🌟 압도당하다 (壓倒當 하다)
Үйл үг
1. 상대방의 뛰어난 힘이나 능력에 눌려 꼼짝 못하게 되다.
1. ДАРАГДАХ, ИЛТ ДАРАГДАХ: өрсөлдөгчийнхөө гаргууд хүч, чадалд дарагдан хаашаа ч хөдөлж чадахгүй болох.
-
기세에 압도당하다.
Overwhelmed by the momentum. -
분위기에 압도당하다.
Overwhelmed by the atmosphere. -
크기에 압도당하다.
Be overwhelmed by size. -
힘에 압도당하다.
Be overwhelmed by power. -
상대에게 압도당하다.
Be overwhelmed by one's opponent. -
우리 팀은 상대 팀의 기운에 압도당해 제 기량을 펼치지 못했다.
Our team was overwhelmed by the opponent's energy and couldn't pull its weight. -
웅장하고 큰 산에 압도당한 승규는 자신이 한없이 작게 느껴졌다.
Seung-gyu, overwhelmed by the grand, big mountains, felt himself infinitely small. -
♔
왜 그렇게 자신 없는 표정이야?
Why are you so insecure?
♕
상대편이 말을 너무 잘해서 압도당해 버렸어.
My opponent was so good at speaking that he was overwhelmed.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 압도당하다 (
압또당하다)
📚 Үүсмэл үг: • 압도(壓倒): 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 함.
🌷 ㅇㄷㄷㅎㄷ: Initial sound 압도당하다
-
ㅇㄷㄷㅎㄷ (
압도당하다
)
: 상대방의 뛰어난 힘이나 능력에 눌려 꼼짝 못하게 되다.
Үйл үг
🌏 ДАРАГДАХ, ИЛТ ДАРАГДАХ: өрсөлдөгчийнхөө гаргууд хүч, чадалд дарагдан хаашаа ч хөдөлж чадахгүй болох.
• гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • соёлын ялгаа (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • зам хайх (20) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • уур амьсгал (53) • гадаад төрх (121) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • цаг агаар, улирал (101) • гэр бүлийн баяр (57) • хэл (160) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол унд тайлбарлах (78) • барилга байшин (43) • урих, зочилох (28) • боловсрол (151) • түүх (92) • мэндчилэх (17) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хүн хоорондын харилцаа (255) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • урлаг (23) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • олон нийтийн соёл (52) • олон нийтийн соёл (82)
