🌟 파 (派)

☆ Нэр үг

1. 이념, 주의, 사상, 행동 등의 차이에 따라 갈라진 사람들의 집단.

1. БҮЛЭГ, БҮЛЭГЛЭЛ: үзэл бодол, баримтлал, үзэл санаа, үйл хөдлөл зэргийн ялгаанаас хамаарч хуваагдах хүмүүсийн бүлэг.

🗣️ Жишээ:

파가 갈리다.
The scallions divide.
파가 나뉘다.
The wave is divided.
파가 다르다.
The waves are different waves.
파를 이루다.
Form a wave.
같은 정당 내에서도 파가 갈려 논쟁을 벌이곤 했다.
Even within the same political party, factions used to split up and argue.
그들은 자신과 파가 다른 그 사내를 철저하게 배척했다.
They rejected the man who was different from them.
♔ 선생님, 당시 왕은 당파의 화합을 위해 어떤 노력을 했어요?
Sir, what did the king do to unite the factions at the time?
♕ 여러 파의 인물을 고루 등용했습니다.
The names of the different factions were evenly appended.

Нэмэлт тайлбар үг

파: faction; party,は【派】,faction, groupe, parti, bande,secta, facción, partido, bando,جماعة، مجموعة، حزب، زمرة، فئة منشقّة,бүлэг, бүлэглэл,phái, đảng phái, phe cánh, trường phái,กลุ่ม, คณะ, พวก, ฝ่าย, หมู่, เหล่า,grup, kelompok, aliran,фракция; партия,派，派别，派系，流派,

2. 한 조상에서 갈려 나온 계통.

2. САЛБАР, ХЭСЭГ, САЛБАР УРСГАЛ: нэг өвөг дээдсээс хуваагдаж гарсан төрөл бүлэг.

🗣️ Жишээ:

같은 파.
Same wave.
파의 시조.
The founder of scallions.
파가 다르다.
The waves are different waves.
그는 나와 같은 파의 사람으로 따지고 보면 내 삼촌뻘이 됐다.
He's my uncle's age, judging by the people in my group.
파나 문중은 정기적으로 모임을 가지며 집안의 문제를 논의하기도 한다.
Farna's clan meets regularly and discusses family matters.
♔ 우리 본관이 같은데 자네 파가 어떻게 되나?
I think we're in the same main building. what's your par?
♕ 그게 기억이 잘 안 나네요.
I don't remember that very well.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 파 (파)
📚 Ангилал: улс төр

🌷 ㅍ: Initial sound 파

ㅍ ( 팔 ) : 칠에 일을 더한 수. ☆☆☆ Тооны нэр
🌏 НАЙМ: долоо дээр нэгийг нэмсэн тоо.
ㅍ ( 팔 ) : 여덟의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 НАЙМАН: наймын.
ㅍ ( 표 ) : 어떤 권리가 있음을 증명하는 쪽지. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БИЛЕТ, ТАСАЛБАР, ЭРХИЙН БИЧИГ: ямар нэг эрхтэй болохыг баталсан бичиг цаас.
ㅍ ( 푹 ) : 잠이 깊이 들거나 피곤한 몸을 충분히 편하게 쉬는 모양. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 НАМ, ГҮН, САЙН, БҮРЭН: гүн нойрсох буюу ядарсан биеэ бүрэн амрааж амрах байдал.
ㅍ ( 피 ) : 사람이나 동물의 몸 안의 혈관을 돌며 산소와 영양분을 공급하고, 노폐물을 운반하는 붉은색의 액체. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦУС: хүн ба амьтны бие дэх судсаар эргэлдэж биеийг хүчилтөрөгч ба шим тэжээлээр ханган ялгадсыг зөөдөг улаан өнгийн шингэн.
ㅍ ( 팔 ) : 어깨에서 손목까지의 신체 부위. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАР: хүний, мөрнөөс гарын бугуй хүртэлх хэсэг.
ㅍ ( 표 ) : 어떤 내용을 일정한 형식과 순서에 따라 보기 좋게 나타낸 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮСНЭГТ: ямар нэгэн агуулгыг тогтсон загвар ба дэс дарааллын дагуу харахад аятайхан байдлаар илэрхийлсэн зүйл.
ㅍ ( 풀 ) : 줄기가 연하고, 대개 한 해를 지내면 죽는 식물. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨВС: зөөлхөн иштэй, ихэвчлэн нэг жил ургаж ганддаг ургамал.
ㅍ ( 평 ) : 좋고 나쁨, 잘하고 못함, 옳고 그름 등을 평가함. 또는 그런 말. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮНЭЛЭЛТ, ҮНЭЛГЭЭ: сайн муу, зөв хийсэн буруу хийсэн, зөв буруу зэргийг дүгнэх явдал. мөн тийм үг.
ㅍ ( 파 ) : 잎은 둥근기둥 모양으로 속이 비고 끝이 뾰족하게 길며, 독특한 냄새와 맛이 있어 양념으로 자주 쓰이는 채소. ☆☆ Нэр үг
🌏 НОГООН СОНГИНО: навч нь дугуй багана хэлбэртэй дотроо хөндий, үзүүр нь хурц урт, содон үнэр амттай, амтлагч болгон байнга хэрэглэгддэг хүнсний ногоо.
ㅍ ( 풀 ) : 쌀이나 밀가루 등에서 빼낸, 천이나 옷 등을 빳빳하게 만들거나 무엇을 붙일 때 쓰는 끈끈한 물질. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАВУУ: будаа, гурил зэргээс гаргаж авдаг, даавуу, хувцсыг хатуу болгох ба ямар нэгэн юмыг наахад хэрэглэдэг наалдамхай зүйл.
ㅍ ( 편 ) : 무엇이 나아가거나 향하는 방향. ☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ТАЛ, ЗҮГ: ямар нэг зүйл урагшлан зүглэх чиглэл.
ㅍ ( 팬 ) : 운동 경기나 특정 예술 장르, 또는 운동선수나 배우, 가수 등을 열광적으로 좋아하는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШҮТЭН БИШРЭГЧ: биеийн тамирын тэмцээн уралдаан, тусгай урлагийн төрөл, мөн тамирчин, жүжигчин, дуучин зэрэгт маш их дуртай хүн.
ㅍ ( 품 ) : 윗옷의 겨드랑이 밑의 가슴과 등을 두르는 부분의 넓이. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦЭЭЖ, ЭНГЭР: дээгүүр хувцасны суганы доод хэсгийн цээж ба нурууг ороох хэсгийн өргөн.
ㅍ ( 퍽 ) : 보통 정도를 훨씬 넘게. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ХЭТЭРХИЙ, ХЭТ, МАШ, ТУН: хэвийн хэмжээнээс хамаагүй давсан.

💕Start 파 🌾End

Start 파

파 End

📚 Ангилал

• соёлын ялгаа (47) • уур амьсгал (53) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хэл (160) • олон нийтийн соёл (52) • кино үзэх (105) • хууль (42) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • талархал илэрхийлэх (8) • аялал (98) • уучлал хүсэх (7) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хоол захиалах (132) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • болзоо тавих (4) • спорт (88) • урлаг (76) • урлаг (23) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)