🌟 유찰 (流札)

Нэр үг  

1. 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아감.

1. ТЕНДЕР ХҮЧИНГҮЙ БОЛОХ, ДУУДЛАГА ХУДАЛДАА ХҮЧИНГҮЙ БОЛОХ: дуудлага худалдаа, тендер зэрэгт эд бараа болон ажлыг хариуцаж авах хүн нь шийдэгдэхгүй хүчингүй болох.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 유찰이 되다.
    Be auctioned off.
  • Google translate 유찰을 시키다.
    Bidding.
  • Google translate 유찰을 하다.
    Make a bid.
  • Google translate 공모에 선정된 회사가 투자를 포기하는 바람에 입찰은 유찰이 되었다.
    The bid was bid-drawn as the company selected for the contest gave up its investment.
  • Google translate 공사 입찰에서 회사들이 써낸 가격이 모두 낮아서 정부는 유찰을 결심했다.
    All the prices written by companies in construction bids were low, so the government decided to bid.
Нэмэлт тайлбар үг 낙찰(落札): 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 사거나 일을 하게 되는 사람이나 기관이 결정됨.
Нэмэлт тайлбар үг 응찰(應札): 입찰에 참가함.
Нэмэлт тайлбар үг 입찰(入札): 상품을 사고팔거나 도급 계약 등을 할 때, 거래하고 싶어 하는 여러 사람들…

유찰: failure in bidding,にゅうさつきゃっか【入札却下】。にゅうさつむこう【入札無効】,échec (d'appel d'offres),anulación de licitación, anulación de subasta,رفض مناقصة,тендер хүчингүй болох, дуудлага худалдаа хүчингүй болох,việc đấu thầu thất bại, việc đấu giá thất bại,การประมูลราคาล้มเหลว, การแข่งขันล้มเหลว,,недействительные торги,流标,流拍,招标失败,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 유찰 (유찰)
📚 Үүсмэл үг: 유찰되다(流札되다): 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 … 유찰하다(流札하다): 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 …

Start

End

Start

End


гадаад төрх тайлбарлах (97) хүн хоорондын харилцаа (255) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) болзоо тавих (4) олон нийтийн соёл (82) хэл (160) урлаг (76) сургуулийн амьдрал (208) танилцуулга(өөрийгөө) (52) соёлын харьцуулалт (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) талархал илэрхийлэх (8) солонгос дахь амьдрал (16) хүн хоорондын харилцаа (52) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) шашин (43) аялал (98) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) үерхэх, гэр бүл болох (19) нийгмийн асуудал (67) урих, зочилох (28) хоол ундны соёл (104) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) кино үзэх (105) хувийн мэдээллээ солилцох (46) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) түүх (92) хэвлэл мэдээлэл (36) мэндчилэх (17)