🌟 토의되다 (討議 되다)

Үйл үг  

1. 어떤 문제가 여러 사람에 의해 자세히 따져지고 의논되다.

1. ЗӨВШИЛЦӨХ, ХЭЛЭЛЦЭГДЭХ: ямар нэгэн асуудлын талаар олон хүн сайтар хэлэлцэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 토의되는 과정.
    The process of discussion.
  • Google translate 토의되는 현장.
    The site being discussed.
  • Google translate 대책이 토의되다.
    Measures discussed.
  • Google translate 문제가 토의되다.
    The question is discussed.
  • Google translate 방안이 토의되다.
    A plan is discussed.
  • Google translate 전략이 토의되다.
    Strategies discussed.
  • Google translate 오랫동안 토의되다.
    Be discussed for a long time.
  • Google translate 진지하게 토의되다.
    Be discussed seriously.
  • Google translate 그날 저녁에는 피해를 입은 주민들을 돕는 방안이 오랫동안 토의됐다.
    That evening, measures to help the affected residents were discussed for a long time.
  • Google translate 문제가 토의되는 현장에 있던 나는 토의 결과가 얼마나 공정한지를 알고 있었다.
    Being at the scene where the problem was discussed, i knew how fair the outcome of the discussion was.
  • Google translate 진지하게 토의되어야 하는 문제가 왜 이렇게 장난스러운 분위기에서 이야기가 되는 거지?
    Why is the question that needs to be discussed seriously so much in such a playful atmosphere?
    Google translate 그러게. 어떻게 보면 사람 목숨이 달린 문제인데 말이야.
    Yeah. in a way, it's a matter of human life.

토의되다: be discussed; be debated,とうぎされる【討議される】。ディスカッションされる,être discuté, être délibéré,discutirse, debatirse,يُناقش,зөвшилцөх, хэлэлцэгдэх,được thảo luận,ได้ปรึกษาหารือ, ถูกอภิปราย,didiskusikan, diperdebatkan, dibahas,обсуждаться; подвергаться прениям,被讨论,被商讨,被商榷,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 토의되다 (토ː의되다) 토의되다 (토ː이뒈다)
📚 Үүсмэл үг: 토의(討議): 여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


барилга байшин (43) талархал илэрхийлэх (8) болзоо тавих (4) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) мэндчилэх (17) орон байран дахь аж амьдрал (159) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гэрийн ажил (48) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) гэр бүлийн баяр (57) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хобби (103) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) үерхэх, гэр бүл болох (19) зам хайх (20) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) сургуулийн амьдрал (208) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) газарзүйн мэдээлэл (138) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) ажлын байран дээрх амьдрал (197) соёлын харьцуулалт (78) сэтгэл зүй (191) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) эд зүйлс худалдан авах (99) байгаль орчны асуудал (226) уур амьсгал (53)