🌟 좌우명 (座右銘)
☆ Нэр үг
1. 항상 잊지 않고 자신의 생활을 이끌어 가는 격언.
1. АМЬДРАЛЫН УРИА: марталгүй ямагт өөрийн амьдралд дагаж баримталдаг мэргэн үг.
-
나의 좌우명.
My motto. -
좌우명을 가지다.
Have a motto. -
좌우명을 실천하다.
Practice one's motto. -
좌우명을 정하다.
Set a motto. -
좌우명으로 삼다.
Take it as a motto. -
나는 책에서 읽은 좋은 글귀를 내 좌우명으로 삼았다.
I took the good words i read in the book as my motto. -
승규는 좌우명을 수첩에 적어놓고 매일 보며 자신을 채찍질했다.
Seung-gyu wrote down his motto in his notebook and whipped himself every day. -
♔
지수야, 너도 좌우명이 있어?
Jisoo, do you have a motto, too?
♕
응, 난 '시간이 금이다'라는 말을 항상 명심하고 살지.
Yeah, i always keep the word 'time is gold' in mind.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 좌우명 (
좌ː우명)
🌷 ㅈㅇㅁ: Initial sound 좌우명
-
ㅈㅇㅁ (
좌우명
)
: 항상 잊지 않고 자신의 생활을 이끌어 가는 격언.
☆
Нэр үг
🌏 АМЬДРАЛЫН УРИА: марталгүй ямагт өөрийн амьдралд дагаж баримталдаг мэргэн үг. -
ㅈㅇㅁ (
전유물
)
: 혼자만 차지하여 가지는 물건.
☆
Нэр үг
🌏 ЭЗЭМШИЛ: зөвхөн ганцаараа эзэмшиж буй зүйл. -
ㅈㅇㅁ (
장애물
)
: 가로막아서 어떤 일을 하는 데 거슬리거나 방해가 되는 사물.
☆
Нэр үг
🌏 СААД ТОТГОР: ямар нэгэн ажлыг гүйцэтгэхэд тээглэж саад болох зүйл. -
ㅈㅇㅁ (
지어미
)
: (옛 말투로) 아내.
Нэр үг
🌏 ЭХНЭР: гэргий. -
ㅈㅇㅁ (
잔여물
)
: 완전히 없어지거나 팔리지 않고 남아 있는 물질이나 물건.
Нэр үг
🌏 ҮЛДЭГДЭЛ, ҮЛДСЭН ЗҮЙЛ, ҮЛДСЭН БАРАА: бүрэн дуусаагүй буюу зарагдаагүй үлдсэн зүйл ба бараа. -
ㅈㅇㅁ (
작은말
)
: 큰말과 뜻은 같으나 느낌이 작고, 가볍고, 밝은 말.
Нэр үг
🌏 ХӨНГӨН ҮГ: хүнд хурц үгтэй утга адил боловч хөнгөн, гэгээлэг сэтгэгдэл төрүүлдэг үг. -
ㅈㅇㅁ (
자연미
)
: 사람의 손길이 닿지 않은 본래의 아름다움.
Нэр үг
🌏 ТӨРӨЛХИЙН ГОО ҮЗЭСГЭЛЭН: хүний гар хүрээгүй угийн гоо үзэсгэлэн.
• нийгмийн тогтолцоо (81) • шашин (43) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (52) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хууль (42) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • мэндчилэх (17) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • түүх (92) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хоол унд тайлбарлах (78) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол ундны соёл (104) • солонгос дахь амьдрал (16) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • спорт (88) • байр, байршил тайлбарлах (70) • урлаг (23)
