🌟 흑막 (黑幕)
Нэр үг
1. 검은 장막.
1. ХАР АСАР: хар өнгөтэй асар.
-
흑막을 거두다.
Pull back the veil. -
흑막을 내리다.
Drop the veil. -
흑막을 치다.
Darken up. -
흑막으로 가리다.
Cover with a black screen. -
빛을 막기 위해서 흑막을 쳤다.
Darkened to block the light. -
암실을 만들려고 흑막을 둘렀다.
We've got a black screen to make a darkroom.
2. (비유적으로) 겉으로 드러나지 않은 음흉한 속사정.
2. ХАР АСАР: (зүйрлэсэн үг) гаднаа илрэхгүй өмхий санаа.
-
흑막이 있다.
There's a black screen. -
흑막을 밝히다.
Light up the dark curtain. -
흑막을 캐다.
Dig up a dark film. -
흑막에 가리다.
Cover up in the dark. -
흑막 뒤에 숨다.
Hiding behind the black screen. -
사건의 진실은 흑막의 뒤에 숨어 있을 가능성이 높다.
The truth of the case is likely to lurk behind the black screen. -
검사는 살인 사건의 흑막을 밝히기 위해 철저하게 수사했다.
The prosecutor investigated thoroughly to shed light on the murder. -
김 사장의 죽음은 단순한 자살이 아니고 틀림없이 거기에 숨겨진 흑막이 있을 것이다.
Kim's death isn't just a suicide, and there must be a hidden veil there.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 흑막 (
흥막) • 흑막이 (흥마기) • 흑막도 (흥막또) • 흑막만 (흥망만)
🌷 ㅎㅁ: Initial sound 흑막
-
ㅎㅁ (
희망
)
: 앞일에 대하여 기대를 가지고 바람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛ, ЭРМЭЛЗЭЛ, ТЭМҮҮЛЭЛ, МӨРӨӨДӨЛ: ирээдүйн явдлын тухай итгэж найдан хүсэх явдал. -
ㅎㅁ (
학문
)
: 어떤 분야를 체계적으로 배워서 익힘. 또는 그런 지식.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭРДЭМ УХААН, ЭРДЭМ МЭДЛЭГ: ямар нэгэн салбарыг системтэй сурч дадлагажих явдал. мөн тийм мэдлэг. -
ㅎㅁ (
화면
)
: 한 폭의 그림이나 사진이 채우고 있는 면.
☆☆
Нэр үг
🌏 нэг зурсан зураг ба гэрэл зургаар дүүрэн нүүр. -
ㅎㅁ (
한문
)
: 옛날 중국의 문장.
☆☆
Нэр үг
🌏 НАНХИАД БИЧИГ: эртний Хятадын бичиг. -
ㅎㅁ (
해물
)
: 바다에서 나는 모든 동식물.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДАЛАЙН БҮТЭЭГДЭХҮҮН: далай тэнгисээс гардаг бүхий л амьтан ургамал. -
ㅎㅁ (
흥미
)
: 마음을 쏠리게 하는 재미.
☆☆
Нэр үг
🌏 СОНИРХОЛ, ДУР: сэтгэл татах сонирхол. -
ㅎㅁ (
항문
)
: 배설물을 몸 밖으로 내보내는 소화 기관의 가장 아래쪽에 있는 구멍.
☆
Нэр үг
🌏 ХОШНОГОНЫ АМСАР, ХОШНОГОНЫ НҮХ: ялгадсыг биеэс гадагшлуулдаг хоол боловсруулах эрхтний хамгийн доод хэсэгт байдаг нүх. -
ㅎㅁ (
혁명
)
: 국가나 사회의 제도와 조직 등을 근본부터 새롭게 고치는 일.
☆
Нэр үг
🌏 ХУВЬСГАЛ: улс нийгмийн тогтолцоо болон системийг үндсээр нь засаж өөрчлөх явдал. -
ㅎㅁ (
항목
)
: 법률이나 규정 등의 각각의 부분.
☆
Нэр үг
🌏 БҮЛЭГ, ЗҮЙЛ: хууль тогтоомж, дүрэм журам зэргийн тус тусын хэсэг. -
ㅎㅁ (
화목
)
: 서로 뜻이 맞고 정다움.
☆
Нэр үг
🌏 ЭВ НАЙРАМДАЛ: хүсэл зорилго нийлж нөхөрсөг дотно байх явдал. -
ㅎㅁ (
해명
)
: 이유나 내용 등을 풀어서 밝힘.
☆
Нэр үг
🌏 ТАЙЛБАР: учир шалтгаан, агуулга зэргийг тайлбарлаж илэрхийлэх явдал. -
ㅎㅁ (
휴무
)
: 맡은 일을 하지 않고 하루 또는 한동안 쉼.
☆
Нэр үг
🌏 АМРАЛТ: хариуцсан ажлаа хийхгүй нэг өдөр болон хэсэг хугацаанд амрах явдал. -
ㅎㅁ (
화물
)
: 운반할 수 있는 큰 짐.
☆
Нэр үг
🌏 АЧАА ТЭЭШ: зөөж тээвэрлэх хэмжээний том ачаа. -
ㅎㅁ (
한몫
)
: 어떤 것을 나누었을 때 한 사람에게 돌아가는 분량.
☆
Нэр үг
🌏 ХУВЬ: ямар нэгэн зүйлийг хуваахад нэг хүнд ноогдох хэмжээ. -
ㅎㅁ (
허무
)
: 가치 없고 의미 없게 느껴져 매우 허전하고 쓸쓸함.
☆
Нэр үг
🌏 ХООСОН, ХИЙ ХООСОН, ХӨНДИЙ: үнэ цэнэгүй, утга учиргүй мэдрэгдэж ихэд хоосон оргиж гансрах явдал. -
ㅎㅁ (
허망
)
: 거짓되고 믿음이 가지 않음.
☆
Нэр үг
🌏 ХУДАЛ ХУУРМАГ: худал хуурмаг бөгөөд итгэл төрөхгүй байх явдал.
• олон нийтийн соёл (52) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • кино үзэх (105) • уучлал хүсэх (7) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • болзоо тавих (4) • хүн хоорондын харилцаа (255) • цаг агаар, улирал (101) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • урлаг (76) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хууль (42) • талархал илэрхийлэх (8) • мэндчилэх (17) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • байгаль орчны асуудал (226) • нэг өдрийн амьдрал (11) • спорт (88) • уур амьсгал (53) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гадаад төрх тайлбарлах (97)
