🌟 탐방 (探訪)
Нэр үг
1. 어떤 사실이나 소식을 알아내기 위해 사람이나 장소를 찾아감.
1. ЭРЭЛ СУРАЛ, СУРВАЛЖЛАГА: ямар нэгэн үнэн буюу сураг чимээ олж мэдэхийн тулд хүн буюу газрыг хайн явах явдал.
-
기업 탐방.
Enterprise tour. -
대학교 탐방.
Explore the university. -
직업 탐방.
Vocational exploration. -
탐방 기사.
Exploration engineer. -
탐방 보고서.
Exploration report. -
탐방 여행.
Exploration trip. -
탐방 체험장.
A visiting experience center. -
탐방을 계획하다.
Plan an expedition. -
탐방을 나서다.
Go on a tour. -
지수는 해외의 교통 체계를 알아보기 위해 해외 탐방을 계획했다.
The index planned an overseas tour to explore the overseas transportation system. -
나는 기업 탐방을 통해서 가고 싶은 회사가 어떤 곳인지 잘 알게 되었다.
I got a good idea of what kind of company i wanted to go to through a corporate tour. -
♔
책으로 정보를 얻는 데에는 한계가 있는 것 같아.
I think there's a limit to getting information from books.
♕
직접 보고 듣는 게 제일 좋지. 탐방을 해보는 건 어때?
Best to see and hear for yourself. why don't you explore?
2. 명승지나 유적지를 구경하기 위해 찾아감.
2. ЭРЭЛ ХАЙГУУЛ, АЯЛАЛ: байгалийн үзэсгэлэнт газар буюу эртний дурсгалт газрыг үзэхийн тулд хайж явах явдал.
-
고성 탐방.
Explore the ancient castle. -
문화재 탐방.
Exploring cultural assets. -
민속관 탐방.
Explore the folk museum. -
유적 탐방.
Explore the ruins. -
탐방을 계획하다.
Plan an expedition. -
탐방을 끝내다.
End the expedition. -
탐방을 시작하다.
Set out on a tour. -
탐방에 나서다.
Embark on a tour. -
지수는 불국사 탐방을 위해 경주로 향했다.
Jisoo headed for gyeongju to explore bulguksa temple. -
우리가 탐방을 했던 곳은 역사적인 상징성을 갖고 있는 역이었다.
The place we visited was a station with historical symbolism. -
♔
이번 방학에는 뭘 할 거야?
What are you going to do this vacation?
♕
응, 평소에 관심이 있던 우리 문화재 탐방을 계획 중이야.
Yes, i'm planning a tour of our cultural assets, which i've always been interested in.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 탐방 (
탐방)
📚 Үүсмэл үг: • 탐방하다(探訪하다): 어떤 사실이나 소식을 알아내기 위해 사람이나 장소를 찾아가다., 명…
🗣️ 탐방 (探訪) @ Жишээ
- 갤러리 탐방. [갤러리 (gallery)]
- 왕릉 탐방. [왕릉 (王陵)]
- 북극 탐방. [북극 (北極)]
- 명소 탐방. [명소 (名所)]
- 탐방 안내소. [안내소 (案內所)]
🌷 ㅌㅂ: Initial sound 탐방
-
ㅌㅂ (
택배
)
: 우편물이나 짐, 상품 등을 원하는 장소까지 직접 배달해 주는 일.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮРГЭХ ҮЙЛЧИЛГЭЭ, ХҮРГЭЛТ: шуудан, бараа бүтээгдэхүүнийг хүссэн газар нь хүргэж өгөх явдал. -
ㅌㅂ (
투병
)
: 병을 고치려는 의지를 가지고 병과 싸움.
☆
Нэр үг
🌏 ӨВЧИНТЭЙ ТЭМЦЭЛДЭХ: өвчнөө эдгээх гэсэн сэтгэлийн хатаар өвчинтэй тэмцэлдэх явдал. -
ㅌㅂ (
통보
)
: 어떤 명령이나 소식 등을 말이나 글로 알림.
☆
Нэр үг
🌏 МЭДЭГДЭЛ: ямар нэгэн тушаал шийдвэр, мэдээг ам ба бичгээр мэдэгдэх явдал. -
ㅌㅂ (
특별
)
: 보통과 차이가 나게 다름.
☆
Нэр үг
🌏 ОНЦГОЙ: ердийн зүйлээс ялгагдахаар өөр байх явдал.
• хоол ундны соёл (104) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол захиалах (132) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гадаад төрх (121) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урих, зочилох (28) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эрүүл мэнд (155) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урлаг (76) • гэрийн ажил (48) • уур амьсгал (53) • кино үзэх (105) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • болзоо тавих (4) • хэл (160) • хууль (42)
