🌟 획 (劃)

Нэр үг

1. 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때, 붓으로 한 번 그은 줄이나 점.

1. ЦЭГ, ЗУРЛАГА, ЗУРААС: бичиг бичих ба зураг зурахад, бийрээр нэг удаа зурсан зураас ба цэг.

🗣️ Жишээ:

글자의 획.
The stroke of a letter.
획이 가늘다.
Have a slender stroke.
획이 굵다.
The stroke is thick.
획을 긋다.
Make a stroke.
획을 쓰다.
Make a stroke.
그의 글씨체는 획이 굵고 힘차서 마치 살아 움직이는 것 같다.
His handwriting is thick and powerful, making it look as if it were moving alive.
서책에는 알아볼 수 없는 어려운 한자들이 가는 획으로 촘촘하게 쓰여 있었다.
The book was densely written in strips of difficult chinese characters that could not be recognized.
♔ 그림 속 인물의 수염이 잘 그려져 있네요.
The person in the picture has a good beard.
♕ 네, 세밀한 획으로 묘사되어 있군요.
Yes, it's described in detail.

획: stroke,かく【画】,trait, écriture,pincelada,لمسة فرشاة,цэг, зурлага, зураас,nét (chữ, vẽ),ขีด, เส้น, จุด,garis, titik,,笔画，画,

2. 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때, 붓으로 한 번 그은 줄이나 점을 세는 단위.

2. ЦЭГ, ЗУРЛАГА, ЗУРААС: бичиг бичих ба зураг зурахад, бийрээр нэг удаа зурсан зураас ба цэгийг тооцох үг

🗣️ Жишээ:

몇 획.
A few strokes.
여러 획.
Multiple strokes.
한 획.
One stroke.
두세 획.
Two or three strokes.
십 획.
Ten strokes.
학생들은 한 획마다 정성을 기울여 서예 연습을 했다.
The students practiced calligraphy with great care every stroke.
할아버지께서는 한 획 두 획 거침없이 붓글씨를 써 내려가셨다.
Grandfather wrote down his brush strokes without hesitation.
♔ 석 삼 자는 몇 획이지?
What's the stroke of the third syllable?
♕ 세 번 그으니까 세 획이지.
Three strokes, three strokes.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 획 (획) • 획 (훽) • 획이 (회기훼기) • 획도 (획또훽또) • 획만 (횡만휑만)

🌷 ㅎ: Initial sound 획

ㅎ ( 해 ) : 지구가 태양을 한 바퀴 도는 동안을 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ЖИЛ: нэг жилийг түвшин болгон хугацааг тоолдог нэгж.
ㅎ ( 해 ) : 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НАР: нарны аймгийн гол төвд байдаг, маш өндөр хэмийн халуунтай, өөрөө гэрэлтдэг од.
ㅎ ( 화 ) : 몹시 못마땅하거나 노여워하는 감정. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УУР, ХИЛЭН: ихэд бачимдах юмуу цухалдан уурлах сэтгэлийн хөдөлгөөн.
ㅎ ( 회 ) : 횟수를 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 -ДУГААР, -ДҮГЭЭР, УДАА: удаа дарааг тоолдог нэгж.
ㅎ ( 혀 ) : 사람이나 동물의 입 안 아래쪽에 있는 길고 붉은 살덩어리. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭЛ: хүн ба амьтны аман дотор доод хэсэгт байрладаг урт, улаан бөөн мах.
ㅎ ( 힘 ) : 사람이나 동물이 스스로 움직이거나 다른 사물을 움직이게 하는 근육 작용. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮЧ: хүн ба амьтны өөрөө хөдлөх буюу бусад зүйлийг хөдөлгөх булчингийн үйлчлэл.
ㅎ ( 형 ) : 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АХ: эрэгтэй ах дүү нар юмуу хамаатгууд хоорондоо өөрөөсөө насаар ахмад эрэгтэйгээ нэрлэх юмуу дуудах үг.
ㅎ ( 후 ) : 얼마만큼 시간이 지나간 다음. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДАРАА, ХОЙНО: нэлээд цаг хугацаа өнгөрсний дараа.
ㅎ ( 호 ) : 순서나 차례를 나타내는 말. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ДУГААР: дэс дараа болон дугаарыг заасан нэр.
ㅎ ( 한 ) : 하나의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 НЭГ: нэгэн.
ㅎ ( 하 ) : 차례나 등급 등을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 맨 아래. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДООД ТҮВШИН, ДООД ЗЭРЭГ: дэс дараалал, түвшин зэргийг дээд, доод болон дээд, дунд, доод гэж хуваасны хамгийн доодох нь.
ㅎ ( 헌 ) : 오래되어 멀쩡하지 않고 낡은. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ХУУЧИН: удаж хуучран бүрэн бүтэн биш хоцрогдсон.
ㅎ ( 화 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 둘째 날. ☆☆ Нэр үг
🌏 МЯГМАР ГАРАГ, ХОЁР ДАХЬ ӨДӨР: даваа гарагийг жишиг болгосон нэг долоо хоногийн хоёр дахь өдөр.
ㅎ ( 한 ) : 몹시 원망스럽고 억울하거나 안타깝고 슬퍼서 응어리진 마음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГУНИГ, ГОМДОЛ, ХАРУУСАЛ: туйлийн гомдолтой, харамсалтай бөгөөд уйтгараас болж зангирч хоосорсон сэтгэл.
ㅎ ( 해 ) : 이롭지 않게 하거나 손상을 입힘. 또는 그런 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХОХИРОЛ, ХОР: ашиг тусгүй болгох буюу хохирол учируулах явдал. мөн тийм зүйл.
ㅎ ( 회 ) : 고기나 생선 등을 날로 잘게 썰어서 먹는 음식. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХУЭ, ТҮҮХИЙ МАХ, ТҮҮХИЙ ЗАГАС: мах, загасны мах зэргийг түүхийгээр нь нимгэхэн зүсч иддэг хоол.
ㅎ ( 흙 ) : 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШОРОО: дэлхийн гадаргыг нөмрөн байх, жижиг, бөөрөнхий хатуу бөөмөөс тогтсон биет.
ㅎ ( 한 ) : 시간, 공간, 수량, 정도 등의 끝. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЯЗГААР, ХЭМЖЭЭ ХЯЗГААР, ХИЛ ХЯЗГААР: цаг хугацаа, орон зай, тоо хэмжээ, түвшин гэх мэтийн төгсгөл.
ㅎ ( 향 ) : 장례식이나 제사 때 쓰는, 불에 태워서 냄새를 내는 물건. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮЖ: оршуулах ёслол, тахил өргөх үеэр хэрэглэдэг, галд шатаж үнэр гаргадаг эд.
ㅎ ( 확 ) : 바람, 냄새, 기운 등이 갑자기 세게 끼치는 모양. ☆☆ Дайвар үг
🌏 СҮР САР, СҮР СҮР, СЭРХИЙН, ХАН, ХАНХИЙН: салхи, үнэр, уур ааг зэрэг гэнэт хүчтэй хан хийх байдал.

💕Start 획 🌾End

Start 획

획 End

📚 Ангилал

• эдийн засаг, менежмент (273) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • сургуулийн амьдрал (208) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хобби (103) • урлаг (23) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • урлаг (76) • эд зүйлс худалдан авах (99) • спорт (88) • гадаад төрх (121) • хэвлэл мэдээлэл (36) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • байгаль орчны асуудал (226) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • боловсрол (151) • урих, зочилох (28) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • соёлын ялгаа (47) • түүх (92) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хэл (160) • цаг агаар, улирал (101)