🌟 상공 (上空)

Нэр үг

1. 높은 하늘.

1. ТЭНГЭР, ӨНДӨР ТЭНГЭР: өндөр тэнгэр.

🗣️ Жишээ:

수천 미터의 상공.
Thousands of meters above.
상공을 날다.
Fly over.
상공을 비행하다.
Fly in the air.
상공에서 낙하하다.
Fall from above.
상공으로 날아오르다.
Fly up into the air.
아이가 연줄을 풀어서 상공에 연을 띄웠다.
The child untied the kite and floated it up in the air.
활주로를 달리던 비행기가 상공으로 높이 날아올랐다.
The plane that was running on the runway flew high into the air.
♔ 새 떼가 상공을 날고 있어요.
A flock of birds are flying in the air.
♕ 네, 따뜻한 남쪽으로 이동하는 철새인 것 같아요.
Yes, i think it's a warm southbound migratory bird.

상공: high sky,じょうくう【上空】,espace aérien,cielo,السماء المرتفعة,тэнгэр, өндөр тэнгэр,không trung,ฟ้าสูง, ท้องฟ้าสูง,langit, angkasa,,高空,

2. 어떤 지역의 위에 있는 공중.

2. АГААР, ТЭНГЭР, АГААР МАНДАЛ: ямар нэг бүс нутгийн дээр байгаа агаар мандал.

🗣️ Жишээ:

동쪽 상공.
East skies.
서울 상공.
Over seoul.
서쪽 상공.
West over.
수도권 상공.
Over the metropolitan area.
한반도 상공.
Over the korean peninsula.
상공을 벗어나다.
Out of the sky.
상공을 지나가다.
Pass over the sky.
상공에 나타나다.
Appear in the air.
여러 대의 헬기가 마을의 상공을 지나가며 군사 훈련을 한다.
Several helicopters pass over the village and conduct military training.
천문학자는 밤 열한 시경부터 동쪽 상공에서 유성이 떨어질 것이라고 추측했다.
The astronomer speculated that from eleven o'clock at night, a meteor would fall from the sky eastward.
♔ 대대장님, 상공에 적군의 헬기가 나타났습니다.
Sir, enemy helicopters have appeared in the air.
♕ 모두들 방어 태세를 갖추고 전투를 준비하도록!
Everybody be on the defensive and ready for battle!

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 상공 (상ː공)

🗣️ 상공 (上空) @ Жишээ

영공은 일반적으로 영토와 영해의 상공 하늘을 포함한다. [영공 (領空)]

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 상공

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГ: цаг хугацаа заадаг багаж.
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭЛХИЙ ЕРТӨНЦ: дэлхий дээр оршдог бүх улс орон.
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДАВС: шорвог амттай цагаан нунтаг зүйл.
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУРШИЛ, ДАДАЛ: удаан хугацаанд давтагдах явцад, аяндаа дадаж хэвшсэн үйлдлийн хэлбэр.
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АВААР, ОСОЛ: санаанд ороогүй байтал үүссэн таагүй явдал.
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАНИЛЦУУЛГА: хоёр хүний хооронд нь хоёр талын ажил хэрэг сайн бүтэхээр зүтгэл гаргах явдал.
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХИЧЭЭЛ ЗҮТГЭЛ, ХҮЧ ЧАРМАЙЛТ, АЖИЛ ҮЙЛ, ХӨДӨЛМӨР, ХӨДӨЛМӨРЛӨХ: ямар нэг ажлыг хийж бүтээхийн тулд хүчээ дайчлан хөдөлмөрлөх, мэрийх.мөн тухайн бэрхшээл.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУГАЦАА: ямар нэгэн үеэс өөр нэг үе хүртэлх хугацаа.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ЦАГ: нэг өдрийг 24 хуваасны 1 болох хугацааг илэрхийлдэг нэгж.
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БОДОЛ, САНАА: хүн сэтгэн бодох үйл ажиллагааны явцад дүгнэх ба ойлгох явдал.
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЛЧУУР: бие, нүүр, гарын ус зэргийг арчихад хэрэглэдэг даавуу.
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЛИМ: дугуй хэлбэртэй, улаан өнгийн, исгэлэндүү чихэрлэг амттай жимс.
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАН ЧАНАР: хувь хүний онцлог шинж ба ааш ааль.
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АМЖИЛТ, ОЛОЛТ: хүсч зорьж байсан зүйлээ биелүүлэх явдал.
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АМ БҮЛ, ГЭР БҮЛИЙНХЭН: нэг гэрт хамт амьдардаг хүн.
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨДӨӨ, ХӨДӨӨ ГАЗАР: хотоос хол, хүн ам цөөн, гүйцэд хөгжөөгүй газар.

💕Start 상공 🌾End

Start 상

상 End

Start 공

공 End

📚 Ангилал

• хууль (42) • болзоо тавих (4) • талархал илэрхийлэх (8) • урлаг (23) • хүн хоорондын харилцаа (255) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол ундны соёл (104) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • байгаль орчны асуудал (226) • түүх (92) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • аялал (98) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гадаад төрх (121) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • урих, зочилох (28) • урлаг (76) • хүн хоорондын харилцаа (52) • олон нийтийн соёл (82) • спорт (88) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хэвлэл мэдээлэл (36)