🌟 화끈화끈
Дайвар үг
1. 열을 받아서 잇따라 갑자기 뜨거워지는 모양.
1. ХАЛУУ ШАТАХ, ХАЛУУ ОРГИХ, ХАЛУУЦАХ: илч дулааы нөлөөгөөр гэнэт халуун болох байдал.
-
화끈화끈 내리쬐다.
Brush down. -
화끈화끈 달다.
Hot and hot. -
화끈화끈 달아오르다.
Heat up. -
화끈화끈 뜨겁다.
Hot and hot. -
화끈화끈 부어오르다.
Boom up. -
벌레에 물린 아이의 팔이 화끈화끈 부어올랐다.
The bug bite's arm swelled up. -
관중들의 환호 소리로 공연장의 열기가 화끈화끈 달아올랐다.
The crowd's cheers heated up the concert hall. -
♔
너 수업 시간에 발표하다가 실수했다며?
I heard you made a mistake in your presentation in class.
♕
응. 당황스러워서 얼굴이 화끈화끈 달아올라서 혼났어.
Yeah. i was so embarrassed that i was scolded for burning up my face.
큰말
후끈후끈: 열을 받아서 갑자기 자꾸 뜨거워지는 모양.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 화끈화끈 (
화끈화끈)
📚 Үүсмэл үг: • 화끈화끈하다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. • 화끈화끈하다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 자꾸 있다.
🗣️ 화끈화끈 @ Жишээ
- 그래, 어찌나 화가 나는지 가슴패기가 화끈화끈 달아올라. [가슴패기]
🌷 ㅎㄲㅎㄲ: Initial sound 화끈화끈
-
ㅎㄲㅎㄲ (
흘낏흘낏
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보는 모양.
Дайвар үг
🌏 ХЯЛС ХЯЛС: байн байн ялихгүй хялайж харах байдал. -
ㅎㄲㅎㄲ (
흘끔흘끔
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.
Дайвар үг
🌏 ХЯЛС ХЯЛС: нүдний үзүүрээр байн байн сэм хялайж харах байдал. -
ㅎㄲㅎㄲ (
흘끗흘끗
)
: 곁눈으로 자꾸 슬쩍 흘겨보는 모양.
Дайвар үг
🌏 ХЯЛС ХЯЛС: нүднийхээ булангаар байн байн сэм хялайж харах байдал. -
ㅎㄲㅎㄲ (
희끗희끗
)
: 군데군데 흰 모양.
Дайвар үг
🌏 БУУРАЛТАН, ЦАЙРАН: энд тэнд цагаарах хэлбэр. -
ㅎㄲㅎㄲ (
힐끔힐끔
)
: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보는 모양.
Дайвар үг
🌏 СЭМ СЭМ: нүдээ хажуу тийш эргүүлж сэм сэм байнга харах байдал. -
ㅎㄲㅎㄲ (
힐끗힐끗
)
: 슬쩍슬쩍 자꾸 흘겨보는 모양.
Дайвар үг
🌏 ХЯЛС ХЯЛС, ЗЭРВЭС ЗЭРВЭС: хальт хальт байнга хялайн харах байдал. -
ㅎㄲㅎㄲ (
후끈후끈
)
: 열을 받아서 갑자기 자꾸 뜨거워지는 모양.
Дайвар үг
🌏 ХАЛУУ: халж гэнэт халуу оргих байдал. -
ㅎㄲㅎㄲ (
화끈화끈
)
: 열을 받아서 잇따라 갑자기 뜨거워지는 모양.
Дайвар үг
🌏 ХАЛУУ ШАТАХ, ХАЛУУ ОРГИХ, ХАЛУУЦАХ: илч дулааы нөлөөгөөр гэнэт халуун болох байдал.
• хүн хоорондын харилцаа (255) • сэтгэл зүй (191) • байр, байршил тайлбарлах (70) • мэндчилэх (17) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • болзоо тавих (4) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • цаг агаар, улирал (101) • кино үзэх (105) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • уучлал хүсэх (7) • хоол захиалах (132) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хобби (103) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хоол ундны соёл (104) • улс төр (149) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • урлаг (76) • талархал илэрхийлэх (8)
