🌟 숙덕대다

Үйл үг  

1. 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.

1. ШИВЭР АВИР ХИЙХ: бусдад сонсогдохооргүй аяархан дуугаар сэм ярих.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 숙덕대는 소리.
    A purring sound.
  • Google translate 이야기를 숙덕대다.
    Mince a story.
  • Google translate 뒤에서 숙덕대다.
    Munch behind.
  • Google translate 몰래 숙덕대다.
    To muck secretly.
  • Google translate 조용히 숙덕대다.
    Quietly purgatory.
  • Google translate 아이들은 내가 알아들을 수 없게 저희들끼리 뭔가를 숙덕댔다.
    The children mauled something between us so that i couldn't understand.
  • Google translate 동네 사람들은 사내가 죄를 짓고 고향에 도망 왔다고 숙덕댔다.
    The villagers purged that the man had sinned and fled home.
  • Google translate 쟤들이 지금 우리를 보면서 숙덕대는 것 같지 않아?
    Don't you think they're purring at us now?
    Google translate 그러게. 아마 또 무슨 장난을 치려나 보지.
    Yeah. maybe he's going to play a prank again.
Ойролцоо үг 숙덕거리다: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.
Ойролцоо үг 숙덕숙덕하다: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.
작은말 속닥대다: 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하다.
센말 쑥덕대다: 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하다.

숙덕대다: talk in whispers,ひそひそと話す【ひそひそと話す】。とりざたする【取沙汰する】,chuchoter, murmurer, parler à voix basse,cuchichear, susurrar, murmurar, secretear,يهمس,шивэр авир хийх,thì thào, xì xào,พูดกระซิบกระซาบ, พูดกระซิบ, พูดซุบซิบ,berbisik-bisik,шептаться; нашёптывать,嘀咕,窃窃私语,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 숙덕대다 (숙떡때다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) уучлал хүсэх (7) талархал илэрхийлэх (8) сургуулийн амьдрал (208) болзоо тавих (4) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хувцаслалт тайлбарлах (110) хоол захиалах (132) Хайр ба гэрлэлт (28) спорт (88) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) улс төр (149) эдийн засаг, менежмент (273) урлаг (23) ажлын байран дээрх амьдрал (197) зам хайх (20) боловсрол (151) утсаар ярих (15) хэвлэл мэдээлэл (36) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) байгаль орчны асуудал (226) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) гэр бүлийн баяр (57) түүх (92) урлаг (76)