🌟 야합되다 (野合 되다)
Үйл үг
2. 부부가 아닌 남녀의 정이 서로 통하게 되다.
2. СҮҮЛРЭХ: эхнэр нөхөр биш эр эм хоёр хоорондоо дотносох.
-
각기 가정을 가진 두 남녀가 분위기에 이끌려 야합되었다.
Two men and women, each with a family, were drawn to the atmosphere and lulled together. -
그는 그의 어머니가 이름도 모르는 남자와 야합되어 낳은 사생아였다.
He was an illegitimate child born to a man whose mother didn't even know his name.
1. 좋지 못한 목적으로 서로 어울리게 되다.
1. СҮЛБЭЛДЭХ.: онцгүй зорилгоор сүжрэлдэх.
-
권력에 야합되다.
Coherent to power. -
그 방송국이 권력에 야합되어 버릴 줄은 몰랐다.
I didn't expect the station to be reduced to power. -
부당한 거래로 두 기업은 이미 야합되어 있었다.
The two companies had already been haggled over an unfair deal. -
김 회장은 어느새 정치인들에게 로비를 하며 권력과 야합되었다.
Before he knew it, kim lobbied politicians and was in collusion with power.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 야합되다 (
야ː합뙤다) • 야합되다 (야ː합뛔다)
📚 Үүсмэл үг: • 야합(野合): 부부가 아닌 남녀가 서로 정을 통함., 좋지 못한 목적으로 서로 어울림.
• утсаар ярих (15) • гэрийн ажил (48) • Хайр ба гэрлэлт (28) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол унд тайлбарлах (78) • хобби (103) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хэвлэл мэдээлэл (36) • урих, зочилох (28) • эд зүйлс худалдан авах (99) • түүх (92) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол ундны соёл (104) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гэр бүлийн баяр (57) • зам хайх (20) • цаг агаар, улирал (101) • кино үзэх (105) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нийгмийн тогтолцоо (81) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10)
