаад төрх (121) байр, байршил тайлбарлах (70) уучлал хүсэх (7) утсаар ярих (15) солонгос дахь амьдрал (16) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хоол ундны соёл (104) аялал (98)