🌟 라야
Нөхцөл
1. 어떤 일의 조건으로 그것만이 가능함을 나타내는 조사.
1. Л: ямар нэгэн ажил хэргийн нөхцөл болзол болж зөвхөн тэр л боломжтойг илэрхийлдэг нөхцөл.
-
반드시 너라야 이 문제를 해결할 수 있어.
You must be the one to solve this problem. -
이 도구라야 이 나사를 돌릴 수 있다.
Only this tool can turn this screw. -
박 회장은 그곳에서라야 회의를 진행할 수 있다고 말했다.
Park said the meeting can only proceed there. -
♔
이 자리에는 왜 커피가 아니고 차가 있어요?
Why is there a cup of tea here, not coffee?
♕
그 사람은 커피는 안 마시고 꼭 차라야 마시거든.
He doesn't drink coffee, he only drinks tea.
Нэмэлт тайлбар үг
이라야: 어떤 일의 조건으로 그것만이 가능함을 나타내는 조사., 어떤 것을 중요하지 않게…
2. 어떤 것을 중요하지 않게 생각하며 말함을 나타내는 조사.
2. Ч ГЭЖ ДЭЭ: ямар нэгэн зүйлийг чухалчилж үзэхгүй байгааг илэрхийлдэг нөхцөл.
-
그들이 설 수 있는 무대라야 고작해야 이 정도다.
This is the only stage they can stand on. -
이곳에는 배라야 작은 통통배 한 척만 있을 뿐이다.
There's only one small barrel boat here. -
그 사람들 신세라야 다 거기서 거기지.
They're all shin sera. they're all there. -
이 동네의 아이들 놀이터라야 달랑 시소와 그네가 있는 공터일 뿐이다.
It's a children's playground in this town, just a vacant lot with dalang seesaw and swings.
Нэмэлт тайлбар үг
이라야: 어떤 일의 조건으로 그것만이 가능함을 나타내는 조사., 어떤 것을 중요하지 않게…
📚 Annotation: 받침 없는 명사나 부사어 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄹㅇ: Initial sound 라야
-
ㄹㅇ (
레일
)
: 기차나 전차 등이 달릴 수 있게 땅 위에 까는 가늘고 긴 쇠붙이.
Нэр үг
🌏 ТӨМӨР ЗАМ: галт тэрэг, троллейбус зэрэг явж болохоор газар дээр тавьсан нарийн урт төмөр. -
ㄹㅇ (
라야
)
: 어떤 일의 조건으로 그것만이 가능함을 나타내는 조사.
Нөхцөл
🌏 Л: ямар нэгэн ажил хэргийн нөхцөл болзол болж зөвхөн тэр л боломжтойг илэрхийлдэг нөхцөл. -
ㄹㅇ (
레인
)
: 육상이나 수영 등의 경기에서, 각각의 선수가 나아가는 길.
Нэр үг
🌏 ЗАМ, ЭГНЭЭ, УРАЛДААНЫ ЗАМ: ойрын зайны гүйлт, усанд сэлэлт мэтийн тэмцээний тамирчин нэг бүрийн уралддаг зам. -
ㄹㅇ (
리을
)
: 한글 자모 ‘ㄹ’의 이름.
Нэр үг
🌏 СОЛОНГОС ХЭЛНИЙ ЦАГААН ТОЛГОЙН ҮСЭГ "ㄹ"-ЫН НЭР: солонгос хэлний цагаан толгойн үсэг "ㄹ"-ын нэр. -
ㄹㅇ (
라인
)
: 가로나 세로로 그은 금이나 줄. 또는 어떤 물건의 윤곽.
Нэр үг
🌏 ЗУРААС, ХҮРЭЭ: хөндлөн болон босоо зураас. мөн гадуурх тойрог.
• хүн хоорондын харилцаа (255) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • нийгмийн асуудал (67) • уур амьсгал (53) • шашин (43) • сэтгэл зүй (191) • цаг агаар, улирал (101) • солонгос дахь амьдрал (16) • байр, байршил тайлбарлах (70) • соёлын ялгаа (47) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • урих, зочилох (28) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • урлаг (76) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • сургуулийн амьдрал (208) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гэр бүлийн баяр (57) • хобби (103) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • боловсрол (151) • барилга байшин (43) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • урлаг (23) • мэндчилэх (17) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол унд тайлбарлах (78)
