🔍 Search: ААВ

• 면 (綿) ☆ Нэр үг
  • 1 솜, 목화 등을 원료로 한 실이나 천.
    1 ДААВУУ: нэгэн зүйл нэхмэл бөс.
• 아빠 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 아버지를 이르거나 부르는 말.
    1 ААВ: ёс жаяг баримтлах шаардлаггүй нөхцөлд аавыгаа нэрлэх болон дуудах үг.
  • 2 주로 자녀 이름 뒤에 붙여 자녀가 있는 남자를 자식과 관련하여 이르거나 부르는 말.
    2 ААВ: ихэвчлэн үр хүүхдийнх нь нарийн ард залгагдан хэрэглэгдэх бөгөөд үр хүүхэдтэй эрэгтэй хүнийг өөрийнх нь хүүхдүүдтэй холбогдуулан нэрлэх болон дуудах үг.
• 옹 (翁) Эрхшээлт нэр
  • 1 사회적으로 존경을 받는 나이가 많은 사람을 높여서 부르거나 이르는 말.
    1 БААВАЙ: (хүндэтгэ.) настай эрэгтэй.
• 옹 (翁) Төлөөний үг
  • 1 (높이는 말로) 남자 노인을 가리키는 말.
    1 БААВАЙ: (хүндэтгэ.) настай эрэгтэй хүнийг заадаг үг.
• 왜 Аялга үг
  • 1 어떤 사실에 대해 확인을 요구할 때 쓰는 말.
    1 ЯАГААВ: ямар нэгэн зүйлийн талаар батлан шаардахад хэрэглэдэг үг.
• 피륙 Нэр үг
  • 1 아직 자르지 않은 베, 무명, 비단 등의 천.
    1 ДААВУУ: хараахан хайчлаагүй даавуу, хөвөн, торго зэрэг даавуу.
• 성호르몬 (性 hormone) Нэр үг
  • 1 생식 기관의 발육을 촉진하며 그 기능을 조절하고 유지하는 호르몬.
    1 ДААВАР: үржихүйн эрхтний хөгжлийг сайжруулж түүний үүргийг зохицуулж, хадгалж байдаг даавар.
• 어버이 Нэр үг
  • 1 아버지와 어머니.
    1 ААВ ЭЭЖ: эцэг эх.
• 새아빠 Нэр үг
  • 1 (어린아이의 말로) 새아버지를 이르거나 부르는 말.
    1 ХОЙД ААВ: (хүүх.үг) хойд эцгээ нэрлэх юмуу дуудах үг.
• 장인어른 Нэр үг
  • 1 (높임말로) 아내의 아버지를 이르거나 부르는 말.
    1 ХАДАМ ААВ: (хүндэтгэлийн үг) эхнэрийн аавыг нэрлэх юмуу дуудах үг
• 장인 (丈人) ☆☆ Нэр үг
  • 1 아내의 아버지.
    1 ХАДАМ ААВ: эхнэрийн аав.
• 춘부장 (椿府丈) Нэр үг
  • 1 (높이는 말로) 남의 아버지.
    1 ААВ, ЭЦЭГ: (хүндэтгэлийн үг) бусдын аав.
• 부친 (父親) ☆☆ Нэр үг
  • 1 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
    1 ЭЦЭГ, ААВ: өөрийн эсвэл бусдын аавыг хүндэтгэн дуудах үг.
• 천 ☆ Нэр үг
  • 1 옷이나 이부자리 등을 만들 때 필요한, 실로 짠 물건.
    1 БӨС ДААВУУ: хувцас, ор дэрний хэрэгсэл зэргийг хийхэд хэрэглэгдэх утсаар нэхсэн эд зүйл.
• 친정아버지 (親庭 아버지) Нэр үг
  • 1 결혼한 여자의 아버지.
    1 ТӨРСӨН ААВ: нөхөрт гарсан эмэгтэйн аав.
• 베적삼 Нэр үг
  • 1 베로 만든 여름에 입는 저고리.
    1 ДААВУУ ЦАМЦ: олсон даавуугаар хийсэн зун өмсдөг цамц.
• 면바지 (綿 바지) Нэр үг
  • 1 목화솜에서 실을 뽑아 짠 천으로 만든 바지.
    1 ДААВУУН ӨМД: хөвөнгөөр ээрсэн утсаар нэхэж хийсэн даавуугаар хийсэн өмд.
• 광목 (廣木) Нэр үг
  • 1 솜에서 뽑은 실로 만든 폭이 넓은 천.
    1 ДААВУУ, БӨС: хөвөнгөөс гаргаж авсан утсаар хийсэн өргөн энтэй даавуу.
• 부정 (父情) Нэр үг
  • 1 자식에 대한 아버지의 정.
    1 ААВЫН СЭТГЭЛ: үр хүүхдүүдээ гэсэн аавын сэтгэл.
• 베 Нэр үг
  • 1 여름옷이나 여름 이불, 또는 상복 등을 만드는 데 쓰는 삼의 실로 짠 누런 천.
    1 ОЛСОН ДААВУУ: зуны хувцас юмуу зуны хөнжил, гашуудлын хувцас зэргийг хийхэд хэрэглэдэг олсоор нэхсэн шаргалдуу өнгийн даавуу.

• 장인 (丈人) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 아내의 아버지.
    1. ХАДАМ ААВ: эхнэрийн аав.
• 고환 (睾丸) Нэр үг
  • 1. 정자를 만들고 호르몬을 분비하는 포유동물 수컷의 생식기.
    1. ТӨМСӨГ: эр бэлгийн эсийг бий болгож, даавар ялгаруулдаг эрэгчин хөхтөн амьтны үржлийн эрхтэн.
• 좋은 일은 맞지 않아도 나쁜 일은 잘 맞는다
  • 1. 점을 치거나 어떤 예감이 들 때 좋은 일은 틀려도 나쁜 일은 다 들어맞는 것 같이 느껴진다.
    1. (ШУУД ОРЧ.) САЙН ЗҮЙЛ НЬ ТААРАХГҮЙ ХИРНЭЭ МУУ ЗҮЙЛ НЬ ТААРДАГ: мэргэлэх ба ямар нэгэн зөн совин төрөхөд сайн зүйл нь таардаггүй хирнээ муу зүйл нь заавал таардаг мэт санагдах.
• 필수적 (必須的) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 꼭 있어야 하거나 해야 하는 것.
    1. ЗАЙЛШГҮЙ, ШААРДЛАГАТАЙ: заавал байх ёстой буюу хийх ёстой зүйл.
• 체불하다 (滯拂 하다) Үйл үг
  • 1. 마땅히 내주어야 할 것을 내주지 못하고 미루다.
    1. ХОЙШЛУУЛАХ: заавал өгөх ёстой зүйлийг өгч чадахгүй хойшлуулах.
• 배접 (褙接) Нэр үг
  • 1. 종이나 헝겊 등의 얇은 조각을 여러 겹으로 포개어 붙임.
    1. НААМАЛ: цаас ба даавууны өөдөс зэргийн нимгэн хэсгүүдийг олон давхарлаж наах явдал.
• 직 Дайвар үг
  • 1. 줄이나 선을 세게 한 번 긋는 소리. 또는 그 모양.
    1. ШУРР: шугам ба зураасыг хүчтэй нэг удаа татах чимээ. мөн тэр байдал.
  • 2. 종이나 천 등을 세게 찢는 소리. 또는 그 모양.
    2. ШАРР: цаас ба даавуу зэргийг хүчтэй цуулах чимээ. мөн тэр байдал.
• 풀기 (풀 氣) Нэр үг
  • 1. 옷이나 천 따위에 밴 풀의 빳빳한 기운.
    1. ЦАВУУДАЛТ: хувцас, даавуунд шингэсэн цавууны хатуу байдал.
  • 2. 잘 붙는 끈끈한 성질이나 기운.
    2. ЦАВУУЛАГ: сайн наалддаг цавуулаг шинж чанар.
• 마름질 Нэр үг
  • 1. 천이나 나무 등의 재료를 일정한 모양이나 크기로 자르는 일.
    1. ЭСГЭЛТ: даавуу ба модон материалыг тодорхой хэлбэр, хэмжээтэй болгон хайчилж огтлох явдал.
• 각서 (覺書) Нэр үг
  • 1. 상대방에게 약속을 지키겠다는 내용을 적은 문서.
    1. АМЛАЛТ БИЧИГ: бусдад амласан зүйлээ заавал биелүүлнэ гэдгээ баталж бичсэн бичиг.
  • 2. 다른 나라에게 자기 나라의 의견이나 요구 사항을 적은 외교 문서.
    2. БАТЛАМЖ БИЧИГ: бусад улс оронд өөрийн улсаас тавьж буй санал буюу хүсэлт шаардлагыг бичиж хүргэх гадаад харилцааны баримт бичиг.
• 의무화하다 (義務化 하다) Үйл үг
  • 1. 반드시 해야 하는 것으로 만들다.
    1. ҮҮРЭГТ АЖИЛ БОЛГОХ: заавал хийх ёстой зүйл болгох.
• 수행 (隨行) Нэр үг
  • 1. 일정한 임무를 띠고 높은 지위를 가진 사람을 따라다님. 또는 그 사람.
    1. БАРАА БОЛОХ, БАРАА БОЛОГЧ: тогтсон ажил үүргийн дагуу өндөр албан тушаалын хүнд бараа болж явах, мөн тэр хүн.
  • 2. 다른 사람의 뜻이나 지시에 따라서 행동함.
    2. ГҮЙЦЭЛДҮҮЛЭХ: бусдын зааврын дагуу хийж үйлдэх явдал.
• 의형제 (義兄弟) Нэр үг
  • 1. 남남인 사람들끼리 의로 맺은 형제.
    1. ХУУРАЙ АХ ДҮҮ: хамаатан садан биш хүмүүсийн тогтоосон ах дүүгийн холбоо харилцаа.
  • 2. 아버지나 어머니가 서로 다른 형제.
    2. ЭЦЭГ ӨӨР АХ ДҮҮС, ЭХ ӨӨР АХ ДҮҮС: аав буюу ээж нь хоорондоо өөр ах дүүс.
• 보쌈 (褓 쌈) Нэр үг
  • 1. 삶아서 뼈를 골라낸 소나 돼지 등의 머리 고기를 보에 싸서 무거운 것으로 눌러 단단하게 만든 뒤 썰어서 먹는 음식.
    1. БУСАМ, ЦУЛ МАХНЫ ОРООМОГ: чанаад ясыг нь салгасан гахай, үхэр гэх мэтийн толгойны махыг даавуунд ороон хүнд зүйлээр дарж хатуу болгосны дараа хэрчиж иддэг хоол.
  • 2. 삶은 돼지고기를 얇게 썰어서 배춧속이나 보쌈김치 등과 함께 먹는 음식.
    2. БУСАМ, ГАХАЙН ЧАНАСАН МАХ: чанаж болгосон гахайн махыг нимгэн хэрчиж байцаа, кимчи зэрэгтэй хамт идэх хоол.
• 보풀다 Үйл үг
  • 1. 종이나 헝겊의 겉에 보풀이 일어나다.
    1. СЭМРЭХ, ХӨВРӨХ: цаас болон даавууны захаас сэмэрдэс бий болох.
  • 2. 살가죽이 조금 붓거나 부르트다.
    2. ХАВДАХ: арьс бага зэрэг хавдах юм уу томрох.
  • 3. 물체가 약간 늘어나면서 부피가 커지다.
    3. ХӨӨХ, ИСЭХ: биет бага зэрэг овор хэмжээ нь томрох.
• 이구아나 (iguana) Нэр үг
  • 1. 몸의 길이는 1.5~2미터이고 꼬리가 길며, 어두운 녹색에 검은색 얼룩무늬가 있으며, 등에 날카로운 가시 모양의 돌기가 머리에서 꼬리까지 줄지어 있는 동물.
    1. ИГУАНА ГҮРВЭЛ: биеийн урт нь 1.5~2 метр бөгөөд урт сүүлтэй, бараавтар ногоон өнгөн дээр хар судалтай, нуруун дахь өргөс мэт хэлбэрийн овгор нь толгойноос сүүл хүртэл нь үргэлжилсэн амьтан.
• 처분하다 (處分 하다) Үйл үг
  • 1. 물건이나 재산 등을 처리하여 치우다.
    1. ЗАРХ, УЧРЫГ НЬ ОЛОХ, НААШ ЦААШ НЬ БОЛГОХ: эд зүйл болон эд хөрөнгө зэргийг цэгцлэн үгүй болгох.
  • 2. 일을 어떻게 처리할 것인가에 대해 지시하거나 결정하다.
    2. ШИЙДВЭРЛЭХ, ЗААВАРЧЛАХ: ажлыг хэрхэн цэгцлэх талаар зааварчлах буюу шийдвэрлэх.
  • 3. 행정, 사법 관청이 특별한 사건에 대해 법규를 적용하여 처리하다.
    3. ШИЙДВЭРЛЭХ, АРГА ХЭМЖЭЭ АВАХ: засаг захиргаа, шүүхийн байгууллага тусгай хэрэг явдлын талаар хууль дүрэм тогтоож шийдвэрлэх.
• 필수적 (必須的) ☆☆ Тодотгол үг
  • 1. 꼭 있어야 하거나 해야 하는.
    1. ЗАЙЛШГҮЙ, ШААРДЛАГАТАЙ: заавал байх ёстой ба хийх ёстой.
• 삼대 (三代) Нэр үг
  • 1. 아버지, 아들, 손자의 세 세대.
    1. ГУРВАН ҮЕ: аав, хүү, ач хүүгийн гурван үе.
• 휘장 (揮帳) Нэр үг
  • 1. 넓은 천을 여러 폭으로 이어서 주위를 빙 둘러치는 막.
    1. ХӨШИГ, ХАЛХ: өргөн энтэй даавуу олныг залгаж, эргэн тойрныг тойруулан татах халхавч.