🌟 하숙방 (下宿房)

Нэр үг

1. 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 방.

1. ХӨЛСНИЙ ӨРӨӨ: өрөөний түрээс мөн хоолны мөнгөө төлж бусдын гэрт амьдардаг өрөө.

🗣️ Жишээ:

좁은 하숙방.
Narrow boarding rooms.
하숙방 생활.
Living in a boarding house.
하숙방을 구하다.
Get a boarding room.
하숙방을 얻다.
Get a boarding room.
하숙방에서 살다.
Live in a boarding house.
두 명이 함께 하숙방을 쓰면 방세를 조금 줄일 수 있다.
If two people share a boarding room together, the rent can be reduced a little.
개강 전의 대학교 주변에는 하숙방을 구하는 학생들로 붐빈다.
The area around the university before the opening of the semester is crowded with students looking for boarding rooms.
♔ 거기에 남는 하숙방이 있나요?
Is there an extra boarding room?
♕ 네, 월 사십 만원 정도의 깨끗한 하숙방이 하나 있어요.
Yes, i have a clean boarding house for about 400,000 won a month.

하숙방: room in a boarding house,げしゅくべや【下宿部屋】,chambre en pension, chambre louée,habitación en una pensión,غرفة مفروشة ومؤجّرة للسكنى,хөлсний өрөө,phòng trọ,ห้องเช่าแบบกินนอน,kamar kos,,寄宿屋，下宿房,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 하숙방 (하ː숙빵)

🌷 ㅎㅅㅂ: Initial sound 하숙방

ㅎㅅㅂ ( 하숙비 ) : 남의 집에 머물면서 먹고 자는 데 드는 방세와 밥값 등의 돈. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨЛСНИЙ БАЙРНЫ ТӨЛБӨР: бусдын гэрт байр хоол хэрэглэсний төлөө өгөх мөнгө
ㅎㅅㅂ ( 화수분 ) : 그 안에 든 돈이나 물건이 줄어들지 않고 계속 나온다는, 옛날이야기 속의 보물단지. Нэр үг
🌏 ЭРДЭНЭСИЙН САВ: түүнд орсон мөнгө, эд зүйл багасаж хоргодохгүй үргэлжлэн гардаг гэсэн эртний домгийн эрдэнэсийн сав.
ㅎㅅㅂ ( 향수병 ) : (비유적으로) 고향을 그리워하는 마음. Нэр үг
🌏 НУТГАА САНАХ СЭТГЭЛ, НУТГАА МӨРӨӨСӨХ: (зүйрлэсэн үг) төрсөн нутгаа үгүйлэх сэтгэл.
ㅎㅅㅂ ( 한솥밥 ) : 같은 솥에서 푼 밥. Нэр үг
🌏 НЭГ ТОГООТОЙ ХООЛ: нэг тогоонд хийсэн хоол.
ㅎㅅㅂ ( 하숙방 ) : 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 방. Нэр үг
🌏 ХӨЛСНИЙ ӨРӨӨ: өрөөний түрээс мөн хоолны мөнгөө төлж бусдын гэрт амьдардаг өрөө.
ㅎㅅㅂ ( 학생복 ) : 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷. Нэр үг
🌏 СУРАГЧИЙН ДҮРЭМТ ХУВЦАС: сургуулийн сурагч бүр өмсөхөөр тогтсон хувцас.
ㅎㅅㅂ ( 회색빛 ) : 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛. Нэр үг
🌏 СААРАЛ ӨНГӨ: үнсний өнгөтэй ижил цайвар өнгө ялгаруулсан бараан өнгө.

💕Start 하숙방 🌾End

Start 하

하 End

Start 숙

숙 End

Start 방

방 End

📚 Ангилал

• зам хайх (20) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хүн хоорондын харилцаа (255) • нийгмийн тогтолцоо (81) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хоол захиалах (132) • газарзүйн мэдээлэл (138) • урлаг (23) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • талархал илэрхийлэх (8) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • мэндчилэх (17) • эд зүйлс худалдан авах (99) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • солонгос дахь амьдрал (16) • барилга байшин (43) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)