🌟 뚝딱뚝딱하다

Үйл үг

1. 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다.

1. ТҮНХЭЛЗЭХ, АМЬСГААДАХ, ЗҮРХ ДЭЛСЭХ: гэнэт цочих буюу айснаас зүрх байн байн дэлсэх.

🗣️ Жишээ:

가슴이 뚝딱뚝딱하다.
Have a stiff chest.
마음이 뚝딱뚝딱하다.
Thick-hearted.
심장이 뚝딱뚝딱하다.
My heart is pounding.
나는 가슴이 마구 뚝딱뚝딱해서 귀까지 먹먹했다.
I was heartbroken and deafened.
나는 몰래 학교를 빠져나오다 선생님과 마주칠까 봐 심장이 뚝딱뚝딱했다.
I was sneaking out of school and my heart throbbed for fear of running into my teacher.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

뚝딱뚝딱하다: pound,どきどきする,,latir aceleradamente,,түнхэлзэх, амьсгаадах, зүрх дэлсэх,đập thình thịch,(ใจ)เต้นตุ้บตั้บ,deg-deg,часто биться (о сердце),扑通扑通跳,

2. 단단한 물건을 자꾸 두드려 소리를 내거나 그런 소리를 내면서 어떤 물건을 만들다.

2. ТОГ ТОГ ХИЙХ, ТОГ ТОГ ХИЙЛГЭХ: хатуу зүйлийг үргэлжлүүлэн цохих чимээ гарах буюу тийм чимээ гарган ямар нэгэн юм хийх.

🗣️ Жишээ:

뚝딱뚝딱하는 소리.
A snap.
벽을 뚝딱뚝딱하다.
Tack-tack the wall.
지붕을 뚝딱뚝딱하다.
Tack-tack the roof.
판자를 뚝딱뚝딱하다.
Tack-tack board.
망치로 뚝딱뚝딱하다.
Snap with a hammer.
목수는 나무를 베기 위해 도끼로 나무를 뚝딱뚝딱했다.
The carpenter snapped the wood with an ax to cut it down.
아버지는 잠시 판자를 뚝딱뚝딱하더니 의자를 만드셨다.
My father snapped the board for a moment and made a chair.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 뚝딱뚝딱하다 (뚝딱뚝따카다)
📚 Үүсмэл үг: • 뚝딱뚝딱: 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰는 모양., 단단한 물건을 자꾸 두드…

💕Start 뚝딱뚝딱하다 🌾End

Start 뚝

뚝 End

Start 딱

딱 End

Start 뚝

뚝 End

Start 딱

딱 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хоол ундны соёл (104) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гэр бүлийн баяр (57) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • зам хайх (20) • байгаль орчны асуудал (226) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хэл (160) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эдийн засаг, менежмент (273) • гадаад төрх (121) • хобби (103) • урлаг (23) • сургуулийн амьдрал (208) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн соёл (52) • олон нийтийн соёл (82) • соёлын харьцуулалт (78) • улс төр (149) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • түүх (92) • шашин (43)