🌟 이야말로
Нөхцөл
1. 강조하여 확인하는 뜻을 나타내는 조사.
-
그놈이야말로 진짜다.
He's the real one. -
봄이야말로 오다.
Spring is coming. -
저런 손님이야말로 부자이다.
A guest like that is rich. -
여름이야말로 덥다.
Summer is really hot. -
국민이야말로 나라의 근본이거늘.
The people are the foundation of the country. -
지난 겨울이야말로 역대 가장 추운 겨울이었지.
Last winter was the coldest winter ever. -
우리 스승님이야말로 진정한 대가라 할 수 있지.
My teacher is a real master. -
고등학교 시절이야말로 방황을 가장 많이 했던 시기였지.
High school was the time when i wandered the most.
Нэмэлт тайлбар үг
야말로: 강조하여 확인하는 뜻을 나타내는 조사.
📚 Annotation: 받침 있는 명사나 부사어 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅇㅁㄹ: Initial sound 이야말로
-
ㅇㅇㅁㄹ (
이야말로
)
: 강조하여 확인하는 뜻을 나타내는 조사.
Нөхцөл
🌏 Ч, ЧУХАМДАА: чухалчлан бататгасан утгыг илэрхийлж буй нөхцөл. -
ㅇㅇㅁㄹ (
이야말로
)
: (강조하는 말로) 앞의 이야기가 바로.
Дайвар үг
🌏 (хүч нэм.) яг дөнгөж өмнө дурьдсан зүйл. -
ㅇㅇㅁㄹ (
이역만리
)
: 아주 멀리 떨어진 다른 나라의 땅.
Нэр үг
🌏 ХАРЬ ХОЛ ГАЗАР, ХАРЬ ГАЗАР: маш хол байх өөр улс орны газар нутаг.
• солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • нийгмийн тогтолцоо (81) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эрүүл мэнд (155) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • кино үзэх (105) • шашин (43) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол унд тайлбарлах (78) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг агаар, улирал (101) • хууль (42) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • спорт (88) • сэтгэл зүй (191) • түүх (92) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • олон нийтийн соёл (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хүн хоорондын харилцаа (52) • аялал (98) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хобби (103) • утсаар ярих (15) • урих, зочилох (28) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • ажлын байран дээрх амьдрал (197)
