🌟 탈환 (奪還)

Нэр үг

1. 빼앗겼던 것을 도로 빼앗아 찾음.

1. БУЦААЖ БУЛААХ: булаалгасан зүйлээ дахин булаан авах явдал.

🗣️ Жишээ:

선두 탈환.
Lead recapture.
수도 탈환.
Recapture of the capital.
정상 탈환.
Normal recapture.
지역의 탈환.
Recapture of the region.
패권의 탈환.
Recapture of hegemony.
탈환 작전.
A recapture operation.
탈환을 결심하다.
Decide to recapture.
탈환을 계획하다.
Plan a recapture.
탈환에 실패하다.
Fail to recapture.
탈환을 이끌다.
Lead the recapture.
우리 군은 이번 작전을 통해 점령당했던 지역의 탈환에 성공했다.
Our forces have succeeded in recapturing the occupied area through this operation.
민준이는 지난해 내줬던 챔피언 타이틀 탈환을 목표로 경기에 임했다.
Min-jun played with the goal of recapturing the championship title he gave last year.

탈환: recapture; recovery,だっかん【奪還】。だっかい【奪回】。うばいかえし【奪い返し】,reprise, reconquête,recuperación,استعادة,буцааж булаах,sự giành lại, sự chiếm lại, sự giật lại,การยึดคืนกลับ, การช่วงชิงกลับ,perampasan kembali, perebutan kembali, pengambilan kembali, pendapatan kembali,возврат; отбор,夺回，收复,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 탈환 (탈환)
📚 Үүсмэл үг: • 탈환되다(奪還되다): 빼앗긴 것이 도로 본래의 주인에게 돌아가다. • 탈환하다(奪還하다): 빼앗겼던 것을 도로 빼앗아 찾다.

🗣️ 탈환 (奪還) @ Жишээ

이제 곧 대군들의 왕좌 탈환 싸움이 벌어지겠군. [대군 (大君)]

🌷 ㅌㅎ: Initial sound 탈환

ㅌㅎ ( 특히 ) : 보통과 다르게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ЯЛАНГУЯА: хэвийнээс өөрөөр.
ㅌㅎ ( 통화 ) : 전화로 말을 주고받음. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЯРИА, УТСААР ЯРИХ: утсаар үг яриа солилцох явдал.
ㅌㅎ ( 통행 ) : 어떤 곳을 지나다님. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨДӨЛГӨӨН: ямар нэгэн газраар нэвтэрч өнгөрөх явдал.
ㅌㅎ ( 특허 ) : 특정한 사람에게 일정한 권리나 능력을 주는 행정 행위. ☆ Нэр үг
🌏 ТУСГАЙ ЗӨВШӨӨРӨЛ: тусгайлан заасан хүнд тодорхой эрх мэдэл, үүргийг олгох захиргааны үйлдэл.
ㅌㅎ ( 특혜 ) : 특별한 은혜나 혜택. ☆ Нэр үг
🌏 ТУСГАЙ ЭРХ, ЗӨВШӨӨРӨЛ: тусгай ач ивээл буюу ашиг тус.
ㅌㅎ ( 탐험 ) : 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사함. ☆ Нэр үг
🌏 ХАЙН ШИНЖЛЭХ, АЯЛАН СУДЛАХ: аюулыг тэсвэрлэн давж ямар нэгэн газрыг хайж очин ажиглаж судлах явдал.
ㅌㅎ ( 통화 ) : 한 사회에서 사용하는 화폐. ☆ Нэр үг
🌏 МӨНГӨН ТЭМДЭГТ: нийгэмд хэрэглэгдэх мөнгөн дэвсгэрт.
ㅌㅎ ( 타협 ) : 어떤 일을 서로 양보하여 의논함. ☆ Нэр үг
🌏 ТОХИРОЛЦОО, ЗӨВШИЛЦӨЛ: ямар нэгэн зүйлийг хоорондоо буулт хийж хэлэлцэн зөвлөлдөх явдал.
ㅌㅎ ( 통합 ) : 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합침. ☆ Нэр үг
🌏 НЭГДЭЛ, НЭГТГЭЛ: олон ширхэг бүлэг, байгууллага зэргийг нэг болгож нэгтгэх явдал.
ㅌㅎ ( 통학 ) : 집에서 학교까지 오가며 다님. ☆ Нэр үг
🌏 СУРГУУЛЬДАА ЯВАХ, ХИЧЭЭЛДЭЭ ЯВАХ: гэрээсээ сургууль хүртэл ирж очин явах үйл.

💕Start 탈환 🌾End

Start 탈

탈 End

Start 환

환 End

📚 Ангилал

• боловсрол (151) • талархал илэрхийлэх (8) • улс төр (149) • хэвлэл мэдээлэл (36) • шашин (43) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • байгаль орчны асуудал (226) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • нийгмийн асуудал (67) • урих, зочилох (28) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хүн хоорондын харилцаа (255) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол унд тайлбарлах (78) • түүх (92) • барилга байшин (43) • гадаад төрх (121) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хэл (160) • эрүүл мэнд (155)